Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

domingo, 1 de dezembro de 2013

BLIBLE ΜΑΤΘΑΙΟΥ 6

 

Ματθαίος 6
1 Προσέχετε που εσείς δεν κάνετε την ελεημοσύνη σας μπροστά στους ανθρώπους, για να δει από τους : αλλιώς εσείς δεν έχουν καμία ανταμοιβή από τον Πατέρα σας που είναι στον ουρανό .
2 Ως εκ τούτου, όταν εσύ κάνεις ελεημοσύνη σου , δεν ακούγεται τρομπέτα μπροστά σου , όπως κάνουν οι υποκριτές στις συναγωγές και στους δρόμους , ώστε να μπορούν να έχουν τη δόξα των ανδρών . Αληθώς σας λέγω , έχουν ήδη τον μισθό τους .
3 Αλλά όταν εσύ κάνεις ελεημοσύνη, ας μη σου το αριστερό χέρι γνωρίζουν τι πράττει το δεξί σου χέρι :
4 Η ελεημοσύνη σου μπορεί να είναι το μυστικό : και ο Πατέρας σου που βλέπει στα κρυφά τον εαυτό του , θα σου ανταποδώσει στα φανερά .
5 Και όταν εσύ προσεύχεσαι , θελεις να μην είναι τόσο οι υποκριτές είναι : για αρέσκονται να προσεύχονται όρθιοι στις συναγωγές και στις γωνίες των δρόμων , ώστε να μπορεί να δει από τους άνδρες . Αληθώς σας λέγω , έχουν ήδη τον μισθό τους .
6 Αλλά εσύ , όταν εσύ προσεύχεσαι , να τεθεί σε ντουλάπα σου , και όταν θα έχεις κλείσει την πόρτα σου , προσευχήσου στον Πατέρα σου που είναι στα κρυφά ? Και ο Πατέρας σου που βλέπει στον κρυφό χώρο , θα σου ανταποδώσει στα φανερά .
7 Αλλά όταν προσεύχεστε , να μην χρησιμοποιούν μάταιες επαναλήψεις , όπως και τα έθνη : γιατί νομίζουν ότι θα ακουστεί για ένα μεγάλο μέρος της ομιλίας τους .
8 Να μην είστε λοιπόν εσείς , όπως σ 'αυτούς : για τον πατέρα σας ξέρει τι πράγματα έχετε ανάγκη από πριν εσείς να τον ρωτήσω .
9 Μετά από αυτόν τον τρόπο , επομένως, προσεύχεστε : Πατέρα μας που είσαι στους ουρανούς , αγιασθήτω το όνομά σου .
10 Ελθέτω η βασιλεία , γενηθήτω το θέλημά σου επί της γης , όπως είναι στον ουρανό .
11 Δώσε μας το καθημερινό ψωμί μας .
12 Και άφες ημίν τα χρέη μας, όπως εμείς συγχωρούμε τους οφειλέτες μας .
13 Και μη εισενέγκης ημάς εις πειρασμόν, αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού : Για σου είναι η βασιλεία και η δύναμις και η δόξα , για πάντα. Αμήν .
14 Για αν θελετε συγχωρέσετε τις αμαρτίες τους , ο ουράνιος Πατέρας σας θα σας συγχωρήσει επίσης :
15 Αλλά αν εσείς δεν συγχωρέσετε τις αμαρτίες τους , ούτε ο Πατέρας σας θα συγχωρήσει τα αμαρτήματά σας .
16 Εξάλλου , όταν υμείς γρήγορα , να μην είναι , όπως οι υποκριτές , μια θλιβερή όψη : για να παραμορφώνουν τα πρόσωπά τους , ώστε να μπορούν να εμφανίζονται εις τους άνδρες να γρήγορα. Αληθώς σας λέγω , έχουν ήδη τον μισθό τους .
17 Αλλά εσύ , όταν είσαι ταχύτερος , χρίσει το κεφάλι σου , και πλύνετε το πρόσωπό σου?
18 ότι εσύ δεν εμφανίζονται στους ανθρώπους για γρήγορη , αλλά προς τον Πατέρα σου που είναι στα κρυφά · και ο Πατέρας σου , που βλέπει στον κρυφό χώρο , θα σου ανταποδώσει στα φανερά .
19 δεν Lay για τον εαυτό σας θησαυρούς επάνω στη γη , όπου το σκουλήκι και η σκουριά αφανίζει , και όπου οι κλέφτες σπάσει και να κλέψει :
20 Αλλά να ορίσει για τον εαυτό σας θησαυρούς στον ουρανό , όπου ούτε σκουλήκι ούτε σκουριά αφανίζει , και όπου οι κλέφτες δεν σπάσει ούτε κλέβουν :
21 Διότι όπου είναι ο θησαυρός σας , η καρδιά σας θα είναι εκεί επίσης.
22 Το λυχνάρι τού σώματος είναι το μάτι : αν , συνεπώς, το μάτι σου είναι ενιαία , ολόκληρο το σώμα σου θα είναι γεμάτο φως .
23 Αλλά αν το μάτι σου είναι κακό , ολόκληρο το σώμα σου θα είναι γεμάτο σκοτάδι . Αν λοιπόν το φως που είναι μέσα σου είναι σκοτάδι , πόσο μεγάλο είναι αυτό το σκοτάδι !
24 Κανένας άνθρωπος δεν μπορεί να υπηρετεί δύο κυρίους , είτε θα μισούν τη μία και την αγάπη των άλλων ? Ή αλλιώς θα κρατήσει στο ένα και περιφρονεί τις άλλες . Δεν μπορείτε να υπηρετείτε τον Θεό και τον Μαμμωνά .
25 Ως εκ τούτου, σας λέγω , Πάρτε καμία σκέψη για τη ζωή σας , τι να φάτε ή τι να πιείτε ? Ούτε ακόμη για το σώμα σας , τι θελετε να θέσει σε . Δεν είναι η ζωή πολυτιμότερη από το κρέας , και το σώμα από το ένδυμα ;
26 Ιδού τα πετεινά του ουρανού : για να μην σπείρουν , ούτε μπορώ να θερίζουν ούτε συγκεντρώνουν σε αποθήκες ? Όμως ο ουράνιος Πατέρας σας τα τρέφει . Εισθε δεν είναι πολύ καλύτερη από ό, τι ;
27 Ποιος από εσάς με τη λήψη της σκέψης μπορεί να προσθέσει έναν πήχη εις το ανάστημα του;
28 Και γιατί να λάβει ye σκεφτεί για ενδύματα ; Παρατηρήστε τα κρίνα του αγρού , πώς μεγαλώνουν ? Δεν κοπιάζουν ούτε έχουν γυρίσει :
29 Και όμως σας λέγω , Ότι ακόμη και ο Σολομώντας μέσα στη δόξα του ντύθηκε σαν ένα από αυτά .
30 Δια τουτο , αν ο Θεός το ντύνει το χορτάρι του αγρού , η οποία με τη μέρα είναι , και αύριο ρίχνεται στο φούρνο , δεν θέλει πολύ να σε ντύσω , O υμείς ολιγόπιστοι ;
31 Ως εκ τούτου, να λάβει καμία σκέψη , λέγοντας: Τι πρέπει να τρώμε ; ή τι να πιούμε ; ή , Τίνι να ντυθούμε ;
32 ( Για μετά από όλα αυτά τα πράγματα ζητούν οι Εθνικοί :) για ουράνιος Πατέρας σας ξέρει ότι έχετε ανάγκη από όλα αυτά τα πράγματα .
33 Αλλά ζητείτε πρώτον την βασιλείαν του Θεού , και τη δικαιοσύνη του? Και όλα αυτά τα πράγματα πρέπει να προστεθεί σ ' εσάς .
34 Πάρτε ως εκ τούτου καμία σκέψη για το αύριο : για το αύριο λαμβάνει σκέψη για τα πράγματα του εαυτού του. Επαρκής εις την ημέραν το κακόν αυτής .

Θέλουν να κατεβάσετε τη Βίβλο σε σας γλώσσα κλικ αυτό lik.

http://www.BibleGateway.com/versions/

Ή κατεβάστε την Αγία Γραφή στα αγγλικά:

http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm

Μοιραστείτε με τους φίλους σας.

بائبل متی 6

بائبل متی 6
تم ان میں سے دیکھا جائے ، مردوں سے پہلے آپ کی خیرات نہیں ہے کہ 1 لے توجہ ورنہ تم جو جنت میں ہے آپ کے والد کی کوئی اجر ہے .
تو تیرا خیرات doest جب منافقوں عبادت خانوں اور گلیوں میں کیا 2 لہذا ، وہ مردوں کی عما ہو سکتا ہے کہ ، ، تم سے پہلے ایک نرسنگا نہیں ہے . بے شک میں وہ ان کا اجر ہے ، آپ کے پاس کا کہنا ہے کہ .
3 لیکن تو خیرات ، تیری نہیں بائیں ہاتھ تیرے دائیں ہاتھ کرتا کیا بتائیں doest : جب
4 تیرے خیرات راز میں ہو سکتا ہے اور خفیہ میں دیکھتا تیرا باپ جو خود کھل کر تجھے اجر دونگا .
5 اور تم prayest جب منافق ہیں ، تو ہو نہیں shalt : وہ مردوں کے دیکھا جا سکتا ہے ، عبادت خانوں اور گلیوں کے کونے کونے میں کھڑے نماز ادا کرنے کے لئے محبت. بے شک میں وہ ان کا اجر ہے ، آپ کے پاس کا کہنا ہے کہ .
6 لیکن تو تو prayest جب ، ، تیری الماری میں داخل ، اور تو تیرا دروازہ بند دیا جب ، راز میں ہے جو تیرے باپ سے دعا اور راز میں دیکھتا تیرا باپ جو کھل کر تجھے اجر دونگا .
جب تم نماز ادا بتپرست کے طور پر 7 لیکن ، ، بیکار repetitions کی نہیں استعمال کرتے ہیں: وہ ان کے زیادہ سے زیادہ بات کرنے کے لئے سنا جائے گا لگتا ہے کہ کے لئے .
8 نہیں ہو تم اس وجہ سے ان کے پاس کی طرح : آپ کے والد تم اس سے پوچھو اس سے پہلے کہ تم ، کی ضرورت ہے کیا چیزیں جانتا لئے .
اس طرح کے بعد 9 لہذا تم نماز ادا : ہمارے والد جنت میں ہے جس میں آرٹ ، مقدس تیرا نام ہو .
10 تیری بادشاہی آئے ، تیری یہ جنت میں ہے کے طور پر ، زمین میں کیا جائے گا .
11 اس دن ہمیں ہماری روز کی روٹی دے دو .
ہم ہمارے دیندار معاف کے طور پر 12 ، ہمیں ہمارے قرض معاف کر .
13 اور فتنہ میں ہم سے نہیں کی قیادت ، لیکن شر سے ہمیں فراہم : تیرے لئے بادشاہی ، اور طاقت ، اور عما کے لئے کبھی بھی ، ہے . آمین .
14 تم مردوں کو ان کے گناہ معاف ہیں، تو تمہارا آسمانی باپ بھی تم کو معاف کرے گا کے لئے:
تم مردوں کو ان کے گناہوں کو معاف نہیں اگر 15 لیکن ، نہ تو تمہارا باپ بھی تمہارے گناہ معاف کر دیں گے .
16 اس کے علاوہ جب تم روزہ رکھو ، نہیں ، ایک اداس چہرہ کے منافق ، کے طور پر : وہ ان کے چہرے کروپ کرنا ، مردوں کے روزے کا پاس وہ ظاہر ہو سکتا ہے اس کے لئے . بے شک میں وہ ان کا اجر ہے ، آپ کے پاس کا کہنا ہے کہ .
17 لیکن تو ، جب تم سب سے تیزی سے ، تیرے سر میں تیل ڈال اور اپنا منہ دھو .
18 کہ تو روزہ رکھنے پر مردوں کے پاس ظاہر نہیں ، لیکن راز میں ہے جو تیرے باپ کے پاس اور خفیہ میں دیکھتا تیرا باپ جو ، ، کھلے عام تجھے اجر دونگا .
19 زمین پر اپنے خزانے کے لئے نہیں رکھے ، جہاں کیڑا اور زنگ والا بدعنوان ، اور چوروں کے ذریعے توڑنے اور چوری کہاں:
20 لیکن جنت میں اپنے خزانے ، جہاں کیڑے اور نہ ہی مورچا والا نہ تو کرپٹ ، اور جہاں چور کے ذریعے توڑنے اور نہ ہی چوری نہیں کرتے کے لئے پوشیدہ ہے :
تیرا خزانہ ہے جہاں 21 ، آپ کے دل کی بھی ہو جائے گا .
22 جسم کی روشنی کی آنکھ ہے: لہذا تیری آنکھ ایک ہو ، تو تیرا پورا جسم روشنی کی مکمل ہو جائے گا .
تیری آنکھ بری ہو تو 23 لیکن ، تیرے پورے جسم اندھیرا ہی اندھیرا ہو گا . تجھ میں ہے اس لئے نور تاریکی ہو تو یہ تاریکی کتنی عظیم ہے!
24 کوئی آدمی دو مالکوں کی خدمت کر سکتے ہیں: وہ ایک نفرت ، اور دوسرے سے محبت کرے گا یا تو کے لئے ، یا نہیں تو وہ کسی ایک کے پاس کریں گے ، اور دوسرے سے نفرت . تم خدا اور دولت دونوں کی خدمت نہیں کر سکتے .
25 اس لئے میں تم کھائے گا کیا ، آپ کی زندگی کے لئے کوئی فکر لے لو ، یا کیا تم پیو گے ، تم سے کہتا اور نہ ہی ابھی تک آپ کے جسم کے لئے ، تم کیا پر ڈال دیا کرے گا . لباس سے گوشت سے زیادہ زندگی ، اور جسم نہیں ہے؟
وہ نہیں بونا ، نہ وہ حاصل کرتے ، اور نہ ہی barns میں میں جمع ، ابھی تک تمہارا آسمانی باپ ان feedeth : 26 ہوا کے پرندوں کو دیکھو . تم ان سے زیادہ بہتر نہیں ہیں؟
سوچ لینے کی طرف سے آپ کے 27 جو ان کے قد کے پاس ایک لمحے کا بھی اضافہ کر سکتا ہے؟
28 اور کیوں لے تم لباس کے لئے ہے؟ میدان کے lilies پر غور کریں ، کہ وہ کس طرح بڑھ ، وہ نہ محنت کرتے ، وہ سپن ہے نہ :
29 اور ابھی تک میں نے ان کے تمام عما میں بھی سلیمان ان میں سے ایک کی طرح صف آرا نہیں تھا، آپ کے پاس کا کہنا ہے کہ .
30 کیوں ، خدا تو دن ہے جو میدان کی گھاس ، ، کپڑے اور کل تنور میں ڈالا جاتا ہے ، تو وہ بہت زیادہ ، بہت کم ایمان کی اے تم کپڑے نہیں کرے گا ؟
31 اس لئے ہم کیا کھائیں گے ، کہہ ، کوئی سوچ لے؟ یا ، ہم کیا پئیں؟ یا ، وسائل ہم لباس پہننے کی جائے گی ؟
32 ( ان سب چیزوں انیجاتیوں تمہارا آسمانی باپ کے لئے :) چاہتے ہیں کے بعد کے لئے تم کو ان تمام چیزوں کی ضرورت ہے کہ جانتا ہے .
33 لیکن سب سے پہلے خدا کی بادشاہی ، اور اپنے مذہب تم حاصل ہے، اور یہ سب چیزیں آپ کے پاس شامل کیا جائے گا .
34 اس لئے کل کے لئے کوئی سوچ لے لو: کل خود کی چیزوں کے لئے سوچ لے گے . دن کے پاس کافی برے ہیں اس کے ہے

 

آپ کی زبان میں بائبل ڈاؤن لوڈ، اتارنا کے لئے چاہتے ہیں اس lik کلک کریں.
http://www.BibleGateway.com/Versions/
یا انگریزی میں بائبل ڈاؤن لوڈ، اتارنا:
http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm
اپنے دوستوں کے ساتھ اشتراک کریں.

Bā'ibila maithyū 6

 

Bā'ibila maithyū 6


Tu unamēṁ sē dēkhā jānā cāhi'ē, puruṣōṁ sē pahalē apanē dāna nahīṁ karatē ki 1 lē dhyāna: An'yathā tu svarga mēṁ hai jō apanē pitā kī kō'ī ināma hai.
Tū tērā dāna doest jaba kapaṭī, sabhā'ōṁ aura galiyōṁ mēṁ karatē haiṁ 2 isali'ē, vē puruṣōṁ kī mahimā hō sakatā hai, tujha sē pahalē ēka turahī dhvani nahīṁ karatē haiṁ. Vāstava mēṁ mujhē lagatā hai vē apanā pratiphala pā cukē tuma sē kahatā hūṁ.
3 Lēkina tū bhīkha, tērā nahīṁ bā'ēṁ hātha tērā dāhinē hātha doeth kyā jānatē haiṁ doest jaba:
4 Tērā dāna gupta mēṁ hō sakatā hai: Aura gupta mēṁ dēkhatā tērā pitā jō khuda tujhē pratiphala dēgā.
5 Aura tū prayest jaba kapaṭī haiṁ, tū nahīṁ hō pā'ēgā: Vē puruṣōṁ kē dēkhā jā sakatā hai, sabhā'ōṁ aura galiyōṁ kē kōnōṁ mēṁ khaṛē prārthanā karanē kē li'ē pyāra kē li'ē. Vāstava mēṁ mujhē lagatā hai vē apanā pratiphala pā cukē tuma sē kahatā hūṁ.
6 Lēkina tū tū prayest, jaba tērā kōṭharī mēṁ darja karēṁ, aura tū tērā daravājā banda hast jaba, jō gupta mēṁ hai tērā pitā sē prārthanā kī, aura jō gupta mēṁ dēkhatā tērā pitā tujhē pratiphala dēgā.
Tu prārthanā jaba butaparasta kē rūpa mēṁ 7 lēkina, vyartha punarāvr̥tti nahīṁ kā upayōga karēṁ: Vē apanē jyādā bōlanē kē li'ē sunā hōgā ki lagatā hai kē li'ē.
8 Hōnā nahīṁ tu isali'ē unhēṁ paryata kī taraha: Apanē pitā tu usē pūchanē sē pahalē tu, kī jarūrata hai kyā bātēṁ jānatā li'ē.
Isa tarīkē kē bāda 9 isali'ē tu prārthanā: Hamārē pitā jō svarga mēṁ kalā, pavitra hō tērā nāma.
10 Tērā rājya ā'ē, tērā yaha svarga mēṁ hai, pr̥thvī mēṁ kiyā jā'ēgā.
11 Hamēṁ isa dina hamārī rōza kī rōṭī.
Hama apanē dēnadāra māpha kara kē rūpa mēṁ 12 aura hamēṁ hamārē r̥ṇa māpha kara dīji'ē.
13 Aura pralōbhana mēṁ hamēṁ nahīṁ sīsā, lēkina burā'ī sē bacā: Tērā kē li'ē rājya, aura śakti, aura mahimā hamēśā kē li'ē hai. Āmīna.
14 Tu puruṣa apanī trespasses māpha kara dō, apanē svargīya pitā bhī tumhēṁ kṣamā karēgā kē li'ē:
Tu puruṣa apanī trespasses māpha nahīṁ agara 15 lēkina, na tō apanē pitā bhī tumhārē aparādha kṣamā kara dēṅgē.
16 Isakē alāvā jaba tu tēja, nahīṁ hō, ēka udāsa cēharā kā kapaṭī, kē rūpa mēṁ: Vē unakē cēharē virūpita karanā, puruṣōṁ tēja karanē kē li'ē paryata vē prakaṭa hō sakatā hai ki kē li'ē. Vāstava mēṁ mujhē lagatā hai vē apanā pratiphala pā cukē tuma sē kahatā hūṁ.
17 Lēkina tū, jaba tū sabasē tēja, tērā sira abhiṣēka, aura tērā cēharā dhō;
18 Ki tū tēja karanē kē li'ē puruṣōṁ kē idhāra nahīṁ dikhā'ī dētē haiṁ, lēkina jō gupta mēṁ hai tērā pitā kē idhāra: Aura gupta mēṁ dēkhatā tērā pitā jō, tujhē pratiphala dēgā.
19 Pr̥thvī para apanē khajānē kē li'ē nahīṁ nirdhārita karanā, jahāṁ kīṭa aura jaṅga doth bhraṣṭa, aura cōrōṁ kē mādhyama sē tōṛanē kē li'ē aura cōrī jahām̐ :
20 Lēkina svarga mēṁ apanē khajānē, jahāṁ kīṛā aura na hī jaṅga doth na tō bhraṣṭa, aura jahāṁ cōrōṁ kē mādhyama sē tōṛanē aura na hī cōrī nahīṁ karatē kē li'ē ūpara rakhanā:
Āpakē khajānā hai, jahāṁ kē li'ē 21, tērā mana bhī lagā hōgā.
22 Śarīra kē prakāśa nētra hai: Isali'ē tērī āṅkha bhī hō, tō tērā sārā śarīra prakāśa sē bharā hōgā.
Tērī āṅkha burī hō, tō 23 lēkina, tumhārā pūrā śarīra andhērē sē bharā hōgā. Tumakō mēṁ hai ki isali'ē prakāśa andhakāra hō, tō usa andhakāra kitanā mahāna hai!
24 Kō'ī manuṣya dō svāmiyōṁ kī sēvā kara sakatē haiṁ: Vē ēka sē napharata hai, aura dūsarē kō pyāra kē li'ē yā tō, yā phira vaha ēka kō pakaṛa, aura dūsarē kō tuccha. Sunō paramēśvara aura dhana kī sēvā nahīṁ kara sakatē haiṁ.
25 Isali'ē maiṁ tu khā'ēṅgē kyā, apanē jīvana kē li'ē nahīṁ lagā lē, yā tu kyā pīnā cāhi'ē, tuma sē kahatā hūṁ, aura na hī abhī taka apanē śarīra kē li'ē, tu kyā para ḍāla diyā jā'ēgā. Pōśāka sē mānsa sē adhika jīvana, aura śarīra nahīṁ hai?
Vē nahīṁ bōnā, na tō vē kāṭatē hai kē li'ē, aura na hī barns mēṁ ikaṭṭhā, abhī taka apanē svargīya pitā unhēṁ feedeth: 26 Havā kē fowls nihāranā. Tu vē kī tulanā mēṁ jyādā bēhatara nahīṁ haiṁ?
Sōcā lēkara āpa 27 jō unakē kada kē idhāra ēka cubit jōṛa sakatē haiṁ?
28 Aura kyōṁ lē tu pōśāka kē li'ē sōcā hai? Kṣētra kē gēndē para vicāra karēṁ, kaisē vē vikāsa, vē nahīṁ pariśrama, vē spina hai na tō:
29 Aura phira bhī maiṁ apanē sārē vibhava mēṁ bhī sulaimāna ina mēṁ sē ēka kī taraha arrayed nahīṁ thī, tuma sē kahatā hūṁ.
30 Kisa, bhagavāna tō dina kē li'ē hai jō kṣētra kī ghāsa, kapaṛē aura kala kē li'ē ōvana mēṁ ḍāla rahā hai, vaha bahuta adhika hai, thōṛā viśvāsa kī hē tu tuma kapaṛē nahīṁ karēgā?
31 Isali'ē hama kyā khānā cāhi'ē, kaha rahī hai, nahīṁ lagā lē? Yā, hama kyā pīnā cāhi'ē? Yā, sādhana hama pahanē kiyā jā'ēgā?
32 (Ina saba bātōṁ an'yajātiyōṁ apanē svargīya pitā kē li'ē:) Talāśa karanē kē bāda kē li'ē tu ina sabhī cījōṁ kī jarūrata hai ki jānatā.
33 Lēkina pahalē paramēśvara kē rājya, aura apanē dharma tu kī talāśa hai, aura ina saba bātōṁ tumasē kahatā jōṛā jā'ēgā.
34 Isali'ē kala kē li'ē nahīṁ lagā lē: Kala khuda kī cījōṁ kē li'ē sōcā lē jā'ēgā kē li'ē. Dina kē idhāra paryāpta burā'ī kyā hai

 

Apanī bhāṣā mēṁ bā'ibala kō ḍā'unalōḍa karanē kē li'ē cāhatē haiṁ yaha lik klika karēṁ.
Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/
Yā aṅgrējī mēṁ bā'ibila ḍā'unalōḍa:
Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm
Apanē dōstōṁ kē sātha sājhā karēṁ.

बाइबिल मैथ्यू 6

 

बाइबिल मैथ्यू 6


तु उनमें से देखा जाना चाहिए , पुरुषों से पहले अपने दान नहीं करते कि 1 ले ध्यान : अन्यथा तु स्वर्ग में है जो अपने पिता की कोई इनाम है .
तू तेरा दान doest जब कपटी, सभाओं और गलियों में करते हैं 2 इसलिए, वे पुरुषों की महिमा हो सकता है , तुझ से पहले एक तुरही ध्वनि नहीं करते हैं . वास्तव में मुझे लगता है वे अपना प्रतिफल पा चुके तुम से कहता हूं .
3 लेकिन तू भीख , तेरा नहीं बाएं हाथ तेरा दाहिने हाथ doeth क्या जानते हैं doest जब :
4 तेरा दान गुप्त में हो सकता है : और गुप्त में देखता तेरा पिता जो खुद तुझे प्रतिफल देगा .
5 और तू prayest जब कपटी हैं, तू नहीं हो पाएगा : वे पुरुषों के देखा जा सकता है , सभाओं और गलियों के कोनों में खड़े प्रार्थना करने के लिए प्यार के लिए . वास्तव में मुझे लगता है वे अपना प्रतिफल पा चुके तुम से कहता हूं .
6 लेकिन तू तू prayest , जब तेरा कोठरी में दर्ज करें , और तू तेरा दरवाजा बंद hast जब , जो गुप्त में है तेरा पिता से प्रार्थना की, और जो गुप्त में देखता तेरा पिता तुझे प्रतिफल देगा .
तु प्रार्थना जब बुतपरस्त के रूप में 7 लेकिन, व्यर्थ पुनरावृत्ति नहीं का उपयोग करें: वे अपने ज्यादा बोलने के लिए सुना होगा कि लगता है के लिए .
8 होना नहीं तु इसलिए उन्हें पर्यत की तरह : अपने पिता तु उसे पूछने से पहले तु , की जरूरत है क्या बातें जानता लिए .
इस तरीके के बाद 9 इसलिए तु प्रार्थना: हमारे पिता जो स्वर्ग में कला , पवित्र हो तेरा नाम .
10 तेरा राज्य आए , तेरा यह स्वर्ग में है , पृथ्वी में किया जाएगा .
11 हमें इस दिन हमारी रोज़ की रोटी .
हम अपने देनदार माफ कर के रूप में 12 और हमें हमारे ऋण माफ कर दीजिए.
13 और प्रलोभन में हमें नहीं सीसा , लेकिन बुराई से बचा : तेरा के लिए राज्य , और शक्ति , और महिमा हमेशा के लिए है . आमीन .
14 तु पुरुष अपनी trespasses माफ कर दो, अपने स्वर्गीय पिता भी तुम्हें क्षमा करेगा के लिए:
तु पुरुष अपनी trespasses माफ नहीं अगर 15 लेकिन , न तो अपने पिता भी तुम्हारे अपराध क्षमा कर देंगे .
16 इसके अलावा जब तु तेज , नहीं हो , एक उदास चेहरा का कपटी , के रूप में : वे उनके चेहरे विरूपित करना , पुरुषों तेज करने के लिए पर्यत वे प्रकट हो सकता है कि के लिए . वास्तव में मुझे लगता है वे अपना प्रतिफल पा चुके तुम से कहता हूं .
17 लेकिन तू , जब तू सबसे तेज, तेरा सिर अभिषेक , और तेरा चेहरा धो ;
18 कि तू तेज करने के लिए पुरुषों के इधार नहीं दिखाई देते हैं , लेकिन जो गुप्त में है तेरा पिता के इधार : और गुप्त में देखता तेरा पिता जो , तुझे प्रतिफल देगा .
19 पृथ्वी पर अपने खजाने के लिए नहीं निर्धारित करना , जहां कीट और जंग doth भ्रष्ट , और चोरों के माध्यम से तोड़ने के लिए और चोरी जहाँ :
20 लेकिन स्वर्ग में अपने खजाने , जहां कीड़ा और न ही जंग doth न तो भ्रष्ट , और जहां चोरों के माध्यम से तोड़ने और न ही चोरी नहीं करते के लिए ऊपर रखना :
आपके खजाना है , जहां के लिए 21 , तेरा मन भी लगा होगा .
22 शरीर के प्रकाश नेत्र है : इसलिए तेरी आंख भी हो , तो तेरा सारा शरीर प्रकाश से भरा होगा.
तेरी आंख बुरी हो , तो 23 लेकिन , तुम्हारा पूरा शरीर अंधेरे से भरा होगा. तुमको में है कि इसलिए प्रकाश अंधकार हो , तो उस अंधकार कितना महान है !
24 कोई मनुष्य दो स्वामियों की सेवा कर सकते हैं : वे एक से नफरत है, और दूसरे को प्यार के लिए या तो , या फिर वह एक को पकड़ , और दूसरे को तुच्छ . सुनो परमेश्वर और धन की सेवा नहीं कर सकते हैं .
25 इसलिए मैं तु खाएंगे क्या , अपने जीवन के लिए नहीं लगा ले , या तु क्या पीना चाहिए , तुम से कहता हूं , और न ही अभी तक अपने शरीर के लिए , तु क्या पर डाल दिया जाएगा . पोशाक से मांस से अधिक जीवन , और शरीर नहीं है?
वे नहीं बोना , न तो वे काटते है के लिए , और न ही barns में इकट्ठा, अभी तक अपने स्वर्गीय पिता उन्हें feedeth : 26 हवा के fowls निहारना . तु वे की तुलना में ज्यादा बेहतर नहीं हैं?
सोचा लेकर आप 27 जो उनके कद के इधार एक cubit जोड़ सकते हैं?
28 और क्यों ले तु पोशाक के लिए सोचा है? क्षेत्र के गेंदे पर विचार करें , कैसे वे विकास , वे नहीं परिश्रम , वे स्पिन है न तो :
29 और फिर भी मैं अपने सारे विभव में भी सुलैमान इन में से एक की तरह arrayed नहीं थी, तुम से कहता हूं .
30 किस, भगवान तो दिन के लिए है जो क्षेत्र की घास , कपड़े और कल के लिए ओवन में डाल रहा है, वह बहुत अधिक है, थोड़ा विश्वास की हे तु तुम कपड़े नहीं करेगा ?
31 इसलिए हम क्या खाना चाहिए , कह रही है , नहीं लगा ले ? या , हम क्या पीना चाहिए ? या , साधन हम पहने किया जाएगा ?
32 ( इन सब बातों अन्यजातियों अपने स्वर्गीय पिता के लिए :) तलाश करने के बाद के लिए तु इन सभी चीजों की जरूरत है कि जानता .
33 लेकिन पहले परमेश्वर के राज्य , और अपने धर्म तु की तलाश है, और इन सब बातों तुमसे कहता जोड़ा जाएगा .
34 इसलिए कल के लिए नहीं लगा ले : कल खुद की चीजों के लिए सोचा ले जाएगा के लिए . दिन के इधार पर्याप्त बुराई क्या है

 

आपकी भाषा क्लिक में बाइबिल इस lik डाउनलोड करने के लिए चाहते हैं।

http://www.BibleGateway.com/Versions/

या अंग्रेजी में बाइबल डाउनलोड करें:

http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm

अपने दोस्तों के साथ साझा करें।

ALKITAB Matius 6

 

ALKITAB Matius 6


1 Ingatlah, tidak kamu lakukan sedekah di hadapan orang supaya dilihat mereka, karena jika kamu tidak beroleh upah dari Bapamu yang di sorga .
2 Oleh karena itu ketika engkau melakukan keajaiban sedekah Mu , tidak terdengar terompet hadapanmu, seperti orang munafik dilakukan di rumah-rumah ibadat dan di jalan-jalan , bahwa mereka mungkin memiliki kemuliaan manusia . Sesungguhnya Aku berkata kepadamu , Mereka memiliki pahala mereka .
3 Tetapi ketika engkau doest sedekah , janganlah engkau tangan kiri tahu apa berbuat tangan kananmu :
4 Itu sedekah Mu mungkin dalam rahasia : dan Bapa -Mu yang Maha Melihat secara rahasia dirinya akan membalas kepadamu secara terbuka .
5 Dan ketika engkau prayest , engkau tidak akan seperti orang munafik adalah karena mereka suka berdoa berdiri di rumah-rumah ibadat dan di sudut-sudut jalan , supaya mereka dilihat orang . Sesungguhnya Aku berkata kepadamu , Mereka memiliki pahala mereka .
6 Tetapi engkau, ketika engkau prayest , masukkan ke dalam lemari -Mu , dan ketika engkau menutup pintu -Mu , berdoa kepada Bapa -Mu yang secara rahasia , dan Bapa -Mu yang Maha Melihat secara rahasia akan membalas kepadamu secara terbuka .
7 Tapi apabila kamu berdoa , gunakan bukan pengulangan sia-sia , sebagai kafir lakukan , karena mereka berpikir bahwa mereka akan didengar karena banyaknya kata mereka.
8 Janganlah kamu karena itu seperti kepada mereka : untuk Bapamu mengetahui hal-hal apa yang telah kamu membutuhkan , sebelum kamu memintanya .
9 Setelah Karena itu berdoalah demikian: Bapa kami yang di sorga , Dikuduskanlah nama-Mu .
10 kerajaan-Mu datang , Mu akan dilakukan di bumi , seperti di surga.
11 Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya .
12 Dan ampunilah kami utang kami, karena kami memaafkan debitur kami .
13 dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan , tetapi lepaskanlah kami dari yang jahat : Untuk Mu adalah kerajaan , dan kekuatan , dan kemuliaan , untuk selama-lamanya . Amin .
14 Karena jikalau kamu mengampuni kesalahan orang , Bapamu yang di sorga akan mengampuni kamu juga :
15 Tetapi jika kamu tidak mengampuni kesalahan orang, Bapamu juga tidak akan mengampuni pelanggaranmu .
16 Selain itu apabila kamu berpuasa , janganlah seperti orang munafik , dari wajah yang sedih karena mereka mengubah air mukanya , supaya mereka muncul kepada manusia untuk berpuasa . Sesungguhnya Aku berkata kepadamu , Mereka memiliki pahala mereka .
17 Tetapi engkau, ketika engkau tercepat , mengurapi kepala -Mu , dan mencuci wajah-Mu ;
18 Bahwa Engkau tidak muncul kepada manusia untuk berpuasa , tetapi kepada Bapa -Mu yang di rahasia : dan Bapa -Mu , yang dilihatnya secara rahasia , akan membalas engkau terbuka .
19 Lay tidak bagi dirimu harta di bumi , di mana ngengat dan karat merusakkannya dan pencuri menerobos dan mencuri :
20 Tapi lay up bagimu harta di surga, di mana ngengat dan karat tidak merusakkannya dan pencuri tidak membongkar serta mencurinya :
21 Karena di mana hartamu berada , di situ juga hatimu berada.
22 Lampu tubuh adalah mata : jika matamu karena itu tunggal , seluruh tubuh -Mu akan penuh cahaya .
23 Tetapi jika matamu jahat , seluruh tubuhmu akan penuh kegelapan . Jadi jika terang yang ada padamu gelap , betapa gelapnya kegelapan itu!
24 Tidak seorang pun dapat mengabdi kepada dua tuan : Karena jika demikian ia akan membenci yang seorang dan mengasihi yang lain, atau dia akan terus untuk satu , dan menghina yang lain . Kamu tidak dapat melayani Allah dan mamon .
25 Karena itu Aku berkata kepadamu , Ambil tidak ada pikiran untuk hidup Anda , apa yang akan kamu makan atau apa yang kamu minum ; atau belum untuk tubuh Anda , apa yang kamu pakai. Bukankah hidup lebih dari daging , dan tubuh dari pakaian ?
26 Lihatlah unggas di udara , karena mereka tidak menabur , tidak apakah mereka menuai , atau menyimpan ke dalam lumbung , namun Bapamu yang di sorga feedeth mereka . Apakah kamu tidak jauh lebih baik dari mereka ?
27 Siapakah di antara kamu yang karena dapat menambah satu hasta kepada perawakannya ?
28 Dan mengapa mengambil kamu berpikir pakaian ? Perhatikanlah bunga bakung di ladang , yang tumbuh , mereka tidak bekerja keras , baik apakah mereka berputar :
29 Namun Aku berkata kepadamu , Bahwa Salomo dalam segala kemuliaan-Nya tidak berpakaian seindah salah satu dari bunga itu.
30 Karenanya, jika Allah begitu mendandani rumput di ladang , yang hari ini , dan besok dilemparkan ke dalam oven , akan ia tidak lebih pakaian Anda , hai yang kurang percaya ?
31 Oleh karena itu tidak mengambil pemikiran , mengatakan , Apakah yang akan kami makan ? Apakah yang akan kami minum? Apakah yang akan kami pakai ?
32 ( Karena setelah semua hal-hal ini bangsa-bangsa mencari :) untuk Bapamu yang di sorga tahu, bahwa kamu memerlukan semuanya itu .
33 Tetapi kamu cari dahulu kerajaan Allah dan kebenaran-Nya , dan semua hal ini akan ditambahkan kepadamu .
34 Oleh karena itu Ambil tidak memikirkan esok : hari esok harus mengambil pikiran untuk hal-hal sendiri . Cukup sampai hari adalah jahat daripadanya

 

Ingin men-download Alkitab dalam bahasa Anda dalam lik ini.

http://www.biblegateway.com/Versions/

Atau download Alkitab bahasa Inggris:

http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm

Berbagi dengan teman-teman Anda.

الكتاب المقدس متى6

 

الكتاب المقدس متى6


1 احترزوا أن لا تفعلون الصدقات قبل الرجال ، ل يتبين منها : وإلا عندكم أي مكافأة من أبيكم الذي في السموات .
2 لذلك عندما تصنعه لك صدقة ، لا صوت البوق قدامك ، كما يفعل المراؤون في المجامع والشوارع ، لتكون لهم مجد الرجل. الحق أقول لكم: إنهم قد استوفوا أجرهم .
3 ولكن عندما انت تعمل الصدقات ، ترك اليد اليسرى لا تعرف ما يفعل خاصتك يمينك :
4 هذا الصدقات ذين قد يكون في الخفاء : و فأبوك الذي يرى في الخفاء هو يجازيك علانية .
5 وعندما أنت prayest ، انت سوف لا تكون المنافقين هي: لأنهم يحبون أن يصلوا قائمين في المجامع وفي زوايا الشوارع ، وأنها يمكن أن ينظر إليها من الرجال . الحق أقول لكم: إنهم قد استوفوا أجرهم .
6 أما أنت ، عندما أنت prayest ، والدخول في خزانة خاصتك، و عندما أغلقت الباب انت يمتلك خاصتك، وصل الى ابيك الذي في الخفاء ، و يجب فأبوك الذي يرى في الخفاء يجازيك علانية.
7 ولكن عندما تصلون ، لا تستخدم التكرار دون جدوى ، كما تفعل وثني ، لأنهم يعتقدون أنهم يجب أن سمعت عن الكثير يتحدث بها.
8 كن ليس انتم لذا مثل لهم : ل أباكم يعلم ما الأشياء انكم تحتاجون الى قبل تطلبان منه .
9 بعد صلاة بهذه الطريقة بالتالي انتم : أبانا الذي في السماوات، ليتقدس اسمك.
10 ليأت ملكوتك ، لتكن مشيئتك في الأرض كما هو في السماء .
11 أعطنا اليوم خبزنا كفاف يومنا .
12 واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن لدينا.
13 وتؤدي بنا الى اغراء لا ، ولكن نجنا من الشرير : للذين هي المملكة ، والقوة ، و المجد، إلى الأبد. آمين .
14 وإن أحببتم يغفر للناس زلاتهم ، سوف أباكم السماوي يغفر لكم أيضا :
15 ولكن إن كنتم لا يغفر للناس زلاتهم ، لا يغفر لكم أبوكم أيضا زلاتكم .
16 وعلاوة على ذلك عندما كنتم سريع ، لا يكون ، و المنافقين ، من الطلعه حزين: ل أنها تشوه وجوههم ، وأنها قد تظهر حتى الرجال على الصيام. الحق أقول لكم: إنهم قد استوفوا أجرهم .
17 أما أنت ، أنت عندما أسرع ، أدهن الرأس ذين ، وتغسل وجهك ؛
18 لكي لا تظهر حتى الرجال على الصيام ، بل ل ابيك الذي في الخفاء : و أبوك الذي يرى في الخفاء يجازيك علانية.
19 لاي لا يصل لأنفسكم كنوزا على الأرض حيث يفسد السوس والصدأ أدارك الفاسدين ، و حيث ينقب السارقون و يسرقون.
20 ولكن اكنزوا لكم كنوزا في السماء ، حيث لا عثة ولا الصدأ أدارك الفاسدين ، و اللصوص حيث لا اختراق ولا سرقة :
21 لأنه حيث يكون كنزك هو، وسوف يكون هناك قلبك أيضا .
22 سراج الجسد هو العين : إذا بالتالي عينك أن تكون واحدة ، يجب جسدك كله يكون نيرا .
23 ولكن إذا عينك يكون الشر ، جسدك كله يكون مظلما . إذا بالتالي فإن الضوء الذي فيك ظلاما ، وكم كبير هو أن الظلام!
24 لا يقدر أحد أن يخدم سيدين : ل أنه إما أن يبغض الواحد و يحب الآخر أو يلازم انه سيجري إلى واحد، و يحتقر الآخر . لا تقدرون أنتم أن تخدموا الله والمال .
25 لذلك أقول لكم ، خذ أي فكر لحياتك ، ما تأكلون أو ما يقوم يي الشراب؛ او حتى لجسمك، ما انتم أطرح على . ليست الحياة أكثر من اللحوم ، والجسد من اللباس ؟
26 هوذا طيور السماء : ل أنها لا تزرع ، ولا أنها لا تحصد ولا تجمع إلى مخازن ، ومع الآب السماوي يقوتها . انتم لم يكن أفضل بكثير مما كانت ؟
27 من منكم من خلال اتخاذ الفكر يمكن أن تضيف ذراع واحد إلى مكانته ؟
28 ولماذا تأخذ انتم التفكير ل ثيابا ؟ تأملوا زنابق الحقل كيف تنمو ، بل لا تتعب ، ولا تغزل :
29 و لكن أقول لكم: إن ولا سليمان في كل مجده كان يلبس كواحدة منها.
30 ولهذا السبب، إذا كان الله الملبس حتى العشب من الميدان، الذي يوجد اليوم وغدا ويلقي في الفرن ، فعليه أن لا أكثر من ذلك بكثير الملبس لكم، يا قليلي الإيمان؟
31 لذلك تتخذ أي فكر ، وقال: ماذا نأكل ؟ أو ماذا نشرب ؟ أو ، يجب نلبس ؟
32 ( ل بعد كل هذه الأمور الوثنيون التماس :) ل اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها.
33 لكن اطلبوا اولا ملكوت الله وبره ، و تضاف كل هذه الأمور لكم .
34 خذ بالتالي لم يفكر ل لغد : ل في الغد تتخذ الفكر عن الأشياء في حد ذاته . كافية حتى اليوم هو شر منه

BIBLE Matthew 6

 

 

Matthew 6

1   Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.
2   Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.
3   But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
4   That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
5   And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.
6   But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
7   But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.
8   Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
9   After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
10   Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
11   Give us this day our daily bread.
12   And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
13   And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
14   For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:
15   But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
16   Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.
17   But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
18   That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly.
19   Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:
20   But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
21   For where your treasure is, there will your heart be also.
22   The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.
23   But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
24   No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
25   Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?
26   Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?
27   Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?
28   And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
29   And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
30   Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?
31   Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
32   (For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
33   But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
34   Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof

 

Wanting to download the Bible in your language in this lik.

http://www.biblegateway.com/versions/

Or download the Bible in English:


http://www.baixaki.com.br/download/bible-seeker.htm

 


Share with your friends.