Bā'ibila maithyū 12

 

Maithyū 12
1 Usa samaya yīśu makkā kē mādhyama sē sabbātha dina para calā gayā, aura usakē cēlē ēka hungred thē, aura makkā kē kāna bāndhanā aura khānē lagē.
2 Pharīsiyōṁ dēkhā thā, lēkina yaha hai, vē usē paryata nē kahā, nihāranā, tērā cēlōṁ ki sabta kē dina para karanā ucita nahīṁ hai, jō karatē haiṁ.
3, Lēkina maiṁ unhēṁ paryata nē kahā hai, tu maiṁ ēka hungred thā, ḍēviḍa kyā kiyā paṛhā hai, aura vē usakē sātha kiyā gayā hai ki nahīṁ hai;
4 Maiṁ kaisē lēkina kēvala pādariyōṁ kē li'ē, usakē sātha thē, jō paramēśvara kē ghara mēṁ pravēśa kiyā, aura usē khānē kē li'ē shewbread, que vaidha nahīṁ thā khāyā, na tō unakē li'ē?
5 Yā tu kānūna mēṁ nahīṁ paṛhā hai, kaisē sabbātha apavitra mandira mēṁ pujāriyōṁ, aura nirdōṣa haiṁ ki sabta kē dina?
6 Lēkina maiṁ isa jagaha mēṁ mandira sē ēka sē adhika hai, tuma sē kahatā hūṁ.
Tu isa meaneth, maiṁ balidāna dayā hai, aura nahīṁ hōgā kyā patā thā 7 lēkina, tu bēgunāha kō dōṣī na ṭhaharātē.
Manuṣya kā putrā 8 bhī sabbātha dina kā bhagavāna hai.
Unhōnnē kahā ki yahāṁ sē divaṅgata kiyā gayā thā jaba 9 aura, maiṁ unakē ārādhanālaya mēṁ calā gayā:
10 Aura, nihāranā, vahām̐ ēka ādamī thā, usakē hātha kauna sē sūkha thā. Aura vē isē sabta kē dina caṅgā karanē kē li'ē vaidha hai, kaha rahī hai, usa sē pūchā? Vē usē dōṣa sakatā hai.
11 Aura maiṁ nē una sē kahā, kyā ādamī tumhārē bīca nahīṁ hōgā, ki ēka bhēṛa hōgā, aura yaha sabta kē dina ēka gaḍḍhē mēṁ gira agara, vaha usa para pakaṛa rakhanā, aura yaha liphṭa sē bāhara nahīṁ jā'ēgā?
12 Ēka bhēṛa kī tulanā mēṁ ēka ādamī bēhatara kitanā tō hai? Kisa yaha sabta kē dina acchā karanā vaidha hai.
13 Taba, ādamī kō maiṁ yōṁ kahatā tērā hātha āgē khīn̄cō. Aura maiṁ isē āgē baṛhāyā, aura yaha an'ya rūpa kī taraha, pūrē bahāla kara dī ga'ī.
14 Taba pharīsiyōṁ vē usē naṣṭa kara sakatā hai, kaisē bāhara calā gayā, aura usakē khilāpha ēka pariṣada kā āyōjana kiyā.
Lēkina 15 yīśu yaha jānatā thā, jaba maiṁ vahāṁ sē khuda kō vāpasa lē liyā: Aura mahāna multitudes usakā pīchā kiyā, aura maiṁ una saba kō caṅgā kiyā;
16 Aura vē usē jñāta karanā nahīṁ hōnā cāhi'ē ki unhēṁ cārja:
Yaha kaha rahī hai, nabī kauna sī thī Esaias dvārā śānadāra bāta kī jā sakatā hai ki 17,
18 Mērī ātmā kō acchī taraha sē khuśa hai jisē mēṁ jisē mainnē cunā hai mērā naukara, , mērī pyārī, nihāranā: Maiṁ usa para mērī ātmā ḍāla dēṅgē, aura maiṁ an'yajātiyōṁ kō n'yāya dikhānā hōgā.
19 Maiṁ prayāsa karatē haiṁ, aura na hī rōnā, na tō kisī bhī ādamī saṛakōṁ mēṁ usakī āvāja sunanā hōgā nahīṁ hōgā.
20 Ē maiṁ nahīṁ tōṛa dūm̐ īkha cōṭa, aura maiṁ jīta kē idhāra nirṇaya āgē bhējanē taka dhūmrapāna sana maiṁ, bujhānā nahīṁ karēgā.
21 Aura usakē nāma an'yajātiyōṁ para bharōsā karēgā.
Aura maiṁ ki dōnōṁ nētrahīna aura mūka spake isa kadara, usē caṅgā aura dēkhā: 22 Phira ēka ēka andhē śaitāna, , aura gūṅgā kē sātha pāsa usē paryata lāyā gayā thā.
23 Aura saba lōga cakita, aura kahā gayā, yaha dā'ūda kē putra nahīṁ hai?
24 Jaba pharīsiyōṁ sunā hai, lēkina yaha, unhōnnē kahā, yaha sāthī śaitānōṁ ḍālī nahīṁ doth, lēkina śaitāna śaitānōṁ kē rājakumāra dvārā.
25 Aura yīśu nē unakē vicārōṁ kō jānatā thā, aura una sē kahā, khuda kē khilāpha vibhājita hara rājya vīrānī li'ē lāyā jātā hai, aura khuda kē khilāpha vibhājita hara śahara yā ghara khaṛā nahīṁ hōgā:
26 Aura śaitāna śaitāna bāhara ḍālī, tō vaha isakē khilāpha khuda kō vibhājita hai, kaisē tō usakē rājya khaṛā karēgā?
27 Aura śaitāna śaitānōṁ ḍālī sē maiṁ, kisakē dvārā apanē baccōṁ kē li'ē unhēṁ bāhara ḍālī tō kyā hōgā? Isali'ē vē apanē n'yāyādhīśōṁ kī jā'ēgī.
Maiṁ paramēśvara kē ātmā kē dvārā śaitānōṁ ḍālī agara āpa khānē paryata 28 lēkina, taba paramēśvara kē rājya hai.
Vaha pahalī majabūta ādamī hai bām̐dha kō chōṛakara 29 varanā kaisē ēka ēka majabūta ādamī kē ghara mēṁ pravēśa, aura usakē sāmāna kharāba kara sakatē haiṁ? Aura phira maiṁ apanē ghara kharāba hōgā.
30 Unhōnnē kahā ki mērē sātha mērē khilāpha hai nahīṁ hai, aura maiṁ gathereth mērē sātha vidēśa mēṁ scattereth nahīṁ kiyā hai.
31 Maiṁ tuma sē kahatā hūṁ kisa, nindā kē sabhī tarīkē aura puruṣōṁ kē idhāra māpha nahīṁ kiyā jā'ēgā: Lēkina pavitra ātmā kē khilāpha nindā puruṣōṁ kē idhāra māpha nahīṁ kiyā jā'ēgā.
32 Aura jō bhī manuṣya kē putra kē khilāpha ēka śabda speaketh, yaha usē māpha kiyā jā'ēgā: Lēkina jō bhī pavitra ātmā kē khilāpha speaketh, yaha isa duniyā mēṁ, na tō ānē kē li'ē duniyā mēṁ na tō usē māpha nahīṁ kiyā jā'ēgā.
33 Pēṛa acchā banā hai, aura usakā phala acchā, varanā pēṛa bhraṣṭa banā hai, aura bhraṣṭa usakē phala yā tō: Pēṛa kē li'ē apanē phala sē pahacānā jātā hai.
34 Vā'ipara kē hē pīṛhī, kaisē tu, burā'ī jā rahā hai, acchī bātēṁ bōla sakatā hai? Kē li'ē dila kī bahutāyata sē bāhara mum̐ha speaketh.
Dila kē acchē khajānē sē bāhara 35 ēka acchā ādamī āgē acchī bātēṁ bringeth: Aura burā'ī khajānē sē bāhara ēka duṣṭa ādamī āgē burī bātōṁ bringeth.
36 Lēkina maiṁ bāta karēgā ki hara niṣkriya śabda puruṣōṁ, vē n'yāya kē dina mēṁ usakē khātē dēnā hōgā ki tuma sē kahatā hūṁ.
37 Tērā śabda tū ucita hai, aura tērā śabda tū dvārā kiyā jā dvārā nindā kī jānī.
38 Phira sē lēkhakōṁ aura pharīsiyōṁ kē kucha ana māsṭara, hama tumakō sē ēka cinha dēkhanā cāhatē haiṁ, kaha rahī hai, kē javāba di'ē.
39 Parantu maiṁ nē una sē kahā aura ēka burē aura vyabhicārī pīṛhī vahām̐ yaha karanē dī jā'ēgī kō'ī saṅkēta nahīṁ hai, lēkina nabī jōnāsa kē hastākṣara ēka saṅkēta kē bāda seeketh, aura javāba diyā:
Kē li'ē 40 jōnāsa vhēla kē pēṭa mēṁ tīna dina aura tīna rāta thī, isali'ē manuṣya kē santāna pr̥thvī kē dila mēṁ tīna dina aura tīna rāta kiyā jā'ēgā.
41 Nīnavē kē lōga isa pīṛhī kē sātha n'yāya mēṁ vr̥d'dhi karēgā, aura yaha nindā karēgā: Vē jōnāsa kē upadēśa para pachatāvā kyōṅki, aura, nihāranā, jōnāsa sē adhika yahām̐ hai.
42 Dakṣiṇa kī rānī isa pīṛhī kē sātha n'yāya mēṁ vr̥d'dhi karēgā, aura yaha nindā karēgā: Vaha sulaimāna kā jñāna sunanē, aura, nihāranā, sulaimāna kī tulanā mēṁ adhika hai yahāṁ taka pr̥thvī kī sampūrṇa bhāgōṁ sē āyā.
Aśud'dha ātmā ēka ādamī sē bāhara calā jātā hai tō 43, ārāma kī māṅga, śuṣka maiṁ sthānōṁ kē mādhyama sē walketh, aura kō'ī nahīṁ findeth.
44 Taba maiṁ maiṁ maiṁ bāhara āyā kahāṁ sē mērē ghara mēṁ vāpasa ā jā'ēgī, vāṇī, aura vaha hai khānē kē li'ē, jaba maiṁ baha, aura garnished, yaha khālī findeth.
45 Taba Goeth vaha, aura khuda kō khuda sē adhika duṣṭa sāta an'ya ātmā'ōṁ kē sātha taketh, aura vē mēṁ pravēśa karanē aura vahāṁ rahanē kē liyē: Aura pahalē sē bhī badatara hai ki ādamī kī pichalī daśā. Phira bhī yaha isa duṣṭa pīṛhī taka bhī kiyā jā'ēgā.
46 Maiṁ abhī taka lōgōṁ kō nihāranā, usakī mām̐ aura usakē bhā'ī sē bāta kī hai jabaki usakē sātha bāta karanē kē li'ē icchā kē binā khaṛā thā.
47 Phira ēka nē usa sē kahā, dēkha, tērī mātā aura tērē bhā'ī tērē sātha bāta karanē kē li'ē icchā kē binā khaṛē hō jā'ō.
48 Parantu maiṁ nē usa sē kahā aura kahā ki mērī mām̐ kauna hai, usē batāyā javāba di'ē? Aura mērē bhā'ī kauna haiṁ?
49 Aura maiṁ apanē cēlōṁ kī ōra apanā hātha āgē baṛhāyā, aura mērī mām̐ aura mērē bhā'ī nihāranā, kahā!
Jō svarga mēṁ hai dūm̐ mērē pitā kī icchā pūrī karēgā jisanē kē li'ē 50, vahī mērē bhā'ī aura bahana, aura mām̐ hai.
Apanī bhāṣā mēṁ bā'ibala kō ḍā'unalōḍa karanē kē li'ē cāhatē haiṁ yaha lik klika karēṁ.
Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/
Yā Inglés mēṁ bā'ibila ḍā'unalōḍa:
Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm
Apanē dōstōṁ kē sātha sājhā karēṁ.