Maithyū 24
1 Aura yīśu bāhara calā gayā, aura mandira sē divaṅgata: Aura usē mandira kī imāratōṁ dikhānā karanē kē li'ē usakē cēlē usakē pāsa ā'ē.
2 Aura yīśu yē saba bātēṁ tu nahīṁ milatē, unhēṁ paryata nē kahā? Vāstava mēṁ maiṁ tumasē kahatā, yahām̐ nīcē phēṅka diyā jānā nahīṁ hōgā ki ēka an'ya para ēka pat'thara, vahām̐ nahīṁ chōṛā jānā hōgā kahanā.
Vaha jaitūna kē pahāṛa para baiṭhā kē rūpa mēṁ 3 aura, cēlōṁ jaba ina bātōṁ kō hōgī, hamēṁ batā'ō, kaha rahī hai, nijī taura para usē paryata āyā thā? Aura kyā tērā ānē kā saṅkēta hō, aura duniyā kē anta kī jā'ēgī?
4 Yīśu nē kō'ī ādamī tumhēṁ dhōkhā ki dhyāna rakhanā, kē javāba di'ē aura una sē kahā.
Ka'ī lōgōṁ kē li'ē 5 maiṁ masīha hūṁ, kaha rahī hai, mērē nāma mēṁ ā jā'ēgā, aura ka'ī dhōkhā hōgā.
6 Aura tu yud'dha kē yud'dha aura aphavāhōṁ kē bārē mēṁ sunā jā'ēgā: Ki tu parēśāna nahīṁ kiyā jā dēkhēṁ: Sabhī ina bātōṁ kō pārita karanē kē li'ē ānā cāhi'ē kē li'ē, lēkina anta abhī taka nahīṁ hai.
Rāṣṭra kē li'ē 7 rāṣṭra kē khilāpha vr̥d'dhi, aura rājya kē khilāpha rājya karēgā aura gōtākhōrōṁ sthānōṁ mēṁ, akāla, aura pestilences, aura bhūkampa hōgī.
8 Ina sabhī dukhōṁ kī śuru'āta kara rahē haiṁ.
9 Taba vē āpa pīṛita hōnē kē li'ē ūpara ud'dhāra karēgā, aura tumhēṁ māra hōgā: Aura tu mērē nāma kē li'ē sabhī dēśōṁ kē napharata kī jā'ēgī.
10 Aura phira ka'ī nārāja hō jā'ēgā, aura ēka dūsarē kē sātha viśvāsaghāta hōgā, aura ēka dūsarē sē napharata karēgā.
11 Aura bahuta sē jhūṭhē nabiyōṁ vr̥d'dhi karēgā, aura ka'ī dhōkhā hōgā.
12 Aura adharma lājimī hōgā kyōṅki, ka'ī kē pyāra ṭhaṇḍa mōma karēgā.
13 Lēkina anta paryata sahanā hōgā ki vaha ēka hī bacā liyā jā'ēgā.
Rājya kī 14 aura yaha susamācāra saba jātiyōṁ kē idhāra ēka gavāha kē li'ē pūrī duniyā mēṁ pracāra kiyā jā'ēgā, aura phira anta ā jā'ēgā.
15 Tu isali'ē nabī, pavitra sthāna mēṁ khaṛē ḍainiyala dvārā kī bāta kī vīrānī kī ghr̥ṇā, dēkhēṅgē, jaba (readeth Whoso, usē samajhatē haiṁ:)
16 Phira yahūdiyā mēṁ hō jō unhēṁ pahāṛōṁ mēṁ palāyana karatē haiṁ:
17 Chata para hai jō usē apanē ghara sē bāhara kisī bhī cīja lēnē kē li'ē nīcē ā nahīṁ karatē haiṁ:
18 Usakē kapaṛē lēnē kē li'ē vāpasa kṣētra vāpasī mēṁ hai jō usē na tō.
Una dinōṁ mēṁ cūsanā dē ki 19 aura baccē kē sātha kara rahē haiṁ ki unhēṁ paryata śōka, aura unhēṁ karanē kē li'ē!
20 Lēkina prārthanā tu ki āpakī uṛāna nahīṁ sardiyōṁ mēṁ, na tō viśrāmadina para hō:
Kē li'ē 21 tō isa samaya taka duniyā kī śuru'āta kē bāda sē nahīṁ thā, jaisē mahāna klēśa hōgā, nahīṁ, aura na hī kabhī hōgā.
22 Aura una dinōṁ kō chōṛakara kō'ī mānsa vahām̐ bacāyā jānā cāhi'ē, chōṭā hō jānā cāhi'ē: Lēkina cunāva kī khātira una dinōṁ chōṭā kiyā jā'ēgā.
23 Tō kisī bhī ādamī tumasē kahatā kahēṁ, tō lō, masīha yahāṁ hai, yā vahāṁ hai, yaha nahīṁ mānanā .
Vahām̐ jhūṭhē masīha aura jhūṭhē bhaviṣyadvaktā'ōṁ paidā karēgā, aura baṛē cinha aura camatkāra dikhānā hōgā 24 kē li'ē, yaha sambhava hō gayā hai ki agara isa kadara, vē bahuta cunāva dhōkhā hōgā.
25 Nihāranā, maiṁ tumhēṁ pahalē hī kahā hai.
26 Kisa vē tuma sē kahatā hūṁ karēgā, tō dēkhō, vaha jaṅgala mēṁ hai, na āgē jānā: Vaha gupta kōṭhariyōṁ mēṁ hai, nihāranā, yaha nahīṁ mānanā .
Pūrva kē bāhara cometh bijalī, aura yahāṁ taka ki paścima kē idhāra shineth kē rūpa mēṁ kē li'ē 27, tō bhī manuṣya kē putra kā ānā hōgā hōnā.
Jisma wheresoever kē li'ē 28, īgala ēka sātha vahāṁ ikaṭṭhā hō jā'ēgā.
29 Kē turanta una dinōṁ kē klēśa kē bāda sūraja andhērā hō jā'ēgā, aura candramā usē prakāśa nahīṁ dēnā hōgā, aura tārē ākāśa sē gira jā'ēgā, aura ākāśa kī śaktiyāṁ hilā'ī jā'ēgī:
30 Aura phira svarga mēṁ manuṣya kē putrā kā cinha dikhā'ī jā'ēgī aura taba pr̥thvī kē saba janajātiyōṁ śōka karēgā, aura vē śakti aura mahāna mahimā kē sātha ākāśa kē bādalōṁ mēṁ ā ādamī kā bēṭā dēkhēṅgē.
31 Aura vaha ēka turahī kī ēka mahāna dhvani kē sātha apanē svargadūtōṁ kō bhējēgā, aura vē dūsarē kē li'ē svarga kē ēka chōra sē, cārōṁ diśā'ōṁ sē ēka sātha apanē cunē hu'ōṁ kō ēkatrita karēgā.
32 Aba an̄jīra kē pēṛa kī ēka dr̥ṣṭānta jānanē, aura usakī śākhā abhī taka ṭēṇḍara hō gayā hai, aura pattiyōṁ āgē putteth, tu ki garmiyōṁ kē samīpa hai patā hai:
33 Tō vaisē hī tu, tu ina sabhī cījōṁ kō dēkhēṅgē, jaba bhī daravājē para, yaha nikaṭa hai ki patā hai.
Ina saba bātōṁ kō pūrā kiyā jā taka 34 vāstava mēṁ maiṁ tuma sē kahatā hūṁ, isa pīṛhī kē pāsa nahīṁ hōgā.
35 Svarga aura pr̥thvī ṭala jā'ēṅgē, parantu mērī bātēṁ dūra pārita nahīṁ karēgā.
Usa dina aura ghaṇṭē kē 36 lēkina nahīṁ, nahīṁ svarga kē svargadūtōṁ, lēkina mērē pitā hī nahīṁ, kō'ī ādamī jānatā hai.
37 Lēkina Noe kē dina kē rūpa mēṁ thē, tō bhī ādamī kē putra kā bhī ānā hōgā.
38 Kē li'ē vē khānē aura pīnē, śādī karanē aura Noe sandūka mēṁ pravēśa kiyā usa dina taka, śādī mēṁ dē rahē thē bāṛha sē pahalē thē ki dina mēṁ kē rūpa mēṁ,
39 Aura bāṛha ānē taka nahīṁ jānatā thā, aura una saba dūra lē gayā, tō bhī manuṣya kē putra kē ānē kē li'ē kiyā jā'ēgā.
40 Phira dō kṣētra mēṁ hōgā, ēka liyā jā'ēgā, aura dūsarā chōṛa diyā.
41 Dō mahilā'ōṁ cakkī mēṁ pīsa kiyā jā'ēgā, ēka liyā jā'ēgā, aura dūsarā chōṛa diyā.
42 Vŏca isali'ē: Tu kē li'ē apanē prabhu ā doth kyā ghaṇṭē nahīṁ jānatē.
43 Lēkina ghara kī guḍamaina cōra ā jā'ēgā ghaṛī kyā mēṁ jānā jātā thā, vaha dēkhā hōtā, aura ṭūṭa hōnē kē li'ē apanē ghara kā sāmanā karanā paṛā hai nahīṁ hōgā ki, yaha patā hai.
44 Tu isali'ē bhī taiyāra hō: Kē li'ē isa taraha kē ēka ghaṇṭē mēṁ tu ādamī cometh kā bēṭā nahīṁ lagatā hai.
45 Phira ēka vaphādāra aura bud'dhimāna dāsa kauna hai, jisē apanē prabhu kē kāraṇa mausama mēṁ unhēṁ mānsa dēnē kē li'ē, apanē ghara para banāyā śāsaka hātha?
Dhan'ya 46 vaha cometh jaba apanē prabhu aisā karanē sē mila jāyēgā jisē ki naukara, hai.
47 Vāstava mēṁ maiṁ vaha saba usakā sāmāna lēkara usakē śāsaka karēgā ki, tuma sē kahatā hūṁ.
48 Lēkina aura usa burā'ī naukara usakē dila mēṁ kahēṁ, tō mērē prabhu usakē ānē delayeth;
49 Aura usakē fellowservants harānā śurū hō jā'ēgā, aura khānē kē aura śarābī kē sātha pīnē kē li'ē;
50 Ki naukara kī prabhu vaha usakē li'ē nahīṁ looketh jaba ēka dina mēṁ ātē haiṁ, aura vaha kē bārē mēṁ patā nahīṁ hai ki ēka ghaṇṭē mēṁ hōgā,
51 Aura alaga - alaga usē kāṭā, aura kapaṭī kē sātha usē apanē his'sē kī niyukti karēgā: Vahāṁ rōnā aura dānta pīsanā kiyā jā'ēgā.
Apanī bhāṣā mēṁ bā'ibala kō ḍā'unalōḍa karanē kē li'ē cāhatē haiṁ yaha lik klika karēṁ.
Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/
Http://Ebible.Org/
Khamēra - http://Ebible.Org/khm/
Yā aṅgrējī mēṁ bā'ibila ḍā'unalōḍa:
Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm
Apanē dōstōṁ kē sātha sājhā karēṁ.
1 Aura yīśu bāhara calā gayā, aura mandira sē divaṅgata: Aura usē mandira kī imāratōṁ dikhānā karanē kē li'ē usakē cēlē usakē pāsa ā'ē.
2 Aura yīśu yē saba bātēṁ tu nahīṁ milatē, unhēṁ paryata nē kahā? Vāstava mēṁ maiṁ tumasē kahatā, yahām̐ nīcē phēṅka diyā jānā nahīṁ hōgā ki ēka an'ya para ēka pat'thara, vahām̐ nahīṁ chōṛā jānā hōgā kahanā.
Vaha jaitūna kē pahāṛa para baiṭhā kē rūpa mēṁ 3 aura, cēlōṁ jaba ina bātōṁ kō hōgī, hamēṁ batā'ō, kaha rahī hai, nijī taura para usē paryata āyā thā? Aura kyā tērā ānē kā saṅkēta hō, aura duniyā kē anta kī jā'ēgī?
4 Yīśu nē kō'ī ādamī tumhēṁ dhōkhā ki dhyāna rakhanā, kē javāba di'ē aura una sē kahā.
Ka'ī lōgōṁ kē li'ē 5 maiṁ masīha hūṁ, kaha rahī hai, mērē nāma mēṁ ā jā'ēgā, aura ka'ī dhōkhā hōgā.
6 Aura tu yud'dha kē yud'dha aura aphavāhōṁ kē bārē mēṁ sunā jā'ēgā: Ki tu parēśāna nahīṁ kiyā jā dēkhēṁ: Sabhī ina bātōṁ kō pārita karanē kē li'ē ānā cāhi'ē kē li'ē, lēkina anta abhī taka nahīṁ hai.
Rāṣṭra kē li'ē 7 rāṣṭra kē khilāpha vr̥d'dhi, aura rājya kē khilāpha rājya karēgā aura gōtākhōrōṁ sthānōṁ mēṁ, akāla, aura pestilences, aura bhūkampa hōgī.
8 Ina sabhī dukhōṁ kī śuru'āta kara rahē haiṁ.
9 Taba vē āpa pīṛita hōnē kē li'ē ūpara ud'dhāra karēgā, aura tumhēṁ māra hōgā: Aura tu mērē nāma kē li'ē sabhī dēśōṁ kē napharata kī jā'ēgī.
10 Aura phira ka'ī nārāja hō jā'ēgā, aura ēka dūsarē kē sātha viśvāsaghāta hōgā, aura ēka dūsarē sē napharata karēgā.
11 Aura bahuta sē jhūṭhē nabiyōṁ vr̥d'dhi karēgā, aura ka'ī dhōkhā hōgā.
12 Aura adharma lājimī hōgā kyōṅki, ka'ī kē pyāra ṭhaṇḍa mōma karēgā.
13 Lēkina anta paryata sahanā hōgā ki vaha ēka hī bacā liyā jā'ēgā.
Rājya kī 14 aura yaha susamācāra saba jātiyōṁ kē idhāra ēka gavāha kē li'ē pūrī duniyā mēṁ pracāra kiyā jā'ēgā, aura phira anta ā jā'ēgā.
15 Tu isali'ē nabī, pavitra sthāna mēṁ khaṛē ḍainiyala dvārā kī bāta kī vīrānī kī ghr̥ṇā, dēkhēṅgē, jaba (readeth Whoso, usē samajhatē haiṁ:)
16 Phira yahūdiyā mēṁ hō jō unhēṁ pahāṛōṁ mēṁ palāyana karatē haiṁ:
17 Chata para hai jō usē apanē ghara sē bāhara kisī bhī cīja lēnē kē li'ē nīcē ā nahīṁ karatē haiṁ:
18 Usakē kapaṛē lēnē kē li'ē vāpasa kṣētra vāpasī mēṁ hai jō usē na tō.
Una dinōṁ mēṁ cūsanā dē ki 19 aura baccē kē sātha kara rahē haiṁ ki unhēṁ paryata śōka, aura unhēṁ karanē kē li'ē!
20 Lēkina prārthanā tu ki āpakī uṛāna nahīṁ sardiyōṁ mēṁ, na tō viśrāmadina para hō:
Kē li'ē 21 tō isa samaya taka duniyā kī śuru'āta kē bāda sē nahīṁ thā, jaisē mahāna klēśa hōgā, nahīṁ, aura na hī kabhī hōgā.
22 Aura una dinōṁ kō chōṛakara kō'ī mānsa vahām̐ bacāyā jānā cāhi'ē, chōṭā hō jānā cāhi'ē: Lēkina cunāva kī khātira una dinōṁ chōṭā kiyā jā'ēgā.
23 Tō kisī bhī ādamī tumasē kahatā kahēṁ, tō lō, masīha yahāṁ hai, yā vahāṁ hai, yaha nahīṁ mānanā .
Vahām̐ jhūṭhē masīha aura jhūṭhē bhaviṣyadvaktā'ōṁ paidā karēgā, aura baṛē cinha aura camatkāra dikhānā hōgā 24 kē li'ē, yaha sambhava hō gayā hai ki agara isa kadara, vē bahuta cunāva dhōkhā hōgā.
25 Nihāranā, maiṁ tumhēṁ pahalē hī kahā hai.
26 Kisa vē tuma sē kahatā hūṁ karēgā, tō dēkhō, vaha jaṅgala mēṁ hai, na āgē jānā: Vaha gupta kōṭhariyōṁ mēṁ hai, nihāranā, yaha nahīṁ mānanā .
Pūrva kē bāhara cometh bijalī, aura yahāṁ taka ki paścima kē idhāra shineth kē rūpa mēṁ kē li'ē 27, tō bhī manuṣya kē putra kā ānā hōgā hōnā.
Jisma wheresoever kē li'ē 28, īgala ēka sātha vahāṁ ikaṭṭhā hō jā'ēgā.
29 Kē turanta una dinōṁ kē klēśa kē bāda sūraja andhērā hō jā'ēgā, aura candramā usē prakāśa nahīṁ dēnā hōgā, aura tārē ākāśa sē gira jā'ēgā, aura ākāśa kī śaktiyāṁ hilā'ī jā'ēgī:
30 Aura phira svarga mēṁ manuṣya kē putrā kā cinha dikhā'ī jā'ēgī aura taba pr̥thvī kē saba janajātiyōṁ śōka karēgā, aura vē śakti aura mahāna mahimā kē sātha ākāśa kē bādalōṁ mēṁ ā ādamī kā bēṭā dēkhēṅgē.
31 Aura vaha ēka turahī kī ēka mahāna dhvani kē sātha apanē svargadūtōṁ kō bhējēgā, aura vē dūsarē kē li'ē svarga kē ēka chōra sē, cārōṁ diśā'ōṁ sē ēka sātha apanē cunē hu'ōṁ kō ēkatrita karēgā.
32 Aba an̄jīra kē pēṛa kī ēka dr̥ṣṭānta jānanē, aura usakī śākhā abhī taka ṭēṇḍara hō gayā hai, aura pattiyōṁ āgē putteth, tu ki garmiyōṁ kē samīpa hai patā hai:
33 Tō vaisē hī tu, tu ina sabhī cījōṁ kō dēkhēṅgē, jaba bhī daravājē para, yaha nikaṭa hai ki patā hai.
Ina saba bātōṁ kō pūrā kiyā jā taka 34 vāstava mēṁ maiṁ tuma sē kahatā hūṁ, isa pīṛhī kē pāsa nahīṁ hōgā.
35 Svarga aura pr̥thvī ṭala jā'ēṅgē, parantu mērī bātēṁ dūra pārita nahīṁ karēgā.
Usa dina aura ghaṇṭē kē 36 lēkina nahīṁ, nahīṁ svarga kē svargadūtōṁ, lēkina mērē pitā hī nahīṁ, kō'ī ādamī jānatā hai.
37 Lēkina Noe kē dina kē rūpa mēṁ thē, tō bhī ādamī kē putra kā bhī ānā hōgā.
38 Kē li'ē vē khānē aura pīnē, śādī karanē aura Noe sandūka mēṁ pravēśa kiyā usa dina taka, śādī mēṁ dē rahē thē bāṛha sē pahalē thē ki dina mēṁ kē rūpa mēṁ,
39 Aura bāṛha ānē taka nahīṁ jānatā thā, aura una saba dūra lē gayā, tō bhī manuṣya kē putra kē ānē kē li'ē kiyā jā'ēgā.
40 Phira dō kṣētra mēṁ hōgā, ēka liyā jā'ēgā, aura dūsarā chōṛa diyā.
41 Dō mahilā'ōṁ cakkī mēṁ pīsa kiyā jā'ēgā, ēka liyā jā'ēgā, aura dūsarā chōṛa diyā.
42 Vŏca isali'ē: Tu kē li'ē apanē prabhu ā doth kyā ghaṇṭē nahīṁ jānatē.
43 Lēkina ghara kī guḍamaina cōra ā jā'ēgā ghaṛī kyā mēṁ jānā jātā thā, vaha dēkhā hōtā, aura ṭūṭa hōnē kē li'ē apanē ghara kā sāmanā karanā paṛā hai nahīṁ hōgā ki, yaha patā hai.
44 Tu isali'ē bhī taiyāra hō: Kē li'ē isa taraha kē ēka ghaṇṭē mēṁ tu ādamī cometh kā bēṭā nahīṁ lagatā hai.
45 Phira ēka vaphādāra aura bud'dhimāna dāsa kauna hai, jisē apanē prabhu kē kāraṇa mausama mēṁ unhēṁ mānsa dēnē kē li'ē, apanē ghara para banāyā śāsaka hātha?
Dhan'ya 46 vaha cometh jaba apanē prabhu aisā karanē sē mila jāyēgā jisē ki naukara, hai.
47 Vāstava mēṁ maiṁ vaha saba usakā sāmāna lēkara usakē śāsaka karēgā ki, tuma sē kahatā hūṁ.
48 Lēkina aura usa burā'ī naukara usakē dila mēṁ kahēṁ, tō mērē prabhu usakē ānē delayeth;
49 Aura usakē fellowservants harānā śurū hō jā'ēgā, aura khānē kē aura śarābī kē sātha pīnē kē li'ē;
50 Ki naukara kī prabhu vaha usakē li'ē nahīṁ looketh jaba ēka dina mēṁ ātē haiṁ, aura vaha kē bārē mēṁ patā nahīṁ hai ki ēka ghaṇṭē mēṁ hōgā,
51 Aura alaga - alaga usē kāṭā, aura kapaṭī kē sātha usē apanē his'sē kī niyukti karēgā: Vahāṁ rōnā aura dānta pīsanā kiyā jā'ēgā.
Apanī bhāṣā mēṁ bā'ibala kō ḍā'unalōḍa karanē kē li'ē cāhatē haiṁ yaha lik klika karēṁ.
Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/
Http://Ebible.Org/
Khamēra - http://Ebible.Org/khm/
Yā aṅgrējī mēṁ bā'ibila ḍā'unalōḍa:
Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm
Apanē dōstōṁ kē sātha sājhā karēṁ.
Nenhum comentário:
Postar um comentário