2 Āṇi paruśī ṭharāvika śabbātha divaśī karāvē kāyadēśīra nāhī jē kā nāhī tumhī tyā tyānnā mhaṇālā?
3 Yēśū tyānnā uttara tumhī svata ēka hungered asatānā, dāvīda kāya kēlaṁ, hē mhaṇūna itakā vācā, āṇi tē kōṇatyā tyācyābarōbara hōtē nāhī kā mhaṇālā;
4 Kasē tō dēvācyā mandirāta gēlā āṇi shewbread ghyā āṇi khāṇē hōtī, āṇi tyācyābarōbara hōtē tyānnā dēkhīla dilē; tō khāṇyāsāṭhī kāyadēśīra paṇa ēkaṭē yājaka nāhī jē?
5 Āṇi tyānē manuṣyācyā putrālā śabbātha cyā dēkhīla prabhu āhē kī, tyānnā mhaṇālā.
6 Tō sabhāsthānāta kēlā āṇi śikavalē kī, dusaryā śabbātha divaśī dēkhīla pāsa ālē āṇi jyān̄cē ujavyā withered karaṇyāta ālī ēka manuṣya hōtā.
7 Āṇi niyamaśāstrācē śikṣaka āṇi paruśī tō śabbātha divaśī barē hō'īla kī nāhī, tyālā pāhilā; tē tyālā virūdhda ārōpa vāṭatīla aśā.
8 Paṇa tyānē tyān̄cē vicāra māhīta hōtē, āṇi withered hāta hōtā jē māṇūsa, apa vara jāṇē, āṇi midst madhyē bāhēra ubhē mhaṇālā. Āṇi mulagā ubhā rāhilā āṇi puḍhē ālō.
Tē cāṅgalē karū śabbātha divaśī kāyadēśīra āhē, kinvā vā'īṭa karaṇē; 9 maga yēśū tyānnā mhaṇālā, mī tumhālā ēka gōṣṭa vicāratō mhaṇālā? Jīvana jatana karaṇyāsāṭhī, kinvā tē naṣṭa?
10 Āṇi tyānnā sarva yāvara baddala gōla śōdhata, tō bāhēra tujhyā hāta tāṇaṇē, māṇūsa mhaṇālā. Āṇi tō mhaṇūna kēlē āṇi tyācyā hātāta itara mhaṇūna sampūrṇa punarsan̄cayita kēlā.
11 Āṇi tē madness bharalē gēlē āṇi tyānnī yēśūlā karū śakatē kāya dusaryā saha ēka communed.
12 Āṇi tō prārthanā karaṇyāsa ḍōṅgarāvara bāhēra gēlā āṇi dēvālā prārthanā sarva rātrī cālū kī, tyā divasānta pāsa ālē.
13 Āṇi tō divasa hōtā tēvhā tyānē tyālā tyācyā śiṣyānnā mhaṭalē: Āṇi tyānnā tyānē tō prēṣita nāvācī jyān̄cyāsāṭhī bārā, nivaḍalē;
14 (Tō dēkhīla pētra nāvācyā jyān̄cyāsāṭhī, ) śimōnā, āṇi am̐ḍryū tyācā bhā'ū, yākōba va yōhāna, philippa āṇi Bartholomew,
15 Mattaya va thōmā, jēmsa Alphaeus mulagā āṇi sāyamana, Zelotes mhaṇatāta
Dēkhīla dēśadrōhī hōtē jē 16 yahūdā jēmsa bhā'ū, āṇi yahūdā Iscariot.
17 Maga tō tyān̄cyābarōbara khālī ālā, āṇi sādhyā madhyē ālō, āṇi tyācyā śiṣyāmpaikī kampanī, āṇi lōkānnā ēka mōṭhā lōkasamudāya sarva yahūdīyācā āṇi yaruśalēma āṇi tyālā aikū ālē jē sōra va Sidon, cyā samudra kināryāvara pāsūna, Āṇi tyān̄cyā rōga barē karaṇē;
18 Āṇi tē aśud'dha ātmē saha vexed ālē kī: Āṇi tē barē hōtē.
19 Āṇi sampūrṇa lōkasamudāya tyālā sparśa māgaṇī: Tēthē tyālā bāhēra sadguṇa gēlā, āṇi tyānnā sarva barē sāṭhī.
20 Maga tō āpalyā śiṣyāṅkaḍē vara tyācē ḍōḷē un̄ca, āṇi tumhī garība asū dhan'ya mhaṇālā: Tujhā dēvācē rājya āhē.
Dhan'ya 21 ātā tumhī tyā upāsamāra āhēta: Tumhī bharalēlā asēla sāṭhī. Dhan'ya ātā raḍaṇē kī tumhī āhēta: Tumhī hasata yē'īla.
Puruṣa āpaṇa dvēṣa karatīla, āṇi tē tyān̄cyā kampanīkaḍūna āpalyālā vēgaḷē karīla tēvhā, āṇi tō dūṣaṇa āpaṇa, āṇi manuṣyācyā phāyadyāsāṭhī putra sāṭhī, vā'īṭa mhaṇūna āpalē nāva kāḍhatō tēvhā dhan'ya 22, tumhī āhēta.
23 Sukhī tyā divaśī tumhī, āṇi ānandānē kudaṇē: Bagha, sāṭhī, āpalyā pratiphaḷālā svargāta mahāna āhē: Jasē rītīnē sandēṣṭē lā tyān̄cyā vāḍavaḍilān̄cī kēlē āhē.
Śrīmanta āhēta kī tumhānlā 24 paṇa anartha! Yāsāṭhī tumhī tumacyā sāntvana prāpta jhālī āhē.
Pūrṇa asalyācē sāṅgata anartha 25! Yāsāṭhī tumhī upāsamāra karīla. Āpaṇa tyā hāsya lā anartha ātā! Yāsāṭhī tumhī śōka āṇi raḍāla yē'īla.
Āpaṇa sāṅgatō 26 anartha sarva māṇasē āpaṇa cāṅgalī bōlatā yē'īla tēvhā! Tyāmuḷē khōṭē sandēṣṭē tyān̄cyā vaḍilānnī kēlaṁ.
27 Paṇa mī, aikū āpalyā śatrūnnā prēma, āpaṇa dvēṣa jē tyānnā cāṅgalī karū tumhānsa sāṅgatō
28 Tyā śāpa tyānnā āpaṇa śubhēcchā, āṇi āpaṇa vāparata jē despitefully tyānnā prārthanā.
Dēkhīla tujhyā ḍagalā ghēṇē nāhī manā tujhyā sōṅga ghē'ūna jātō āṇi tyālā; 29 āṇi tyālā itara ēka gāla ŏphara vara tulā smiteth kī.
30 Tulā cyā asketh kī pratyēka manuṣyālā dyā; āṇi tyālā tujhē māla punhā tyānnā nāhī vicārū ghē'ūna jātō kī.
31 Āṇi tumhī puruṣa āpalyālā karāvē kī asē mhaṇūna, tyācapramāṇē tyānnā dēkhīla tumhī karū.
32 Tumhī tyānnā prēma kēlyāsa āpaṇa prēma, kāya tumhī āhēta ābhāra? Pāpī sāṭhī dēkhīla tyānnā prēma tyā prēma.
33 Tumhī tyānnā cāṅgalē nasalyāsa tumhī cāṅgalē, kāya ābhāra jē tumhī āhē? Pāpī sāṭhī dēkhīla agadī asēca.
34 Āṇi tumhī tumhī āhēta ābhāra kāya, tumhī prāpta karatō tyān̄cyāpaikī tyānnā banatē tara? Pāpī dēkhīla titakī punhā prāpta karaṇyāsāṭhī, pāpī banatē sāṭhī.
35 Paṇa tumhī āpalyā śatrūnnā prēma, āṇi cāṅgalē karū, āṇi punhā kāhīhī sāṭhī āśēnē, karjā'ū dēṇē; āṇi āpalyā pratiphaḷālā mahāna hō'īla va tumhī sarvōcca mulē asatīla tyānē prakāracī kr̥taghna lā āṇi vā'īṭa āhē yāsāṭhī.
Tumacyā pityālā dēkhīla dayāḷū āhē mhaṇūna 36, tumhī mhaṇūna dayāḷū vhā.
Nāhī nirbhatsanā, āṇi tumhī dōṣī ṭharavilē jāṇāra nāhī: : 37 N'yāyādhīśa nāhī, āṇi tumhī tyāvara jāṇāra nāhī kṣamā, āṇi tumhī kṣamā karaṇyāta yē'īla:
38 Dyā, āṇi tō tumhānlā dilē jā'īla; , cāṅgalā upāya khālī dābalī, āṇi ēkatra shaken āṇi pratī cālaṇārē puruṣa āpalyā chātī madhyē dē'īla. Tumhī tō withal maryādā tyāca upāya saha punhā āpalyālā mōjamāpa yē'īla.
39 Āṇi tō āndhaḷā andha jagatā yē'īla, tyānnā mhaṇālā ēka bōdhakathā bōlū? Tē dōnhī khandaka sāpaḍaṇē nayē kāya?
40 Śiṣya tyācyā māsṭara varīla nāhī paṇa paripūrṇa āhē kī pratyēka tyācyā māsṭara mhaṇūna asēla.
41 Āṇi kā beholdest tujhē bhā'ū cyā ḍōḷyāta āhē kī mote tū, paṇa perceivest nāhī tujhē svataḥcyā ḍōḷyāta āhē kī bīma?
Tū tujhyā bhāvālā mhaṇū canst 42 ēkatara kasē, bhā'ū, mājhī, tujhā ḍōḷyāta āhē kī mote bāhēra khēcaṇē tēvhā tū thyself beholdest nāhī tujhē svataḥcyā ḍōḷyāta āhē kī tuḷa'ī? Dyā Tū tujhyā bhāvālā cyā ḍōḷyāta āhē kī mote bāhēra khēcaṇē spaṣṭapaṇē pāhū tulā tū dāmbhika, nantara tujhē svata ḍōḷā bāhēra prathama tuḷa'ī kāḍhatō, āṇi.
Ēka cāṅgalā jhāḍa sāṭhī 43 puḍhē bhraṣṭa phaḷa nāhī kāḍhatō; ēka bhraṣṭa jhāḍa bāhēra cāṅgalē phaḷa āṇaṇyāsāṭhī doth kōṇatāhī nāhī.
Pratyēka jhāḍa sāṭhī 44 tyācyā svata phaḷa ōḷakhalē jātē. Thorns cyā sāṭhī puruṣa an̄jīra gōḷā nāhī, kinvā blĕkabērīsārakhē kāṭērī jhuḍūpa buśa tē drākṣē gōḷā.
Tyācyā hr̥daya cāṅgalyā khajinā bāhēra 45 cāṅgalā manuṣya bāhēra cāṅgalā āhē kī kāḍhatō āṇi tyācyā hr̥daya vā'īṭa khajinā bāhēra ēka vā'īṭa māṇūsa bāhēra vā'īṭa āhē kī kāḍhatō: Tyācyā tōṇḍātūna speaketh hr̥daya bharapūra cyā sāṭhī.
46 Āṇi kā tumhī kŏla malā prabhu, prabhu, āṇi mī gōṣṭī bōlū nakā jē?
47 Jō kōṇī malā cometh, āṇi mājhyā sayings heareth, āṇi tyānnā doeth, mī tumhālā tō sārakhē jyān̄cyāsāṭhī āhē shew karēla:
48 Tyānē ēka ghara bāndhalē āṇi khōla digged, āṇi ēka rŏka vara pāyā ghātalī jē māṇūsa āhē: Āṇi pūra ubhā rāhilā tēvhā pravāha tyā gharāta yāvara pāṇī pi'ūna vijaya, āṇi tō śēka śakya nāhī: Tē ēka khaḍakāvara kēlī hōtī sāṭhī .
49 Paṇa tyānē tyā heareth, āṇi nāhī doeth, pāyā na pr̥thvīvara ēka ghara bāndhalē kī ēka māṇūsa āhē; pravāhāta pāṇī pi'ūna vijaya nāhī, āṇi tō tābaḍatōba paḍalē jē virōdhāta; āṇi tyā gharācyā nāsāḍī mahāna hōtē.
Āpalyā bhāṣēta bāyabala ḍā'unalōḍa karaṇyāsāṭhī abhāvī yā duvyāvara klika karā.
Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/
Https://Www.Bible.Com
Http://Ebible.Org/
Khmēra - http://Ebible.Org/khm/
Kinvā iṅgrajīta bāyabala ḍā'unalōḍa:
Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm
Āpalyā mitrānsaha sāmāyika karā.
Nenhum comentário:
Postar um comentário