Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

segunda-feira, 20 de janeiro de 2014

Lyūk 6 1 Mariyu adi atanu mokkajonna khāḷīlanu dvārā veḷlina, modaṭi tarvāta reṇḍava viśrāntidinamuna pās rāgā tana śiṣyulu mokkajonna cevulu tempabaḍina, bhōjanamu, vāri cētullō vārini ruddaḍaṁ.


2 Parisayyulu konni viśrānti dinamuna cēyaṇḍi dharmamē kādu enduku yē cunna?
3 Yēsu vāṭini samādhānaṁ mīru svayaṅgā oka ākaligoni unnappuḍu, ḍēviḍ ēmi, ī vaṇṭi cālā cadivi, mariyu vāru idi atanitō lēdu, ceppāḍu;
4 Elā atanu dēvuni mandiramunaku pōyi, samukhapu roṭṭelanu tīsukoni bhujin̄cenu, atanitōkūḍanunna vāriki kūḍā iccāru idi tinaḍāniki dharmamē kānī oṇṭarigā yājakulu kādu?
5 Mariyu āyana manuṣya kumāruḍu viśrānti kūḍā prabhuvani cunna.
6 Mariyu atanu yūdula eṇṭar mariyu nērpāru, marō viśrāntidinamuna kūḍā pās vaccindi: Mariyu dīni kuḍi cēti vithereḍ oka maniṣi undi.
7 Śāstru parisayyulunu āyana viśrāntidinamandu nayaṁ ani, atanitō vīkṣin̄cāru ivi ataniki vyatirēkaṅgā oka ārōpaṇa kaligin̄cē.
8 Āyana vāri ālōcanalu telusu, mariyu vithereḍ cēti maniṣi, paiki, mariyu madhyalō munduku nilabaḍaṭāniki ceppāru. Ataḍu lēci munduku undi.
Idi man̄ci cēyaḍāniki viśrānti dinamuna n'yāyamā, lēdā ceḍu cēyālani; 9 appuḍu yēsu vāḷḷatō, nēnu mīru oka viṣayaṁ aḍugutundi ceppāru? Jīvitaṁ sēv, lēdā nāśanaṁ?
10 Mariyu vāṭini anni mīda cuṭṭu kannuletti munduku nī ceyyi sṭrec, vyakti ceppenu. Mariyu atanu prārambhin̄cina: Mariyu atani cēti itara gā mottaṁ punarud'dharin̄cabaḍindi.
11 Vāru picci niṇḍipōyāyi mariyu vāru yēsunoddaku ēmi gala maroka tō oka communed.
12 Mariyu adi prārthin̄camani oka parvata vyāpin̄cenu, mariyu dēvuniki prārdhanalō rātri konasāgindi, ā rōjullō pās vaccindi.
13 Mariyu adi rōju unnappuḍu, atanu cōṭu tana śiṣyulu ani; vārilō atanu apostalula anē vīrilō panneṇḍu, en̄cukunnāru
14 (Atanu pīṭar anē vīrilō, ) saiman, mariyu atani sōdaruḍu andreya, yākōbu, yōhānu, philippu bartalōmyōv,
15 Māthyū tōmā, jēms Alphaeus kumāruḍu, sīmōnu, Zelotes ani
Kūḍā dēśadrōhi idi 16 mariyu juḍās jēms sōdaruḍaina iskariyōtu yūdā, .
17 Mariyu āyana vāritō vaccāḍu, mariyu sādā niluvabaḍi mariyu atani śiṣyulu sanstha, mariyu prajalu bayaṭaku oka goppa samūhamu anni yūdaya yerūṣalēmu, mariyu atani vinaḍāniki vaccina tūru sīdōnula, samudra tīraṁ nuṇḍi, Mariyu vāri vyādhula nayaṁ;
18 Mariyu vāru apavitrātmalu tō visigin̄caṭantō ani vāru nayaṁ cēśāru.
19 Mariyu mottaṁ samūhamu ataniki ṭac kōrindi: Akkaḍa atanni bayaṭaku dharmaṁ pōyi vāṭini anni rōgamulanu.
20 Ataḍu tana śiṣyula vaipu kannuletti, mīru pēda āśīrvādamu ceppāru: Mīdē dēvuni rājyamunnadi kōsaṁ.
Blesḍ 21 ippuḍu mīru ā ākali: Mīru bhartī cēyavaccu kōsaṁ. Blesḍ ippuḍu ēḍuvu namima unnāyi: Mīru navvu kamiṭī kōsaṁ.
Puruṣulu mīru dvēṣaṁ; vāru tama sanstha nuṇḍi mīru vēru kaladu unnappuḍu, mariyu valenu ninda mīru, mariyu maniṣi kōsamani kumāruniki, ceḍu mī pēru bayaṭaku naṭimpacēyaḍantō blesḍ 22, mīru unnāyi.
23 Santōṣin̄cumu dinamuna mīru dēni gūrciyu, mariyu ānandaṁ kōsaṁ dumuku: Idigō kōsaṁ, mī bahumati svarganlō bāgundi: Valē pravaktalaku vāri pitarulavale kōsaṁ.
Goppa ani mīru cōṭu 24 ayitē śrama; Kōsaṁ mīru mī ōdārpu andukunnāmu.
Pūrti ani mīru cēyuvāriki śrama 25! Kōsaṁ mīru ākali valenu. Mīru ā navvu cēyuvāriki śrama ippuḍu! Kōsaṁ mīru vicāramu mariyu ēḍuvu kamiṭī.
Mīku 26 śrama, anni puruṣulu mīru bāgā māṭlāḍaṭaṁ kamiṭī unnappuḍu! Kōsaṁ kābaṭṭi tappuḍu pravaktalu vāri pitarulavale.
27 Kānī nēnu, , vinaḍāniki mī śatruvulanu lav, mīru dvēṣaṁ vāriki man̄ci ivi mītō ceppucunnānu
28 Ā śāpaṁ vāṭini dīvin̄cu, mariyu mīru upayōgistunna despitefully vāriki prārthana.
Nī kōṭu tīsukōkūḍadani andakuṇḍā nī vēṣaṁ dūraṅgā prāṇamu tīsikonaḍu mariyu atani; 29 mariyu ataniki cōṭu kūḍā itara oka cempa āphar ninnu tarumucu hatamucēsenu ani.
30 Ninnugūrci asketh prativāḍu ivvaṇḍi mariyu atani nī vastuvula maḷḷī kādu aḍagaṇḍi dūraṅgā prāṇamu tīsikonaḍu ani.
31 Mariyu mīru puruṣulu mīku kōriri vaṇṭi, kūḍā vāriki kūḍā mīru ēmi.
32 Kōsaṁ mīru piḍi'eph uṇṭē idi mīru prēma, ēmi mīru dhan'yavādālu? Pāpulaku kūḍā piḍi'eph ā prēma.
33 Mariyu mīru vāriki man̄ci lēkapōtē mīru man̄ci, ē dhan'yavādālu ivi mīru kaligi? Pāpulaku kūḍā idē.
34 Mariyu mīkoraku dhan'yavādālu ēmi, mīru aṅgīkaristāru āśistunnāmu vīrilō vāṭini ruṇālu uṇṭē? Pāpulu kūḍā ekkuvagā maḷlī andukunna, pāpulu ruṇālu kōsaṁ.
35 Ayitē mīru mī śatruvulanu prēma, mariyu man̄ci, maḷḷī ēmī āśistū, ruṇālu man̄jūru mariyu mī bahumati goppa uṇḍāli, mariyu mīru atyadhika biḍḍalu vāḍu rakamaina kr̥tajñata lēni cōṭu mariyu ceḍu undi kōsaṁ.
Mī taṇḍri kūḍā dayagala vaṇṭi 36, kāvuna mīru dayagala.
Kādu khaṇḍistū mīru khaṇḍin̄cāru ceppumu: 37 N'yāyamūrti kādu, mīru nirṇayin̄cagalaru teliyacēstundi kṣamin̄ci, mīru kṣamāpaṇa kalugunu:
38 Ivvaṇḍi, adi mīku iyyabaḍunu; , man̄ci kolata ḍaun nokkinappuḍu mariyu kalisi kadilina mariyu paigā naḍustunna, puruṣulu mī priyamaina lōki iyyavalenu. Mīru idi tr̥ṇīkarin̄cenu mete adē kolata tō kōsaṁ maḷlī mīku kolustāru nirṇayin̄cabaḍatāyi.
39 Mariyu atanu blaiṇḍ blaiṇḍ dāritīyaḍaṁ vāriyoddaku oka upamānamu ceppenu? Vāru reṇḍu guṇṭalō lōki vastāyi teliyacēstundi?
40 Śiṣyuḍu tana māsṭar paina kādu: Kānī khaccitaṅgā undi prativāḍunu tana māsṭar nunduru.
41 Enduku beholdest nī sahōdaruni kaṇṭilō ani mōṭē nīvu kānī perceivest kādu nī kaṇṭi lō ani pun̄jaṁ?
Nīvu nī sahōdaruniki ceppucunnānu sain'yādhipati 42 gāni elā, bradar, nāku, nī kannu lō ani mōṭē velikitīsi nīvu ninnu beholdest kādu nī kaṇṭi lō ani pun̄jaṁ? Vīlu Nī sahōdaruni kaṇṭilō ani mōṭē upasanharin̄cukunēlā spaṣṭaṅgā cūḍaṇḍi nīvu kapaṭi, appuḍu nī kaṇṭi modaṭi pun̄jaṁ veḷlagoṭṭi.
Oka man̄ci ceṭṭu kōsaṁ 43 munduku avinīti paṇḍu lēdu puṭṭunu; oka avinīti ceṭṭu ganuka man̄ci phalamu tīsukuni gadā evarikī.
Prati ceṭṭu kōsaṁ 44 tana sonta paṇḍuvalana teliyabaḍunu. Muḷḷa kōsaṁ puruṣulu atti paṇḍlanu sēkarin̄ci lēdu, lēdā oka brāmbul poda vāru drākṣa sēkarin̄caḍāniki.
Tana guṇḍe yokka man̄ci nidhi bayaṭaku 45 oka man̄ci maniṣi munduku man̄ci idi ani puṭṭunu; mariyu atani guṇḍe yokka ceḍu nidhi kīḍu maniṣi munduku ceḍutanamu puṭṭunu: Atani nōru māṭalāḍunu guṇḍe samr̥d'dhi kōsaṁ.
46 Enduku cāṭin̄ciri nāku, lārḍ, lārḍ, mariyu nēnu viṣayālu ceppalēnu idi?
47 Mīru evari nāku vacci, nā sūktulu vini vāṭini gaikonuvāḍu vāṭivalana, nēnu mīru vaṇṭi evaniki agaparacunu:
48 Atanu oka illu kaṭṭin̄ci, lōtaina travvagā oka rāk na punādi vēśāḍu idi oka maniṣi vaṇṭi: Varadalatō modalainappuḍu, pravāhaṁ haus mīda tīvraṅgā koṭṭāru mariyu ṣēk kālēdu: Idi baṇḍamīda sthāpin̄cabaḍindi kōsaṁ .
49 Kānī atanu ā ālakin̄cunu kādu cunnāḍu, oka punādi lēkuṇḍā bhūmimīda oka mandiramunu nirmin̄cukunna maniṣi vaṇṭidi pravāhaṁ tīvraṅgā ōḍin̄ci, cēyagānē paḍipōyindi vyatirēkaṅgā mariyu ā haus yokka nāśanamu goppadi.

Mī bhāṣalō baibil ḍaunlōḍ kōrukundi ī liṅk klik cēyaṇḍi.

Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/

Https://Www.Bible.Com

Http://Ebible.Org/

Khmer - http://Ebible.Org/khm/

Lēdā āṅglanlō baibil ḍaunlōḍ:

Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm



Mī snēhitulatō pan̄cukōṇḍi.

Nenhum comentário:

Postar um comentário