Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

sábado, 4 de janeiro de 2014

Mārk 9 1 Mattu ātanu avarige, nānu nimage nijavāgi avaru dēvara rājyavannu vidyut baruttade kaṇḍa tanaka maraṇada ruciyannu nōḍuvadē illa andanu illi nintu kelavaru, iruttade endu nimage hēḷuttēne.


2 Mattu āru nantara dinagaḷalli yēsu avanige pīṭar, mattu jēms, mattu jān biḍuttāne, mattu horatupaḍisi svataḥ ondu ettarada parvata avugaḷannu ap leadeth: Mattu avaru avugaḷannu modalu transfigured māḍalāyitu.
3 Mattu tanna baṭṭebare hima biḷi mīrida, hoḷeyuttiruva āyitu; āddarinda bhūmiya mēle yāvudē phullar biḷi avugaḷannu māḍabahudu.
4 Mattu alli mōses jote avarige eliyās kāṇisikoṇḍaru: Mattu avaru yēsuvinondige mātanāḍuva.
5 Mattu pētranu yēsu, māsṭar hēḷidaru, idu namage illi endu oḷḷeyadu: Mattu namage mūru nivāsagaḷalli māḍōṇa; ninage ondu, mattu mōses ondu, mattu eliyās ondu.
6 Avaru hēḷalu ēnu alla jāṇatana phār; avaru hedaruttiddaru nōyuttiruva phār.
7 Mattu avugaḷannu maremāḍide ondu mōḍada iralilla: Avanannu kēḷalu: Mattu dhvani ī nanna prītiya maga, hēḷuva, mōḍada horabandu.
8 Avaru suttinalli bagge nōḍikoṇḍiddare iddakkiddante, avaru yāvudē yāvudē vyaktiyannu nōḍida, kēvala svataḥ jīsas uḷisalu.
Avaru keḷage parvata banda 9 mattu, avaru manuṣyakumāranu tanaka sattavaroḷaginda eddiddāne māḍalāyitu, avaru nōḍida yāva viṣayagaḷannu yārigū hēḷabēḍa endu avarige vahisitu.
10 Avaru mattondu ondu praśne, svataḥ hēḷuva yāva satta ēride artha endu iddaru.
11 Avaru endu ātanannu kēḷidaru, ēke elīyanu modalu baruvadu agatyavendu śāstrigaḷu hēḷuttāre?
Avaru anēka śramegaḷannu anubhavisi, mattu niṣprayōjaka nalli seṭ endu, idu manuṣyakumārana bareyalāgide embudannu mattu; 12 ātanu pratyuttaravāgi avarige hēḷidaru, eliyās satyavāgiyū modala bandu ellā viṣayagaḷannu restoreth.
13 Ādare nānu eliyās vāstavavāgi baruttade, avaru ātanige illa avaru avana bareyalāgide endu, paṭṭi māḍida nimage hēḷuttēne.
14 Ātanu tanna śiṣyarige bandāga, avaru mattu avarondige praśnisi śāstrigaḷu bagge doḍḍa samūhavu kaṇḍitu.
15 Mattu ellā janaru, avaru avanannu avalōkisidaru māḍidāga nēravāgi, mahattaravāgi āścaryacakitanādanu, mattu ōḍi avanannu vandane māḍalāyitu.
16 Avanu śāstrigaḷu kēḷidāga, avarige ēnu praśne yē?
17 Samūhavu ondu pratyuttaravāgi hēḷidaru māsṭar, nānu ninage ondu mūka ātma iddaddu nanna maga, tanditu;
18 Mattu yoḷage āta biḍuttāne, avanu teareth: Mattu avaru foameth, mattu tanna hallugaḷannu gnasheth, mattu dūra pineth: Mattu nānu avanannu horage hākidaru endu ninna śiṣyara hēḷidanu; mattu avaru sādhyavilla.
19 Avaru avanannu pratyuttaravāgi, kelasavillade ō nambikeyillada pīḷigeya, eṣṭu nānu nīvu endu hāgilla? Eṣṭu nānu nīvu sahisali? Nanagōskara avarannu taralu.
20 Avaru ātanige baḷige tandu āta nōḍida, ātma avarannu tare nēravāgi; mattu avaru nelada mēle biddu mattu phōmiṅg wallowed.
21 Avaru tanna tandeya, ī ātanige banda nantara idu hinde eṣṭu āgide kēḷidāga? Mattu avanu maguvina hēḷidaru.
22 Mattu ofttimes beṅki avanannu pātra, mattu nīrige, avanannu nāśapaḍisalu hēḷiri: Ādare nīnu, yāvudē viṣaya namage mēle sahānubhūti hondive, mattu namage sahāya niṣēdharūpa vēḷe.
23 Yēsu nīnu nambuttāre niṣēdharūpa, ellā viṣayagaḷannu nambike avarige sādhya, ātanige.
24 Mattu maguvina tande nēravāgi auṭ kraiḍ, mattu nānu nambuttāre kaṇṇīru, bhagavantanondige hēḷidaru; sahāya nīnu aviśvāsa gaṇi.
Jīsas janaru oṭṭige cālaneyalliruva banda kaṇḍāga 25, avaru ātanannu kēḷidaru, phaul ātma gadarisi nīnu mūka mattu kivuḍa ātma, nānu avanannu horage baralu ninna cārj, mattu avanannu oḷage yāvudē namūdisi.
26 Mattu ātma kūgi avanannu nōyuttiruva bāḍigege, mattu avanannu auṭ bandāga ātanu ondu satta āgittu; aṣṭaramaṭṭige anēka hēḷidaru, avaru satta.
27 Ādare yēsu kaiyinda avanannu takkoṇḍu ātanannu ettidāga; mattu avaru huṭṭikoṇḍitu.
Avaru manege bandu nāvu avana biḍisuttāre āddarindalē 28 ātana śiṣyaru, khāsagiyāgi kēḷikoṇḍaru?
Ātanu avarige 29 mattu, ī rītiya ēnū mūlaka horaṭu ādare prārthane mattu upavāsada māḍabahudu.
30 Avaru allinda horaṭu galilāyakke hādu; mattu avaru yāvudē vyakti adannu tiḷiyabēkide endu.
31 Ātanu tanna śiṣyarige kalisida, mattu avarige manuṣyaputranē puruṣaru kaige nīḍida, mattu avaru avanannu kollalu māḍali; mattu avanu sāyuttāne nantara, avaru mūranē dina mūḍuvanu hāgilla.
32 Ādare avaru endu hēḷuttilla artha, mattu avanannu kēḷalu bhayabhītarāgiddaru.
Idu nīvu mūlaka nim'ma nim'moḷage vivādita endu yāvudu, mattu maneyalli endu avaru kēḷidaru: 33 Kapernauminalli banditu?
34 Ādare avaru sum'maniddaru: Parasparara naḍuve vivādita māḍiddaru mūlaka, yāru mahān āgirabēku.
35 Ātanu kūtukoṇḍu hanneraḍu kareyalāguttade, mattu yāvudē vyakti bayake modala vēḷe avarige hēḷu, adē ellā koneya hāgilla, mattu sēvaka ellā.
, Mattu tanna tōḷugaḷannu avarannu tegedukoḷḷalāgide bandāga, ātanu avarige: 36 Ātanu ondu maguvannu takkoṇḍu avugaḷannu naḍuveyū avaru seṭ
Avaru nannannu kaḷuhisidātanannu mattu nanage svīkarisalu yāvanādarū nannannu aṅgīkarisuttāne, ādare: 37 Yāvanādarū nanna hesarinalli intaha makkaḷa ondu svīkarisalu hāgilla, nanage aṅgīkarisuvadilla.
38 Mattu jān māsṭar, nāvu ninna hesarinalli devvagaḷu ondu erakada kaṇḍitu, hēḷuva, pratyuttaravāgi avanige, mattu avaru namage illa followeth: Mattu avaru namage illa followeth ēkendare nāvu avanannu forbad.
Laghuvāgi nanage duṣṭa mātanāḍuttāre endu nanna hesarinalli pavāḍa māḍali yāvudē manuṣya, aḍḍigaḷive: 39 Ādare yēsu avanannu niṣēdhisida hēḷidaru.
Namage virud'dha alla endu avaru 40 nam'ma kaḍeyinda āgide.
Nīvu kristana sēriruva ēkendare, nīvu nanna hesarinalli kuḍiyalu nīrina kap nīḍalu yāvanādarū 41, nānu nimage nijavāgi hēḷuttēne, tam'ma pratiphala kaḷedukoḷḷuva hāgilla.
42 Yāvanādarū nanage, idu avana koraḷige bīsuva kallannu nētu avarige uttama nambiruva ī cikkavaralli ondu mujugara hāgilla, mattu avaru samudra eseyalāguttittu.
43 Ninna kai adannu kattarisi, ninnannu abhyantara: Adu āri hāgilla endigū beṅki, narakada oḷage hōgalu eraḍu kaigaḷannu hondiruva heccu, ninna maimed jīvanada pravēśisalu uttama:
44 Tam'ma varm alla dieth, mattu beṅki haccuttēne alli.
45 Ninna kālu ninage abhyantara paḍisidare adannu kattarisi: Ninna āri hōguva hāgilla endigū beṅki, narakada hākalpaḍuvadakkinta eraḍu aḍi hondiruva heccu, jīvanadalli sthagitagoṇḍitu namūdisi oḷḷēdu:
46 Tam'ma varm alla dieth, mattu beṅki haccuttēne alli.
47 Ninna kaṇṇu ninnannu abhyantara paḍisidare adannu tariduhāku: Ninna narakada beṅkiyalli pātravannu māḍalu eraḍu kaṇṇugaḷu hondiruva heccu, ondu kaṇṇinalli dēvara rājyavannu pravēśisalu oḷḷēdu:
48 Tam'ma varm alla dieth, mattu beṅki haccuttēne alli.
Prati ondu 49 beṅki uppuhāki hāgilla, mattu prati tyāga uppu uppu hāgilla.
50 Sālṭ oḷḷeyadu ādare uppu tanna lavaṇatva kaḷedukoṇḍaru vēḷe, yāvudarinda vil nīvu r̥tuvinalli idu? Nim'mannu uppu, innondaralli śānti ondu hondive.


Nim'ma bhāṣeyalli baibal ḍaunlōḍ koḍalu ī Lik klik.

Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/

Http://Ebible.Org/

Khamēr - http://Ebible.Org/khm/

Athavā iṅglīṣ baibal ḍaunlōḍ:

Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm



Nim'ma snēhitarondige han̄cikoḷḷi.

Nenhum comentário:

Postar um comentário