Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

sábado, 4 de janeiro de 2014

Markūsa 9 1 Ani uhām̐lē tinīharūlā'ī bhannubhayō, ma timīharūlā'ī sām̐cō bhandachu tinīharūlē paramēśvarakō rājyakō śakti bha'ēkō dēkhēkā chauṁ sam'ma, mr̥tyukō svāda chaina jō yahām̐ khaḍā bhanēra kēhī, tyahām̐ tyō, timīharūlā'ī bhandachu.


2 Ra cha pachi dina yēśūlē patrusa, yākūba ra, ra yūhannā saṅga lānu ra alaga āphailē ēka ucca pahāḍa mā unalā'ī puryā'unē: Ra uhām̐lē tinīharūlā'ī parivartana bha'ēkō.
3 Ani uhām̐kō vastra hi'um̐ jastō sētō adhika, camkanē bhayō; ta pr̥thvīmā kunai spaṣṭa rūpamā sētō tinīharūlā'ī garna sakchan.
4 Ani tyahām̐ mōśā tinīharūlā'ī ēliyāsa dēkhā: Ra tinīharūlē yēśūkō kurā thiyō.
5 Ani patrusalē javāpha di'ē ra yēśū, māsṭara bhannubhayō, yō hāmī yahām̐ kō lāgi rāmrō cha: Ra hāmīlā'ī tīna pāla banā'una garauṁ; timīlā'ī lāgi ēka, ra mōśālē lāgi ēka, ra ēliyāsa lāgi ēka.
6 Uhām̐lē kē bhannē chaina Wist lāgi tinīharū bhayabhīta pīḍādāyaka lāgi.
7 Ani tinīharūlā'ī ōjhēlamā ki ēka bādala thiyō: Suna: Ra ēka āvāja yō mērō pyārō putra hō, bhanē, bādala bāhira āyō.
8 Ani tinīharūlē varipari thiyō jaba acānaka, , tinīharū kunai pani baḍhī kunai mānisa dēkhē, āphū mātra yēśūlā'ī bacā'una.
Tinīharūlē parvatabāṭa ā'ēkō 9 ani, uhām̐lē tinīharūlē mānisakō putralā'ī sam'ma mr̥tyubāṭa baurī uṭhēkō thiyō, tinīharūlē dēkhēkā thi'ē kē kurā kunai mānisa nabhannu bhanī tinīharūlā'ī cārja.
10 Tinīharūlē ēka arkāsita praśna, svayaṁ saṅga bhanē kē mr̥tyubāṭa baḍhdō matalaba cāhi'ē rākhi'ēkō.
11 Tinīharūlē uhām̐lā'ī yasō bhandai sōdhē, kina ēliyāsa pahilō ā'unu parcha śāstrī bhanchan?
Uhām̐lē dhērai kaṣṭa bhōgnuparcha, ra jailē mā sēṭa garna ki, yō mānisakō putra kō lēkhi'ēkō cha kasarī ra; 12 uhām̐lē javāpha dinubhayō ra tinīharūlā'ī bhannubhayō, ēliyāsa purātātvika pahilō ā'um̐daina, ra sabai kurā restoreth।
13 Tara ma ēliyā sām̐ccai ā'ēkō cha, ani mānisaharūlē uhām̐kai nimti bitēkā tinīharūlē uhām̐lā'ī lēkhi'ēkō cha, sūcībad'dha garēkō cha ki, timīharūlā'ī bhandachu.
14 Ani uhām̐lē āphnā cēlāharūlā'ī ā'um̐dā, uhām̐lē tinīharūlā'ī, ra tinīharūlā'ī praśna śāstrī bārēmā ē'uṭā ṭhūlō bhīḍa dēkhē.
15 Ani sabai mānisaharū, tinīharūlē uhām̐lā'ī dēkhēkā jaba saknu bha'ēna, dhērai chakka parē, ra uhām̐lā'ī calirahēkō uhām̐lā'ī salāmī thi'ē.
16 Ani uhām̐lē śāstrī sōdhē, tinīharūlā'ī kē praśna timīharū?
17 Bhīḍamā ēka javāpha dinubhayō, adhyayana, ma timīlā'ī ēka lāṭā ātmā bha'ēkōcha jō mērō chōrā, lyā'unubhayō;
18 Ani wheresoever uhām̐lē lagyō, usalē teareth: Ra tyō foameth, ra āphnō dām̐ta gnasheth, ra dūra pineth: Ra ma tinīharūlē tyasalā'ī bāhira chardacha tapā'īṅkā cēlāharūlā'ī bhayōḥ ra tinīharūlē sakēnan.
19 Uhām̐lē uttara dincha, ra bhannubhayō, hē aviśvāsī pustākō, kahilēsam'ma ma tapā'īṁ saṅga hunēcha? Kahilēsam'ma ma tapā'īṁ bhōgnai parcha? Makahām̐ lyā'um̐chan.
20 Yasartha lyā'ē: Ra uhām̐lā'ī dēkhē, ātmā uhām̐lā'ī Tare saknu bha'ēna ra uhām̐ bhu'im̐mā laḍē, ra foaming wallowed।
21 Ani uhām̐lē āphnō bubā, yō uhām̐lā'ī ā'ē pachi yō pahilē kati lāmō samaya hō sōdhē? Ani uhām̐lē ēka baccākō, bhannubhayō.
22 Ani ofttimes yō āgōmā phyām̐knu, ra pānīmā, usalā'ī naṣṭa garna saktaina: Tara timī, kunai pani kurā garna hāmīlā'ī sahānubhūti cha, ra hāmīlā'ī madata dagurna sakchau bhanē.
23 Yēśūlē timī viśvāsa dagurna sakchau bhanē, sabai kurāharū bhanī viśvāsa uhām̐lā'ī sambhava cha, usalā'ī bhannubhayō.
24 Ra baccā pitā jhaṭṭai karā'ē, ra ma viśvāsa ām̐su, prabhu, saṅga bhan'yō; madata timī aviśvāsakō mērā.
Yēśūlē mānisaharūlā'ī ēka sātha calirahēkō thiyō dēkhē 25, uhām̐lē tyasa mānisalā'ī bhannubhayō, bē'īmānī ātmā hapkā'unubhayō, tapā'īnlē lāṭā ra bahirā ātmā, ma usalā'ī bāhira ā'una, timīlā'ī cārja, ra uhām̐lā'ī mā kunai thapa praviṣṭa.
26 Ani ātmālē karā'ē, ra usalā'ī dukhēkō bhāḍāmā, ra usalā'ī bāhira āyō: Ra tyō ēka marēkō mānisa jastai thiyō; hada dhērai bhannubhayō, uhām̐ marēkō cha.
27 Tara yēśūlē hāta uhām̐lā'ī lagē, ra uhām̐lā'ī uṭhā'ēra; ra tyō khaḍā bhayō.
Tyō gharamā ā'ēkō thiyō jaba hāmī tyasalā'ī nikālna sakēna kina 28, uhām̐kō cēlāharū, nijī uhām̐lā'ī sōdhē?
Uhām̐lē tinīharūlā'ī bhannubhayō 29, yasa kisimakō kēhi pani niskanēvālā, tara prārthanā ra upavāsa garēra garna sakchan.
30 Tinīharūlē jānubhayō, ra gālīla bha'ēra ga'ē, ra uhām̐lē kunai pani mānisalē thāhā cha chaina bhanēra.
31 Uhām̐lē āphnā cēlāharūlā'ī sikā'unubhayō, ra tinīharūlā'ī, mānisakō putralā'ī mānisaharūkō hātamā sumpi'inēcha cha, ra tinīharūlē usalā'ī mārnu parcha bhanē ra tyō māri'ē pachi, tyō tēsrō dina uṭhnēcha.
32 Tara tinīharūlē bujhna sakēnan, ra uhām̐lā'ī sōdhna ḍarā'ē.
Yō timīharūlē khaira āpasamā vivāda kē thiyō, ra gharamā rahēkō uhām̐lē tinīharūlā'ī sōdhnubhayō: 33 Ani usalē kapharnahumamā ā'ē?
34 Tara tinīharūlē śānti āyōjita: Tinīharūlē āpasamā vivāda thiyō khaira, jō sabaibhandā ṭhūlō hunuparcha lāgi.
35 Ani uhām̐lē basnubhayō, ra bāhra bhanincha, ra kunai pani mānisa icchā pahilō huna bhanē tinīharūlā'ī bhannubhayō, , ē'uṭai sabai kō antima hunēcha, ra sēvaka sabai kō.
, Ra uhām̐lē āphnō am̐gālōmā usalā'ī li'ēkō thiyō jaba uhām̐lē tinīharūlā'ī bhannubhayō: 36 Uhām̐lē ēka bālakalā'ī, ra tinīharūlā'ī bīcamā uhām̐lā'ī sēṭa
Uhām̐lā'ī malā'ī paṭhā'unubha'ēkō hō ra malā'ī prāpta bhansakchau, malā'ī chaina pā'um̐cha, tara: 37 Yadi kasailē mērō nā'um̐mā yastō bālakaharūlā'ī kō ēka pā'unēcha, malā'ī grahaṇa.
38 Yūhannā adhyayana, hāmī tapā'īṅkai nā'um̐mā agamavāṇī ēka kāsṭiṅga bāhira dēkhē, tinalā'ī yasō bhandai javāpha di'ē, ra uhām̐lē hāmīlā'ī chaina followeth: Ra uhām̐lē hāmīlā'ī chaina followeth kinabhanē hāmīlē uhām̐lā'ī forbad।
Halkāsita malā'ī duṣṭa kurā garna saknuhuncha bhanēra mērō nāma camatkāra garnu parcha jō kunai mānisa, cha kō lāgi: 39 Tara yēśūlē usalā'ī chaina niṣēdha, bhannubhayō.
Hāmrō virud'dhamā chaina ki uhām̐lē lāgi 40 hāmrō anśa cha.
Timīharū khrīṣṭakā hauṁ kinabhanē, tapā'īṁ mērō nāma pi'una ēka kacaurā pānī dinēchu jasalē lāgi 41, ma timīharūlā'ī sām̐cō bhandachu bhanna, usalē āphnō ināma gumā'unēchaina chaina.
42 Yadi kasailē malā'ī, yō ēka millstone āphnō galāmā jhuṇḍā'ēkā thi'ē ki usalā'ī lāgi rāmrō cha viśvāsa cha ki yī sānāharūmadhyē ēka apamāna parcha, ra tyō samudramā khas thi'ē.
43 Timrō hāta bhanē tyasalā'ī kāṭēra, timīlā'ī pāpa garnalā'um̐cha: Yō nibhā'una garinēcha kahilyai āgōmā, narakamā jānē du'ī hāta bha'ēkō bhandā, timīlā'ī apāṅga jīvanamā pasna rāmrō cha:
44 Āphnō kīrā chaina marē, ra āgō nibhā'una chaina kahām̐ .
45 Ani khuṭṭālē timīlā'ī pāpa garnalā'um̐cha bhanē tyasalā'ī kāṭēra: Timīlā'ī nibhā'una garinēcha kahilyai āgōmā, narakamā phyām̐kinu du'ī khuṭṭā hunu mātra, jīvana mā bitā'irahēkī pasna rāmrō cha:
46 Āphnō kīrā chaina marē, ra āgō nibhā'una chaina kahām̐ .
47 Ani timrā ām̐khālē timīlā'ī pāpa garnalā'um̐cha bhanē tyasalā'ī nikāla: Timīlā'ī naraka āgōmā phālinēcha garna du'ī ām̐khā bha'ēkō bhandā, ē'uṭā ām̐khā li'ēra paramēśvarakō rājyamā pravēśa garna kō lāgi yō rāmrō cha:
48 Āphnō kīrā chaina marē, ra āgō nibhā'una chaina kahām̐ .
Harēka ēka lāgi 49 āgōlē daṇḍita hunēcha, ra harēka balidāna nuna daṇḍita hunēcha.
50 Nūna asala cha: Tara nuna āphnō saltness harā'ēkō cha bhanē, tyasaimā baliyō icchā timīharū mausama yō? Thōmasalē bhanē, ra arkō śānti ēka cha.


Āphnō bhāṣā mā bā'ibala ḍā'unalōḍa garna khōjdā yō Lik klika.

Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/

Http://Ebible.Org/

Khamēra - http://Ebible.Org/khm/

Athavā aṅgrējī mā bā'ibala ḍā'unalōḍa:

Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm



Āphnō sāthīharusam̐ga sājhēdārī.

Nenhum comentário:

Postar um comentário