Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

terça-feira, 14 de janeiro de 2014

Luka 1 1 Ponezhe mnozina sa vzeli v rŭka, za da e izlozheno za deklaratsiya za tezi neshta, koito sa naĭ-sigurno smyata, sred nas ,


2 Dori , tŭĭ kato te gi predade nam , koito ot samoto nachalo byakha ochevidtsi i sluzhiteli na slovoto ;
3 Zashtoto se vidya dobre da me sŭshto , che e imal perfektna razbirane na vsichki neshta ot samoto nachalo , da pisha za tebe , za , naĭ-dobroto Teofil ,
4 Tova poznaesh sigurnostta na tezi neshta , koito si bili instruktirani .
5 Imashe v dnite na tsar Irod Yudeya , imashe edin sveshtenik na ime Zakhariĭ , na khoda na Aviya , i zhena mu beshe ot dŭshterite na Aaron , i neĭnoto ime e Elizabet.
6 Te i dvamata byakha pravedni pred Boga, kato khodekha po vsichki zapovedi i naredbi na Gospod neporochno .
7 I te nyamakha dete , zashtoto Elisaveta beshe neplodna , a i dvamata byakha v naprednala vŭzrast.
8 I stana taka , che dokato toĭ izpŭlnyava sluzhbata na sveshtenik pred Boga po reda na svoya kurs ,
9 Spored obichaya na sveshtenstvoto , zhrebiyat mu beshe da kadyat , kogato toĭ vleze v khrama Gospoden .
10 I tsyaloto mnozhestvo na lyudete se moleshe otvŭn po vreme na tamyan.
11 I tam mu se yavi angel ot Gospoda, stoyasht otdyasno na kadilniya oltar .
12 I kogato Zakhariya go vidya, smuti se , i strakh go obze .
13 No angelŭt mu reche: Ne boĭ se , Zakhariya , zashtoto tvoyata molitva e chuta , i zhena ti Elisaveta shte ti rodi sin, kogoto shte narechesh Ĭoan .
14 i shte imash radost i veselie, i mnozina shte se zaradvat za negovoto rozhdenie.
15 Zashtoto shte bŭde velik pred Gospoda , i shte pie nito vino, nito spirtno pitie, i toĭ shte bŭde izpŭlnen sŭs Svyatiya Dukh oshte ot utrobata na maĭka si.
16 I mnogo ot detsata na Izrael se obŭrne kŭm Gospoda, tekhniya Bog .
17 I toĭ shte vŭrvi pred Nego v dukha i silata na Iliya , za da obŭrne sŭrtsata na bashtite kŭm chadata, i nepokornite kŭm mŭdrostta na pravednite, da prigotvi edin narod, podgotveni za Gospoda.
18 A Zakhariya reche na angela: Po kakvo shte uznaya tova? zashtoto az sŭm star , a i zhena mi e v naprednala vŭzrast .
19 Angelŭt v otgovor mu kaza: Az sŭm Gavriil , koĭto stoi pred Boga , i sŭm izpraten da ti govorya i da ti pokazha tezi blaga vest .
20 I , eto, ti shte bŭdesh nyam , i ne mozhe da se kazhe, do denya , che tezi neshta tryabva da se izvŭrshvat , zashtoto vyarvash ne moite dumi , koito tryabva da bŭdat izpŭlneni v tyakhnata sezon.
21 I lyudete chakakha Zakhariya , i se chudekha , che toĭ se baveshe tolkova dŭlgo v khrama .
22 I kogato izleze , toĭ ne mozheshe da im produma ; i te razbrakha, che e vidyal videnie v khrama , zashtoto toĭ kimna kŭm tyakh, i ostavashe nyam .
23 I stana taka , che vednaga sled kato dnite na sluzhbata mu e svŭrsheno, toĭ otide u doma si .
24 A sled tiya dni zhena mu Elisaveta zachna i krieshe se pet mesetsa, za pogovorka ,
25 Taka i Gospod se spravikha s men v dnite, kogato pogledna milostivo , za da otneme ot mene ukora mezhdu chovetsite .
26 A v shestiya mesets angel Gavriil be izpraten ot Boga v galileĭskiya grad , na ime Nazaret ,
27 pri edna devitsa, sgodena za mŭzh na ime Ĭosif , ot Davidoviya dom ; a imeto na devitsata be Mariya .
28 I angelŭt doĭde pri neya i reche : radvaĭ se , ti, koĭto se blagodatna , Gospod e s tebe, blagoslovena si ti mezhdu zhenite.
29 I kogato go vidya , tya se smuti ot dumata mu , i v nedoumenie beshe kakŭv li shte bŭde toya pozdrav .
30 I angelŭt reche si : Ne boĭ se , Mario, zashtoto si pridobila Bozhieto blagovolenie .
31 I, eto , ti shte zachenesh v utrobata si i shte rodish sin, Kogoto shte narechesh Isus .
32 Toĭ shte bŭde velik i shte se nareche Sin na Vsevishniya; i Gospod Bog shte Mu dade prestola na bashta si Davida :
33 I toĭ shte tsaruva nad doma Yakovov naveki , i tsarstvoto Mu ne shte ima kraĭ .
34 A Mariya reche na angela: Kak shte bŭde tova, tŭĭ az mŭzh ne poznavam ?
35 I angelŭt v otgovor reche : Svyatiyat Dukh shte doĭde vŭrkhu ti , i silata na Vsevishniya shte te oseni; za tuĭ, i svetoto Onova, Koeto shte se rodi ot tebe, shte se nareche Sin na Boga.
36 I , eto, tvoyata srodnitsa Elisaveta , tya ima sŭshto zachenala sin v starinite si , i tova e shestiyat mesets za neya , koyato se kazvashe neplodna .
37 Zashtoto za Boga nyama nevŭzmozhno neshto .
38 A Mariya reche: Eto Gospodnata sluginya ; neka mi bŭde spored kakto si kazal . I angelŭt si otide ot neya .
39 I Mariya stana v onezi dni , i otide v khŭlmistata strana , v edin Yudov grad ;
40 I vleze v kŭshtata na Zakhariya , i pozdravi Elisaveta .
41 I stana taka , che , kogato Elizabet chu pozdrava na Mariya , mladenetsŭt zaigra v utrobata si ; i Elisaveta se izpŭlni sŭs Svyatiya Dukh :
42 i kato izvika sŭs silen glas i reche: blagoslovena si ti mezhdu zhenite, i blagosloven e plodŭt na tvoyata utroba .
43 I otkŭde mi e taya , che maĭkata na moya Gospod da doĭde pri mene ?
44 Zashtoto, eto , shtom stigna glasŭt na tvoya pozdrav do ushite mi , mladenetsŭt zaigra v utrobata mi radost.
45 I blazhena e , koyato e povyarvala, za da ima predstavlenie ot onezi neshta, koito sa si kazali ot Gospoda.
46 I Mariya kaza: Velichae dushata mi Gospoda ,
47 I dukhŭt mi se zaradva v Boga , Spasitelya moĭ .
48 Zashtoto toĭ ima na niskoto polozhenie na sluginyata si , zashtoto , eto, ot·sega natatŭk vsichki pokoleniya shte me oblazhavat .
49 Zashtoto Silniyat izvŭrshi za mene veliki dela ; i svyato e imeto mu.
50 I Negovata milost e vŭrkhu oniya, koito Mu se boyat ot pokolenie na pokolenie.
51 Toĭ e pokazal silata na rŭkata si, toĭ ima razprŭsnati gordelivi v mislite na sŭrtseto si .
52 Toĭ e turil vladeteli ot prestolite im i gi vŭzvisi na niska stepen .
53 Toĭ e izpŭlnil gladnite s blaga , a bogatite toĭ otprati prazni .
Toĭ ima 54 Pomogna na slugata Si Izrail , v spomen na milostta Mu ;
55 Kakto be govoril na bashtite ni , kŭm Avraam i kŭm negovoto potomstvo do veka .
56 I Mariya zhilishte s neya okolo tri mesetsa , i se vŭrna v sobstvenata si kŭshta .
Pŭlen raboten den 57 Sega Elizabet doĭde , che tya tryabva da bŭde dostaveno; i tya rodi sin.
58 I neĭnite sŭsedi i bratovchedi ya chu kak Gospod e pokazal golyama milost kŭm neya, i te se zaradvakha s neya.
59 I stana taka , che na osmiya den doĭdokha da obrezhat detentseto ; i shtyakha da go narekat Zakhariya , po imeto na bashta mu .
60 A maĭka mu otgovori i reche : Ne, no shte se nareche Ioan .
61 I rekokha si, nyama nishto ot roda ti, koĭto se naricha s tova ime.
62 I napravikha bashta mu sŭs znakove , kak shteshe da mu se obadi .
63 A toĭ poiska dŭschitsa i napisa , kazvaĭki: Ioan e imeto mu . I te vsichki se pochudikha .
64 I ustata mu se otvori vednaga , i ezikŭt mu se razvŭrza , i toĭ progovori i blagoslavyashe Boga .
65 I strakh obze vsichki , koito zhiveekha okolo tyakh, i vsichkite tezi dumi sa razchu po tsyalata khŭlmista strana na Yudeya .
66 I vsichki, koito chukha, pazekha tova v sŭrtsata si , kazvaĭki: Kakvo nachin na dete shte bŭde tova ! I rŭkata na Gospoda beshe s nego .
67 Togava bashta mu Zakhariya se izpŭlni sŭs Svetiya Dukh i prorokuva , kazvaĭki:
68 Blagosloven da e Gospod Bog Izrailev , zashtoto Toĭ posetil i izkupil naroda si ,
69 I vŭzdigna rog na spasenie za nas v doma na slugata si Davida ;
70 Kakto e govoril chrez ustata na svetite Si prorotsi, koito sa bili ot nachaloto na sveta :
71 , che tryabva da bŭdat izbaveni ot nepriyatelite ni i ot rŭkata na vsichki , koito ni mrazyat ;
72 Za da pokazhe milost kŭm bashtite ni i da si spomni svetiya Si zavet ;
73 kletvata, s koyato se zakle na bashta ni Avraam ,
74 Tova, che toĭ shte dade nam , che mozhem da se izbavi ot rŭkata na vragovete ni mozhe da Mu sluzhim bez strakh ,
75 v svyatost i pravda pred Nego , prez vsichkite dni na zhivota ni.
76 A ti, dete , shte se narechesh prorok na Vsevishniya , ponezhe shte vŭrvish pred litseto na Gospoda, za da prigotvish pŭtishtata za Nego ;
77 Za da se dade znaniya za spasenie na Svoya narod chrez proshtavane na grekhovete im ,
78 poradi milosŭrdieto na nashiya Bog, s koeto na zora svishe ni poseti ,
79 Za da se dade svetlina na oniya, koito sedyat v tŭmnina i v syankata na smŭrtta , za da napravlyavat nozete ni v pŭtya na mira.
80 A deteto rasteshe i krepneshe po dukh; i beshe v pustinite do denya, kogato se yavi na Izrailya.


Zhelaeshti da izteglite Bibliyata na vashiya ezik kliknete vŭrkhu tazi vrŭzka .

http://www.BibleGateway.com/Versions/

https://www.bible.com

http://ebible.org/

Chervenite - http://ebible.org/khm/

Ili izteglite Bibliyata na angliĭski:

http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm



Spodelete s priyatelite si.

Nenhum comentário:

Postar um comentário