Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

terça-feira, 14 de janeiro de 2014

luka 1 1 Jak užo mnohija pačali ŭziali ŭ svaje ruki , kab vykladzieny dlia taho , deklaracyju ab tych rečach , jakija zjaŭliajucca najboĺš biezumoŭna vieryŭ siarod nas ,


2 jak pieradali nam , što z samaha pačatku byŭ śviedkami i sluhami Slova ;
3 Zdavalasia dobry da mianie taksama , rupliva daśliedavaŭšy ŭsio z samaha pačatku , kab apisać tabie , kab , hlybokašanoŭny Fieafilie ,
4 Heta ty ŭviedaŭ ćviorduju asnovu taho vučennia , u jakim ty byŭ prainstruktavany .
5 Byŭ u dni Irada , cara Judejskaha , byŭ peŭny sviatar pa imieni Zachar , viadoma Abia : i žonka jaho z dačok Aarona , i jaje klikali Elizabet.
6 Abodva jany byli praviednyja pierad Boham , žyvučy pavodlie ŭsich zapaviedziaŭ i ŭstanaŭlieńniaŭ Haspodnich biespachibna.
7 U ich nie bylo dziaciej , bo Jelisavieta byla biasplodnaja , i abodva byli ŭžo ŭ stalym vieku.
8 I heta spraŭdzilasia , što ŭ toj čas jon vykanaŭ śviatarstva pierad Boham u paradku jaho kursu ,
9 Pa zvyčai ŭ śviataroŭ , jaho partyja byla dlia kadžeńnia , jon uvajšoŭ u chram Haspodni .
10 I ŭvieś narod z liudziej malilasia zvonku ŭ časie kadžeńnia .
11 I źjaviŭsia jamu aniol Haspodni , stojačy pa pravy bok da achviarnika kurennia.
12 I Zachar , ubačyŭšy jaho, sumieŭsia , i strach napaŭ na jaho.
13 Alie aniol skazaŭ jamu: nia bojsia , Zachar , bo pačuta malitva tvaja , i žonka tvaja Jelisavieta narodzić tabie syna , i dasi jamu imia Jan .
14 I ty budzieš mieć radaść i viesialość , i mnohija buduć radavacca jaho naradžennia.
15 Bo jon vialiki budzie pierad Hospadam , i nie budzie pić vina i sikieru , i jon pavinien być napoŭnieny Ducham Sviatym , jašče ad ulońnia maci.
16 i mnohich z synoŭ Izrailievych naviernie da Hospada Boha ichniaha .
17 I jon pojdzie pierad Im u duchu i ŭ silie Iĺli , kab viarnuć sercy baćkoŭ da dziaciej i niepakorlivych da mudrasci praviednikaŭ, kab narod padrychtavany dlia Hospada .
18 I skazaŭ Zachar aniolu: pa čym ja paznaju heta ? bo JA stary čalaviek , i žonka maja ŭ stalym vieku.
19 Aniol skazaŭ jamu ŭ adkaz: ja Haŭryil , što stajać u prysutnasci Boha , i paslany havaryć z taboju , i pakažu tabie hetyja radasnyja viestak.
20 I voś , ty budzieš maŭčać i nie zmožaš havaryć da taho dnia , kali heta zbudziecca , być toje , što ty nie pavieryŭ slovam maim , jakija spraŭdziacca ŭ svoj čas.
21 Tym časam liud čakaŭ Zachara i ździŭliaŭsia , što jon marudziŭ u chramie .
22 I kali jon vyjšaŭ , jon nie moh havaryć da ich; i jany zrazumieli , što jon bačyŭ ujavu ŭ chramie ; i jon rabiŭ im znaki i zastavaŭsia im .
23 I heta spraŭdzilasia , što , jak toĺki byli vykanany dni jaho služennia , jon syšoŭ u dom svoj.
24 Paślia hetych dzion Jelisavieta , žonka jaho začala i tailasia piać miesiacaŭ, i kazala :
25 tak stvaryŭ Haspodź spravu sa mnoj u tyja dni , kali pahliadzieŭ na mianie , kab zniać z mianie hańbu siarod liudziej .
26 I ŭ šosty miesiac paslany byŭ aniol Haŭryil ad Boha ŭ horad Haliliejski , jaki nazyvaŭsia Nazaret ,
27 da Dzievy , zaručanaj z mužam , imiem Jazep, z domu Davidavaha ; imia ŭ Dzievy: Maryja .
28 Aniol , uvajšoŭšy da Jaje , skazaŭ : radujsia , ty hetaha mastactva Dabradatnaja , Haspodź z Taboju ; dabraslavionaja Ty siarod žančyn .
29 Jana ž , ubačyŭšy jaho , sumielasia ad slovaŭ jahonych i kinuŭ u jaje razvažala , što b heta bylo za vitańnie pavinna być.
30 I skazaŭ Joj aniol: nia bojsia , Maryja , bo Ty zdabyla milatu ŭ Boha .
31 I voś , začnieš va ŭlońni, i narodziš Syna , i dasi Jamu imia: Isus.
32 Jon budzie vialiki , i budzie nazvany Synam Usiavyšniaha , i Haspodź Boh dasć Jamu tron Davida , baćki Jahonaha :
33 i budzie valadaryć nad domam Jakava viečna , i Carstvu Jaho nie budzie kanca.
34 A Maryja skazala aniolu: jak budzie heta , kali JA muža nie viedaju mužčynu ?
35 I adkazvaŭ aniol i skazaŭ joj: Duch Śviaty syjdzie na Ciabie , i sila Usiavyšniaha achinie Ciabie ; tamu i Sviatoje narodzicca ad ciabie budzie nazvany Synam Božym .
36 I voś , svajačka Tvaja Elizabet , i jana začala syna ŭ starasci svajoj , i heta ŭžo šosty miesiac z joj , jaki byŭ pryzvany biasplodnaja .
37 bo ŭ Boha niama ničoha niemahčymaha .
38 I skazala Maryja : voś , sluha Pana chaj budzie Mnie pavodlie slova tvajho . I adyšoŭ ad Jaje aniol .
39 I ŭstaŭšy, Maryja ŭ dni tyja , ŭ nahornuju krainu z paspiešnasciu , u horad Judaŭ ,
40 i ŭvajšla ŭ dom Zachara , i pryvitala ilizabetu .
41 I heta spraŭdzilasia , što , kali Jelisavieta pačula vitańnie Maryina , varuchnulasia dziciatka ŭ čeravie ŭ jaje ; i Jelisavieta napoŭnilasia Ducham Śviatym ,
42 i ŭskliknula mocnym holasam , i skazala : dabraslavionaja Ty siarod žančyn , i dabraslaviony plod ulońnia Tvajho .
43 I adkuĺ heta mnie , što pryjšla Maci Hospada majho da mianie ?
44 Bo voś , jak toĺki holas pryvitannia Tvajho dajšoŭ hučali ŭ vušach maich varuchnulasia dziciatka ŭ čeravie maim ad radasci.
45 I dabraslaviŭ jana , što vieryŭ , bo tam budzie spiektakĺ z tych rečaŭ , jakija byli skazanaje Joj ad Hospada .
46 I skazala Maryja : duša Maja Hospada ,
47 I ŭzradavaŭsia duch moj u Bohu , Zbaŭcu Maim .
48 što dahliedzieŭ Jon pakorlivaść raby svajoj služanki : bo voś , z hetaha času ŭsie pakaliennia buduć ščaścić Mianie .
49 Bo , chto mahutny ŭčyniŭ Mnie vielič Mahutny i śviatoje imia Jahonaje .
50 i laska Jahonaja na tych, chto baicca Jaho z pakaliennia ŭ pakaliennie.
51 javiŭ silu ruki Svajoj , bo jon raśsiejaŭ tych, što zanosiacca dumkami serca svajho .
52 skinuŭ mocnych z tronaŭ , i ŭzvysiŭ pakorlivych stupieni.
53 Jon uziaŭ na halodnych napoŭniŭ dabrom , i bahatych Jon paslaŭ ni z čym .
54 Jon apantany myšcaju jaho sluha Izraiĺ , ŭ pamiać ab jaho milaści ;
55 Kali Jon kazaŭ baćkam našym , Abrahamu i siemieni jahonamu davieku .
56 A Maryja miascina z joju kalia troch miesiacaŭ i viarnulasia ŭ dom svoj.
Poŭny pracoŭny dzień 57 Jelisaviecie pryjšla , što jana pavinna naradzić , i jana naradzila syna.
58 I susiedzi i svajaki jaje , pačuŭ , jak Haspodź , što praścior lasku Svaju nad joju , i radavalisia ź joju.
59 I heta spraŭdzilasia , što na vośmy dzień pryjšli abrezać dzicia, i chacieli nazvać jaho Zachar , pa imieni baćki.
60 Na heta maci jahonaja skazala : nie , tak , alie jon nazvać jaho Janam.
61 I skazaŭ joj: Tam niama niama ŭ radzinie tvajoj , chto b nazyvaŭsia hetym imiem.
62 I pytalisia znakami ŭ baćki jahonaha , jak by jon jaho nazvaj .
63 I jon paprasiŭ doščačku i napisaŭ , kažučy : Jan imia jamu . I ŭsio zdzivilisia .
64 I vusny jaho adrazu , i mova jaho aslabieli , i jon zahavaryŭ, slaviačy Boha .
65 I byŭ strach na ŭsich, chto žyvie vakol ich ; i ŭsie hetyja vykazvanni byli nasilasia za miažoj pa ŭsioj nahornaj krainie Judejskaj.
66 I ŭsie, chto čuŭ , paklali heta ŭ serca svajo i kazali : što budzie ź dziciatka heta budzie ! I ruka Haspodniaja byla ź im.
67 I Zachar , baćka jaho , napoŭniŭsia Ducham Śviatym i praročyŭ , kažučy :
68 Dabraslaviony Haspodź Boh Izrailieŭ: bo Jon naviedaŭ i adkupiŭ Svoj narod ,
69 i paslaŭ mocnaha vyratavaĺnika nam, naščadka Davida , sluhi Svajho ;
70 Kali Jon kazaŭ vusnami ŭsich śviatych Svaich prarokaŭ , jakija byli ad pačatku svietu :
71 Toje , što my pavinny być vyratavany ad vorahaŭ našych , i ad ruki ŭsich nienaviśnikaŭ našych ;
72 učynić milasernaść baćkam našym i ŭspomnić śviatuju damovu Svaju ,
73 prysiahu , jakoju prysiahaŭ Jon Abrahamu , baćku našamu ,
74 chaj daść nam , što my paślia zbavieńnia ad ruk vorahaŭ našych , služyć Jamu biez strachu ,
75 u sviatasci i praŭdzie pierad Im va ŭsie dni našaha žyccia.
76 A ty, dzicia , nazaviešsia prarokam Usiavyšniaha , bo budzieš biehać pierad tvaram Hospada padrychtavać šliachi Jamu ,
77 kab razumieŭ narod Jahony ratunak u daravańni hrachoŭ ichnich ,
78 pa milasernaść Boha našaha, jakoj Uschod z vyšyni na vysokim Chto maje naviedaŭ nas ,
79 praśviatlić tych, što siadziać u ciemry i cieni smierci, skiravać nohi našyja na šliach miru .
80 A dzicia raslo i macavalasia ducham , i zastavalasia ŭ pustyniach da dnia źjaŭlieńnia svajho Izrailiu .


Žadajučy spampavać Bibliju na Vašym movie nacisnicie na hetuju spasylku.

http://www.BibleGateway.com/Versions/

https://www.bible.com

http://ebible.org/

KHMER - http://ebible.org/khm/

Abo spampavać Bibliju na anhlijskaj movie:

http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm



Padzialisia z siabrami.

Nenhum comentário:

Postar um comentário