Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

quarta-feira, 15 de janeiro de 2014

Lūka 2 1 Āṇi tē sarva jaga taxed pāhijē kī rōmana samrāṭa ŏgasṭasa pāsūna ḍikrī tēthē bāhēra gēlō kī, tyā divasānta pāsa ālē.


2 (Āṇi Cyrenius sīriyā gavharnara hōtē tēvhā yā jācaka prathama karaṇyāta ālē. )
3 Āṇi sarva tyācyā svata: Cyā nagarāta pratyēka taxed kēlē gēlē.
4 Va yōsēpha dēkhīla nāsarēthacā śaharācyā bāhēra, gālīlāhūna gēlā āṇi judē'ā, bēthalēhama mhaṇatāta ḍēvhiḍa, śahara mhaṇālā; (tō dāvidācyā ghara āṇi vanśa hōtī kāraṇa:)
5 Marīyā saha mulānśī uttama rāhaṇē tyācyā espoused patnī, taxed jā'īla.
6 Āṇi mhaṇūna tē tēthē asatānāca, divasa tī vitarita kēlē pāhijē kī kuśala hōtē, kī hōtē.
7 Āṇi tinē ticyā jyēṣṭha putra bāhēra āṇalē, āṇi swaddling kapaḍē tyālā wrapped, āṇi ēka vyavasthāpakāśī madhyē tyālā ghātalī; Inn madhyē tyānnā kuṭhalēhī khōlī ālī kāraṇa.
8 Āṇi tēthē rātrī tyān̄cyā kaḷapa pratī ghaḍyāḷa ṭhēvata, kṣētrāta pālana karaṇārā tyāca dēśāta mēṇḍhapāḷa hōtē.
9 Āṇi pāhā, prabhu dūta tyānnā yāvara ālē, āṇi prabhūcyā vaibhava tyānnā baddala gōla shone: Āṇi tē bhayabhīta ghasā hōtē.
Sāṭhī pāhā, mī tumhālā sarva lōkānnā asēla jē mahāna ānanda cāṅgalā bātamī, āṇā: 10 Dēvadūta tyānnā mhaṇālā, jakhaṟyā yānnī sāṅgitalē.
Āpaṇa ḍēvhiḍa bhagavāna khrista āhē jē Saviour, śaharāta yā divaśī janmālā lā 11.
12 Āṇi hē tumhānlā lakṣaṇa asēla; tumhī niṣpāpa ēka vyavasthāpakāśī madhyē prasūta hōṇārī sūtikā, swaddling kapaḍē madhyē wrapped śōdhū karīla.
13 Āṇi acānaka dēvadūta dēva praising svargīya yajamāna ēka thavā tēthē hōtā, āṇi mhaṇālā,
14 Sarvōcca dēvācā gaurava, āṇi pr̥thvīvara śāntī vara, puruṣa diśēnē cāṅgalē hō'īla.
15 Āṇi tō dēvadūta svargāta madhyē dūra tyān̄cyāpāsūna hakālapaṭṭī mhaṇūna, pāsa ālē, mēṇḍhapāḷa ēkā āmhālā ātā agadī bēthalēhama lā jā'ū yā, āṇi paramēśvarālā ōḷakhalē kēlē āhē jē pāsa yētāta yā gōṣṭa, pāhū mhaṇālē Āmhālā.
16 Āṇi tē ghā'ī ālē, āṇi marīyā āḍhaḷalē, āṇi jōsēpha, āṇi niṣpāpa ēka vyavasthāpakāśī madhyē paḍalēlī.
17 Āṇi tē pāhilē hōtē tēvhā, tē paradēśāta yā mulālā yāsambandhī tyānnā sāṅgitalē hōtē mhaṇa ōḷakhalē kēlē.
18 Āṇi tō mēṇḍhapāḷa tyānnā sāṅgitalē hōtē tyā gōṣṭī manāta aikalē kī sarva tē.
19 Paṇa marīyā hē sarva gōṣṭī ṭhēvalē, āṇi ticyā manāta tyānnā pondered.
20 Āṇi mēṇḍhapāḷa tō tyānnā mhaṇālā sāṅgaṇyāta ālē mhaṇūna, glorifying āṇi tē aikalē āṇi pāhilē hōtē kī sarva gōṣṭī dēvānē praising, parata.
21 Āṇi jēvhā āṭha divasa tyānē pōṭātīla garōdara rāhilī hōṇyāpūrvīca mhaṇūna dēvadūtācyā nāvācā hōtā, tyācē nāva tū yēśū mhaṇatāta, mulān̄cyā circumcising sāṭhī kuśala hōtē.
Mōśēcyā kāyadā tyānusāra ticyā śudhdīkaraṇa divasa kuśala hōtē 22 tē prabhu tyālā sādara karaṇyāsāṭhī, yaruśalēma tyālā āṇalē;
23 (Tō paramēśvarācyā niyamaśāstra lihilē āhē, garbhāśaya openeth kī pratyēka nara paramēśvarākaritā pavitra mhaṇatīla;)
24 Āṇi prabhūcyā kāyadā, turtledoves ēka jōḍī, kinvā dōna taruṇa pigeons mhaṭalē jātē kī tyānusāra arpaṇa ŏphara.
25 Āṇi, aika, jyācē nāva śimōna hōtē yaruśalēma, ēka manuṣya hōtā; āṇi tyāca manuṣya isrā'ēla sāntvana pratīkṣēta, phakta āṇi dharmābhimānī hōtā āṇi pavitra ātmā tyācyāvara avalambūna hōtī.
26 Āṇi tō lŏrḍas khrista pāhilē hōtē karaṇyāpūrvī tō mr̥tyū pāhū nayē kī, pavitra ātmyānē tyālā mhaṇālā ughaḍa karaṇyāta ālē.
27 Āṇi tō mandirāta ātmā ālā āṇi pālaka kāyadyācē sānukūla nantara tyālā karāvē, bāla yēśū āṇalē tēvhā,
28 Maga tyācyā hāta tyālā apa ghētalā, āṇi dēva dhan'ya, āṇi mhaṇālā,
29 Paramēśvarā, ātā lettest tujhyā sēvaka tujhyā śabda tyānusāra, śāntīnē prasthāna:
Mājhē ḍōḷē 30 tujhyā tāraṇa pāhilē āhē,
Tū sarva lōkān̄cyā cēharā ādhī tayāra āhēsa kōṇatyā 31;
32 Vidēśī prakāśita hōṇē halakā, āṇi tujhyā lōkānnā isrā'ēla vaibhava.
33 Yōsēpha āṇi tyācyā ā'ī tyālā spōkana hōtē tyā gōṣṭī āścarya vāṭalē.
34 Śimōna tyānnā āśīrvāda, āṇi marīyā lā tyācyā ā'ī, aika, hē mūla bāda hōṇē sēṭa āhē āṇi isrā'ēlamadhyē anēka punhā vāḍhata mhaṭalē va virud'dha spōkana asēla lakṣaṇa sāṭhī;
35 Anēka baḍhā'īkhōra vicāra pragaṭa kēlē jā'ū śakatē kī (hōya, ēka talavāra, dēkhīla tujhyā svata: Cyā ātmā dvārē rōvaṇē yē'īla).
36 Āṇi tēthē ēka aṇṇā, ēka prophetess, Aser cyā ṭōḷī cyā Phanuel kan'yā hōtī: Tī ēka mahāna vayācyā hōtā, āṇi sāta varṣē ticyā pāvitrya ēka patī saha vāstavya hōtē;
37 Āṇi tinē mandira nāhī nighūna jē baddala ainśī āṇi cāra varṣān̄cyā vidhavā hōtī, paṇa fastings āṇi prārthanā rātrī āṇi divasācyā dēvācī sēvā kēlī.
38 Āṇi tinē tyā jhaṭapaṭa yētānā tyācapramāṇē paramēśvarālā dhan'yavāda dilē, āṇi yaruśalēmavara vimōcana pāhilī kī sarva tyānnā tyālā bōlalā.
Tē dēvācā kāyadā tyānusāra sarva gōṣṭī sādara kēlyāvara 39 tē tyān̄cyā svataḥcyā śaharāta nāsarēthacyā karaṇyāsāṭhī, gālīlāta parata.
40 Āṇi mulālā vāḍhalī, āṇi ātmā madhyē majabūta waxed, bud'dhī bharalē: Āṇi dēvācī kr̥pā tyācyāvara avalambūna hōtī.
41 Ātā tyācyā pālakānnā val'hāṇḍaṇa cyā mējavānī yēthē daravarṣī yaruśalēmalā gēlā.
Tō bārā varṣān̄cā jhālā tēvhā 42 tē mējavānī sānukūla nantara yaruśalēmalā gēlā.
Tē divasa pūrṇa hōtē tēvhā tē parata mhaṇūna 43, mūla yēśū yaruśalēmamadhyē māgē tarried; va yōsēpha āṇi tyācyā ā'ī tē nāhī māhita.
44 Paṇa tē, kampanī āhēta tyālā samajā ēka divasācā pravāsa gēlā va tyān̄cyā kinsfolk āṇi paricita āpāpasānta tyālā māgaṇī.
Tē tyālā sāpaḍalē nāhī tēvhā 45 tē tyālā śōdhata, yaruśalēmalā parata vaḷalē.
46 Āṇi tō tīna divasānnī tē ḍŏkṭarān̄cī midst madhyē basūna dōnhī tyānnā sunāvaṇī, āṇi tyānnā praśna vicārūna, mandirāta tyālā āḍhaḷalē kī, pāsa ālē.
47 Āṇi tyālā aikalē kī sarva samajūna āṇi uttarē cakita hōtē.
48 Tyānnī tyālā pāhilē tēvhā tē āścaryacakita jhālē āṇi tyācyā ā'ī tyālā mhaṇālā, putra kā tū tū aśā prakārē āmhālā ḍīla? Pāhā, tujhyā vaḍīla va mī tulā sorrowing māgaṇī āhē.
49 Maga tō tyānnā mhaṇālā, kasē kī tumhī malā dilē? Wist tumhī malā mājhyā pityācā vyavasāyābaddala asaṇē āvaśyaka nāhī kī?
50 Āṇi tē tyānē tyānnā mhaṇālā bōlū jē mhaṇata nāhī kaḷalē.
51 Maga tō tyān̄cyābarōbara gēlā, āṇi nāsarēthacyā ālē, āṇi tyānnā mhaṇālā viṣaya hōtā paṇa tyācī ā'ī ticyā manāta yā sarva sayings ṭhēvalē.
52 Yēśū śahāṇapaṇā āṇi un̄cī vāḍha, āṇi dēva āṇi manuṣya saha pakṣāta.

Āpalyā bhāṣēta bāyabala ḍā'unalōḍa karaṇyāsāṭhī abhāvī yā duvyāvara klika karā.

Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/

Https://Www.Bible.Com

Http://Ebible.Org/

Khmēra - http://Ebible.Org/khm/

Kinvā iṅgrajīta bāyabala ḍā'unalōḍa:

Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm



Āpalyā mitrānsaha sāmāyika karā.

Nenhum comentário:

Postar um comentário