Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

quarta-feira, 15 de janeiro de 2014

Lūkā 2 1 Atē isa nū sārē sasāra karā'uṇē cāhīdē, jō ki kaisara ika faramāna uthē bāhara calā gi'ā hai ki, jihaṛē dina'ca pāsa karana la'ī ā'ē.


2 (Atē Cyrenius sīrī'ā dē rājapāla sī, jada isa nū kurēnayusa sī. )
3 Atē sārē, usa dē āpaṇē śahira vica hara ika nū lagā'uṇā cāhīdā la'ī ga'ē.
4 Atē yūsufa nū vī nāsarata dē śahira dē bāhara, galīla utē gi'ā atē yahūdiyā, baitalahama kihā gi'ā hai, jō ki dā'ūda nū, dē śahira nū ākhi'ā, ; (uha dā'ūda dē ghara nū atē zāta dā sī, ki'uki:)
5 Mariyama nāla bacē dē nāla bahuta vadhī'ā hōṇa dē usa dī kuṛamā'ī dī patanī, karā'uṇē karana la'ī, .
6 Atē isa la'ī iha uha uthē sana, jadaki, dina usa nū dē havālē kītā jāṇā cāhīdā hai, jō ki pūrā kītā gi'ā sī, jō ki, sī.
7 Usanē āpaṇē pahilē putara yisū nū, atē bālaka nū kapaṛē vica lapēṭi'ā atē ika khuralī vica rakhi'ā; Inn vica la'ī kō'ī kamarā uthē sī, ki'uki.
8 Atē uthē rāta nū āpaṇē ijaṛa dī rākhī, khētara vica usē dēśa' ayālī vica sana.
9 Atē, kujha, prabhū dē dūta nē utē ā'ē sana, atē uha prabhū dī mahimā nū bārē camakī hai atē uha ḍara dukhadī sana.
, La'ī vakata, mainū tuhāḍē sārē lōka la'ī hōvēgā, jō bahuta prasana cagā khabarī, li'ā'uṇa: 10 Dūta nē usa nū ākhi'ā, nā ḍarō, nē kihā.
Jēkara dā'ūda nū, prabhū masīha hai, jō ki ika mukatīdātē, dē śahira'ca, isa dina nē janama li'ā hai 11.
12 Atē iha tuhānū dasadā ika niśāna hōvēgā; tuhānū bālaka nū khuralī vica pi'ā hō'i'ā, bālaka nū kapaṛē vica lapēṭi'ā hai labha jāvēgā.
13 Atē acānaka dūta paramēśura dī usatati vica mēzabāna dē ika bhīṛa dē nāla uthē sī, atē usanē ākhi'ā,
14 Savaraga vica paramēśura dī usatati hōvē, atē dharatī utē amana, lōka prasana hai.
15 Atē iha dūta chaḍakē fēra suraga nū taka calē ga'ē sana dē taura tē, pāsa karana la'ī ā'i'ā sī, ājaṛī ika dūjē nū, ā'ō huṇa baitalahama nū calī'ē karī'ē, atē prabhū yisū nū dasa ditā gi'ā hai jō pāsa karana la'ī ā rihā hai, jō ki isa nū gala nū, vēkhō, nē kihā, Sāḍē la'ī.
16 Uha chētī nāla ā'i'ā, atē mariyama mili'ā hai, atē yūsufa, atē bālaka nū khuralī vica pi'ā hō'i'ā vēkhi'ā.
17 Atē uha isa nū vēkhi'ā sī, jada uha vidēśa isa bālaka bārē dasi'ā gi'ā sī, jō ki utara nū jāṇi'ā kītī.
18 Atē isa nū ājaṛī kē kihā gi'ā sī, jō ki uha kujha suṇi'ā, hairāna hai ki sārē uha.
19 Para mariyama nē iha sabha kujha rakhi'ā hai, atē usa dē dila vica nē sōcaṇā jārī rakhi'ā.
20 Ājaṛī nū iha ākhi'ā, nū dasi'ā gi'ā sī dē rūpa vica, usatati karadā hai atē uha suṇi'ā hai atē dēkhi'ā sī, jō ki sabha kujha karana la'ī paramēśura dī usatati kara, vāpasa kara.
21 Atē jada aṭha dina usa nē kukha dī kukha gi'ā sī, agē, isa la'ī ika dūta nē rakhi'ā sī, jisa nū, usa dē nāma yisū rakhi'ā gi'ā sī, bacē dē sunata karana la'ī pūrā kītā gi'ā sī.
Mūsā dī śar'hā mutābaka śudha hōṇa dā pūrā kītā gi'ā sī, jada 22 atē, uha prabhū nū samarapita karana la'ī, yarūśalama vica li'ā'ē;
23 (Ki iha prabhū dī śar'hā vica likhi'ā hō'i'ā hai, kukha kujha khōl'hadā hai, hara nara, prabhū nū arapita kītā jāṇā cāhīdā;)
24 Prabhū dē kānūna, yūsufa dā ika jōṛā, dō naujavāna kabūtara vica kihā hai, jisa nū ki uha dē anusāra ika balīdāna dī pēśakaśa karana la'ī.
25 Atē vēkha, jisa dā nāma śima'ōna sī, yarūśalama, vica ika ādamī sī, ; atē usē manukha nū isarā'ēla dē dilāsā la'ī uḍīka, kēvala dā vāsā: Atē pavitara ātamā usa utē sī.
26 Atē iha uha prabhū dē masīha nū vēkhi'ā sī, dē agē usa nū, mauta nū nā vēkha cāhīdā hai, jō ki pavitara ātamā nē usanū ākhi'ā, pragaṭa kītā gi'ā sī.
27 Fira yisū nē madara vica ātamā du'ārā kōla ā'i'ā: Atē māpē kānūna dī pasadī dē bā'ada usa la'ī kī karana la'ī, bacē nū yisū vica lai ā'ē jada,
28 Fira yisū nē āpaṇē hathi'āra vica usa nē usa nū cuka li'ā atē paramēśura dā śukarānā kītā atē kihā,
29'Prabhū, huṇa tū mainū āpaṇē vacana dāsa nū tērē kahē anusāra, amana vica vidā hōṇā:
Mērā nigāha la'ī 30 nū tērē mukatī nū dēkhi'ā hai,
Tū sārē lōka agē ti'āra kītā hai jō iha 31;
32 Gaira nū halakā karana la'ī ika cānaṇa, atē tērē lōka, isarā'ēla dī mahimā.
33 Yūsufa atē usa dī mātā nē usa nū dē jō ākhi'ā gi'ā sī, suṇakē hairāna rahi ga'ē.
34 Tada sima'ōna nē nū asīsa ditī hai, atē mariyama nū ākhi'ā, usa dī mātā, suṇō, isa bacē dē ḍigaṇa la'ī saiṭa kītā gi'ā hai, atē isarā'ēla vica bahuta sārē uṭhaṇagē nē kihā; atē khilāpha bōlē kītā jāvēgā, jō ki ika niśānī la'ī;
35 Bahuta sārē dila dē vicāra pragaṭa kītā jā sakadā hai, jō ki (mutābika, ika talavāra, nū vī, tērē āpaṇē hī rūha nū dhasa).
36 Atē uthē ika anā, ika nabī'ā, uha aśēra dē gharāṇē dē fanū'ēla dī dhī sī, : Usa nē ika vaḍī umara dē sī, atē sata sāla usa dī dhī taka ika patī nāla rahi rahē sī, ;
37 Atē usa nē madara dē taka nā cali'ā gi'ā, jō ki isa bārē fourscore atē cāra sāla dē ika vidhavā, sī, uha varata rakhadī atē dina rāta prārathanā dē nāla paramēśura dī sēvā kītī.
38 Atē usa nē, jō ki turata vica ā'uṇa isē nū prabhū nū ākhi'ā, paramēśura dā dhanavāda kītā hai, atē yarūśalama dā chuṭakārā la'ī sana, ki uha sabha nū usa nū dē bōla.
Uha prabhū dē nēma anusāra sabha kujha karana jada 39, uha āpaṇē nagara nāsarata nū, galīla vica vāpasa ā'i'ā.
40 Bacā vaḍā hō'i'ā atē ātamā vica tākatavara baṇi'ā, si'āṇapa nāla bharapūra sī, atē paramēśura dī kirapā usadē nāla sī.
41 Huṇa uha āpaṇē bāpa pasāha dē ti'uhāra tē hara sāla yarūśalama nū calā gi'ā.
Usa nē bār'hā sāla dī umara dā sī, jada 42, uha ti'uhāra tē dē nū kasaṭama bā'ada yarūśalama nū gi'ā.
Uha dina vica pūrā kara ditā sī jada uha vāpasa 43, , bacē nū yisū yarūśalama vica hī ṭhahira gi'ā, atē yūsufa atē usa dī mātā isa dā nā jāṇadā sī.
44 Para uha, kapanī vica kītā gi'ā hai usa nū sōci'ā, ika dina dī yātarā nū cali'ā gi'ā; atē uha āpaṇē kinsfolk atē labhaṇā āpasa vica usa nū maga kītī.
Uha usanū nā labha jada 45, uha usanū labhadē hō'ē yarūśalama vāpasa calē ga'ē.
46 Atē isa nū tina dina bā'ada uha ḍākaṭara dē vicakāra vica baiṭhē, dōnō nū suṇana, atē savāla pucha, nē usanū madara vica, jō ki, pāsa karana la'ī ā'ē.
47 Fira uha yisū nū suṇi'ā hai ki usa dē sārē samajha hai atē javāba tē hairāna sana.
48 Atē uha usa nū vēkhakē, uha hairāna rahi ga'ē atē usa dī mātā nē usanū kihā, 'putara, tū sāḍē nāla ijha? Vakata, tērē pitā atē mainū tērē la'ī kinē fikaramada dī maga kītī hai.
49 Fira yisū nē ākhi'ā, kinā ki iha hai ki tuhānū mainū magī hai? Jō ādamī tuhānū mainū mērē pitā dē kārōbāra bārē hōṇā cāhīdā hai, nā hai ki?
50 Para uha yisū dē utara nū nā samajha sakē.
51 Tada yisū nē usa dē nāla thalē calā gi'ā hai, atē nāsarata nū ā'i'ā atē usa nū ākhi'ā, viśē sī: Para usa dī mātā nē usa nū āpaṇē dila vica iha sabha bacana ākha rakhi'ā.
52 Yisū si'āṇapa atē śarīraka taura tē vadhi'ā, atē usanū paramēśura atē nāla pakha vica.

Āpaṇī bhāśā vica bā'ībala nū ḍā'ūnalōḍa karana la'ī ichā isa sabadha tē kalika karō.

Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/

Https://Www.Bible.Com

Http://Ebible.Org/

Khamēra - http://Ebible.Org/khm/

Kī agarēzī vica bā'ībala dē ḍā'ūnalōḍa karana:

Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm



Tuhāḍē dōsata dē nāla śē'ara karō.

Nenhum comentário:

Postar um comentário