Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

segunda-feira, 20 de janeiro de 2014

luka 6 1 da es movida gaivlis meore shabat’s shemdeg pirveli , rom man gaiara simindis qanebi da motsap’eni misni moschrides t’avsa qurebi simindis, da chamdes, musrvides khelshi.


2 kholo romelt’ame p’arisevelt’a hrk’ues mat’ , ratom ar gindat’, rom rats’ ar aris kanonieri amis gaket’eba shabat’s dghis ganmavlobashi?
3 miugo iesu da hrk’ua mat’ t’k’mit’, ar ramet’u ar tsaikit’kha imdenad, rogorts’ es, ra qo davit’ , rots’a t’avad iqoshimshili , da isini , romlebits’ mast’an ert’ad ;
4 rogor igi shevida sakhlsa ghmrt’isasa da ar miighos da chama shewbread da mists’a aseve mat’, rom mast’an ert’ad , romelsats’ is ar aris kanonieri chama garna mghdelt’a kholo?
5 da hrk’ua mat’ , vit’armed: dze kats’isa aris up’ali aseve shabat’isats’a.
6 da es movida gaivlis skhuasats’a shabat’sa , rom igi shevida shesakrebelsa mat’sa da astsavebda da iqo kats’i, romlis marjvena kheli gamkhmari .
7 da mtsignobart’a da p’arisevelt’a uqurebs mas , t’u ara is , rom gankurnebis shabat’s , rom isini sheidzleba ipovot’ braldeba mis tsinaaghmdeg.
8 magram man its’oda mat’i azrebi da ganats’khada, rom adamiani, romelsats’ withered mkhriv, aghdeg da davdget’ meot’khe shuagulshi . kholo igi aghdga da dadga shoris.
9 mashin hrk’ua mat’ iesu: me mogt’khovt’ ert’i ram ; arsa shabat’sa dgheebshi kargi, an boroti ? gadarch’ena , an gaanadguros igi ?
10 da mikheda mat’ qovelt’a da hrk’ua kats’sa mas: ganirt’kh meot’khe sheni kheli. da man ganirt’kha, da t’avis mkhriv, aghdga mt’eli , rogorts’ skhva .
11 da aghivsnes madness da communed ert’i skhva , rats’ mat’ sheidzleba gavaket’ot’ ieso.
12 da iqo mat’ dghet’a , romelits’ ganvida mt’asa lots’vad , da mt’eli ghame ghvt’isadmi lots’vashi gaatara .
13 da vit’arts’a gant’ena , man ut’khra mas misi motsap’eebi da mat’ man airch’ia t’ormeti, romelt’anats’ aseve daasakhela mots’ik’ulebs ;
14 simon, ( romelt’anats’ man aseve daasakhela petre ), da misi dzma andria , iakobi da ioane, p’ilipe da bart’lome ,
15 matt’eos da t’oma da iakob alp’esi da simon, romelsa etsoda Zelotes ,
16 da iuda iakobisi da iuda iskarioteli , romelits’ aseve iqo moghalate.
17 da igi ch’amovida mat’t’an, da idga dablobze, da kompania t’avis motsap’eebs , da uamravi adamiani garet’ qovelsa huriastansa da ierusalimshi , da zghvis sanapiroze Tyre da Sidon , romelits’ movida moisminos mist’vis, da unda gankurna mat’i daavadebebi;
18 kholo mat’ , romlebits’ eshmakeul aratsmidat’a da isini gankurna.
19 da qoveli simravle ts’dilobda sheekhot’ mas , ramet’u ar tsavida dzalit’ misgan , da gankurna isini qvela.
20 kholo t’avadman aghikhilna t’ualni misni motsap’et’a mimart’ da t’k’ua: kurt’kheul iqos t’k’uen ts’udi , ramet’u t’k’ueni ars sasup’eveli ghvt’isa.
21 netar arian , ramet’u, rom shimshili ats, ramet’u unda iqos shevsebuli. netar arian , ramet’u, rom stirt’ ats , ramet’u t’k’uen sits’ili.
22 netar arian , ramet’u , rodesats’ mamakats’i unda sidzulvilis t’k’ven , da rodesats’ mat’ unda gamijvnas t’k’ven mat’i kompania da unda saqveduri t’k’ven, da ganaskha t’k’veni sakheli , rogorts’ boroti , radgan kats’is dze gulist’vis.
23 ikharet’ ye im dghes, da sikharulit’ ikhtunet’ , ramet’u aha esera sasqideli t’k’ueni mraval ars ts’at’a shina , ramet’uegret’ve mamani mat’ni da hrk’ua mas tsinatsarmetquelt’asa.
24 magram vai t’k’venda , rom mdidari! ramet’u mivighet’ t’k’veni nugeshi.
25 vai t’k’ven, rom savsea ! ramet’u unda shimshilit’. vai , rom sits’ili akhla! ramet’u unda mourn da itirebt’.
26 vai t’k’ven , rots’a qvela mamakats’i unda kargad t’k’ven! ase mamani mat’ni ts’ru tsinastsarmetqvelebs.
27 magram geubnebit’ t’k’ven , romelits’ gvesmis, giqvardet’ t’k’veni mtrebi, kargi mat’ rats’ sidzulvilis t’k’ven ,
28 akurt’khe , rom tsqevla t’k’ven, da ilots’et’ mat’t’vis, vints’ despitefully gamoiqenot’ t’k’ven.
29 da ut’khra mas, rom smiteth shen ert’i cheek shet’avazebis aseve meore da mas, rom mimighos moshorebit’ sheni cloak k’nas ar miighos sheni k’urt’uki , aseve.
30 miets’it’ qovel kats’s, romelits’ asketh shen da mas, rom mimighos moshorebit’ sheni sak’onlis vt’khovt’ ara ert’khel.
31 kholo t’k’uen ik’neboda , rom mamakats’ebi unda gavaket’ot’ , rom t’k’ven, amis gaket’eba t’k’uents’a mat’ aseve.
32 ukuet’u miqvars isini , romlebits’ shen miqvarkhar, ra madloba ar t’k’uen? ts’odvilt’a aseve miqvars is, rom miqvars isini.
33 da ukuet’u kargi mat’ rats’ ar aris kargi t’k’ven, ra madloba unda t’k’uen? ts’odvilt’a gaaket’os t’undats’ igive.
34 da ukuet’u gasts’es mat’ , romeli t’k’uen imedi ak’vt’ , ra madloba ar t’k’uen? ts’odvilt’a aseve sargeblis ts’odvilt’a, miighos imdeni ert’khel.
35 magram miqvars ye t’k’veni mteri, da kargi da sargeblis im imedit’, arap’eri ert’khel da iqos sasqideli t’k’ueni mraval, da Ye unda iqos bavshvebis qvelaze maghali ramet’u sakhis ut’khra umadurt’a da boroti .
36 iqavit’ t’k’uen motsqale, vit’arts’a mama t’k’veni , aseve aris motsqale .
37 mosamart’le ar, da ramet’u ar shep’asdeba : gmobs , da ramet’u ar unda daisajos apatiebs , da ramet’u mieteos :
38 miets’it’ da mas unda miets’es t’k’uen ; kargi ghonisdzieba, dapresili k’vemot’ da sheirqa ert’ad da gashvebuli meti , unda mamakats’ebs mists’ems t’k’vens tsiaghshi. gant’avsebis igive zomis ramet’u mete withal unda shep’asdes , rom t’k’ven ert’khel.
39 da itqoda igavi ut’khra mat’, sheidzleba brma gamoitsvios brma? unda isini ara orive mokhvdeba ditch ?
40 ara ars motsap’e zemot’ misi samagistro , aramed qvela, vints’ aris srulqop’ili unda iqos, rogorts’ misi samagistro.
41 da ratom beholdest shen mote rom aris sheni dzmis t’valshi , magram perceivest ar skhivi , romelits’ thine t’validan ?
42 an rogor canst shen ats’khadeben, rom sheni dzma , dzma , neba momets’it’ gaiqvanos mote rom aris sheni t’vali, rodesats’ shen thyself beholdest ar skhivi , romelits’ thine t’validan ? shen orgulo, aghmoighe pirvelad skhivi garet’ sheni t’validan, da mashin shalt shen dainakhav gaiqvanos mote rom aris sheni dzmis t’validan.
43 kargi khe bringeth ara meot’khe korumpirebuli khili da arts’ doth korumpirebuli khe gamoighos naqop’i ket’ili .
44 ramet’u qoveli khe ts’nobilia t’avisi naqop’i. gant’avsebis of thorns mamakats’ebs ar shevikribot’ leghvi, arts’bramble bushis shegroveba mat’ qurdzeni.
45kargi adamiani garet’ kargi sagandzuri misi gulis bringeth meot’khe , rats’ kargia da boroti kats’i garet’ boroti sagandzuri misi gulis bringeth meot’khe , rats’ aris boroteba , radgan simravlis gulis mis pirshi speaketh .
46 ratom utsodeben ramet’u me: up’alo, up’alo, da ara hqop’t’, romelsa me getqv t’k’uen ?
47 Whosoever movida ch’emda da ismens ch’ems sitqvebs da asrulebs mat’ , me shew t’k’ven vis hgavs is :
48 msgavs ars igi kats’sa, romeli ashenebnsakhlsa, da digged ghrma da sap’udzveli ch’aeqara rok da, rots’a tsqaldidobis gach’nda , nakadi sts’emes sastikad sap’udzvelze, rom sakhlshi da ver shake it ramet’u igi dap’udznebulia kldeze .
49 magram is , rom ismens da asrulebs ara, hgavs kats’s, rom gareshe p’ondi ashenebulisakhli dedamitsaze ; tsinaaghmdeg, romelits’ nakadi ar sts’emes sastikad , da meqseulad daets’a , da ch’ashlis , rom sakhlshi iqo didi.

survils ch’amotvirt’va biblia t’k’vens enaze daachiret’ am bmuls .

http://www.BibleGateway.com/Versions/

https://www.bible.com

http://ebible.org/

Khmer - http://ebible.org/khm/

an ch’amotvirt’ot’ biblia inglisur enaze:

http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm



gauziarebt’ t’k’vens megobrebs .

Nenhum comentário:

Postar um comentário