Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

terça-feira, 14 de janeiro de 2014

Luke 1 1 Forasmuch rogorts’ bevri ak’vt’ aghebuli kheli dadgenili miznit’ deklarats’ias is, rasats’ qvelaze metad namdvilad sjeroda, rom ch’vens shoris,


2 ki, radgan isini sitqvit’ mat’ ut’khra , rats’ t’avidanve iqo t’vit’mkhilvelebi da ministrt’a sitqva ;
3 mich’nda mets’a , romelsats’ hk’onda shesanishnavi gageba qvelap’eri pirveli , datsera shenda imisat’vis, ulamazesi t’eop’ile ,
4 ramet’u mightest vits’i dartsmunebit’ im ram , rodesats’ shen ukve daavala.
5 iqo dghet’a mat’ herode mep’isa huriastanisat’a , garkveuli mghvdeli sakhelad zak’aria, ra t’k’ma unda, abia , da ts’oli misi asult’agan Aaron , da sakheli misi elisabed .
6 da iqvnes ornive ese tsinashe ghmrt’isa mart’al , p’ekhit’ qvela mts’neba da gankargulebebs up’lisa blameless .
7 da ara esua mat’ shvili , ramet’u elisabed iqo unaqop’o , da mat’ orive kargad dazaralebuli tslebshi.
8 es movida gaivlis, rom rodesats’ is dakhvrites mghvdeli op’isshi ghvt’is tsinashe im miznit’ misi ra t’k’ma unda,
9 t’anakhmad sabazho mghvdeli op’isshi , misi bevri iqo damtsvroba sakmevlis , rodesats’ igi shevida tadzarsa up’lisasa .
10 da qoveli simravle khalkhi ilots’vida gareshe dros sakmevlis.
11 da ech’uena masangelozi up’lisa dgas marjvena mkhares sakurt’khevlis sakmevlis.
12 da vit’arts’a zak’aria, ikhila igi, shedzrtsunda , da shishi daets’a mas zeda.
13 magram angelozi hrk’ua mas : nu geshinin, zak’aria , ramet’u sheni lots’va ismis da sheni ts’olman shenman elisabed gishves shen dze, da utsodi movutsodebt’ sakheli misi iovane.
14 da shen sikharuli da sikharuli , da bevri unda gaikharebs misi dabadebis.
15 ramet’u iqos did tsinashe up’lisa, da unda vsvav arts’ ghvino da arts’ magari sasmeli da is unda iqos shevsebuli tsmida moch’venebebi , t’undats’ misi dedis sashvilosnos.
16 da bevri bavshvebis israelis unda mas mivmart’ot’ up’als , t’aviant’ ghmert’s.
17 da man unda tsavides, sanam mas suli da dzala Elias , ch’art’ot’ guli mamat’a bavshvebs da urch’i sibrdzne mkholod , rat’a mzad khalkhi momzadebuli up’ali.
18 zak’arias ut’khra angelozma , romlis drosats’ unda vits’i es? me var mokhuts’i , ch’emi meughle , aseve dazaralebuli tslebshi.
19 miugo angelozman hrk’ua mas: me var gabriel, rom davdget’ t’andastsrebit’ ghmert’i da var gamogzavnili saubari shenda , da shew shen am mokharuli tidings.
20 da aha esera shen unda munji , da ara laparaki , dghemde , rom es qvelap’eri unda khdebodes , radgan shen believest ar aris ch’emi sitqvebi , romelits’ unda shesruldes mat’i sezoni.
21 khalkhi eloda zak’arias da marveled , rom tarried ise didi khnis tadzarshi.
22 da vit’arts’a gamovida , man ver saubroben hrk’ua mat’, da aghik’meba , rom man ikhila tadzarsa mas shina , ramet’u beckoned hrk’ua mat’ , da darch’a speechless.
23 da es movida gaivlis , rom, rogorts’ ki dgheebshi misi ministration dasrulda , man datova sakut’ari sakhli.
24 kholo mas shemdeg, im dgheebshi misi ts’oli elisabedi ch’ap’ik’rebuli, da daimala t’avi khut’i t’vis ganmavlobashi , ambobs,
25 amdenad ak’us up’ali sheekho me dgheebshi , rodesats’ is ch’anda ch’emt’vis, tsart’mevas ch’emi sirts’khvili kats’ebshi.
26 da meek’vse t’vis ankhel gabriel iqo gamogzavnili ghvt’is ut’khra k’alak’i galileis , sakhelad Nazareth,
27 dan ghvt’ismshoblis espoused rom adamiani, romlis sakheli iqo jozep’, sakhlis davit’ da ghvt’ismshoblis sakhelze iqo meri.
28 da shevida angelozi igi ut’khra mas da hrk’ua : gikharoden, shen , rom khelovnebis uaghresad emkhroboda , up’ali shen : kurt’kheul khar shen dedat’a shoris.
29 da vit’arts’a ikhila igi, mas , igi sheshp’ot’ebulia misi gamonat’k’vami , da msakhiobi misi goneba , t’u ra p’ormit’ salutation es unda iqos .
30 angelozma ut’khra mas: nu geshinin, mariam , ramet’u shen hast napovnia sasargeblod ghmert’t’an.
31 da aha esera shen conceive sheni sashvilosnos, da shves dze , da shalt movutsodebt’ sakheli misi iesu.
32 ese iqos did da unda etsodos da dze umaghlesi : da up’ali ghmert’i unda mists’es ut’khra mas takhtze misi mama davit’s:
33 da man unda izeimos meti sakhli iakob samudamod , da misi samep’o ar unda iqos bolomde.
34 mashin hrk’ua mariams ut’khra angelozma, rogor unda iqos es , dainakha, me mamakats’i ara vits’i ?
35 miugo angelozman man da hrk’ua mas: suli tsminda movides shen zeda , da dzali umaghlesi unda dach’rdilos shen: amitom aseve , rom tsmida ram, rats’ unda daibada shen unda etsodos da dze ghmert’i.
36 da aha , sheni deidashvili elisabedi , igi ak’us aseve ch’ap’ik’rebuli vazhi misi asakis da es aris meek’vse t’veshi misi, romelsa erk’ua unaqop’o.
37 ghmert’t’an arap’eri unda iqos sheudzlebeli.
38 da hrk’ua mas mariam: aha mkhevali up’lisa, iqos igi ch’emda mikhedvit’ sheni sitqva . da tsarvida misgan angelozi igi .
39 meri adga im dgheebshi, da shevida goraze k’veqana, dach’k’arebis, shevida k’alak’ Juda ;
40 da shevida sakhlshi zak’aria da elisabedi misasalmebelia .
41 da es movida gaivlis , rom, rodesats’ elisabed moismina salutation mariamisa,babe leaped mis sashvilosnos , da elisabed iqo shevsebuli tsmida moch’venebebi :
42 kholo igi itqoda out didit’a da t’k’ua: kurt’kheul khar shen dedat’a shoris, da kurt’kheul ars naqop’i sheni sashvilosnos.
43 da saidanats’ aris es ch’emt’vis, rom deda ch’emi up’ali unda ch’emt’an?
44 aha , rogorts’ ki khma sheni salutation gaisma magharoshi qurebi, babe gadmokhta ch’emi sikharulit’ muts’elsa .
45 da netar aris is, rom sjeroda: ik’ unda iqos shesruleba , rasats’ ut’khres mas up’ali.
46 da hrk’ua mas mariam My soul doth magnify up’ali,
47 ch’emi suli ak’us kharobda ghmert’i ch’emi mats’khovris.
48 ramet’u ak’us ganikhileba dabali k’onebis misi handmaiden ramet’u aha esera amierit’gan qvela t’aobis unda mirekaven dalots’a.
49 ramet’u , rom dzlieri hath gaket’des, rom ch’emt’vis didi ram , da tsmida ars sakheli misi .
50 da misi tsqaloba aris , rom shishoben mas t’aobas.
51 vit’armed shewed dzala misi mklavi ; man hath mimop’antuli amaqi tsarmosakhva mat’i guli.
52 man hath ch’asakhshobad dzlieri mat’i adgilebis da amaghldes mat’ maghali khariskhi.
53 man hath shevsebuli mshieri kargi ram da mdidari man momavlina ts’arieli dashorebit’.
54 vit’armed holpen misi msakhuri israeli, khsovnis misi tsqaloba ;
55 rogorts’ etqoda mamat’a ch’uent’a abrahamsa da nat’esavsa missa ukunisamde.
56 da meri ts’khovrobs misi daakhloebit’ sami t’vis ganmavlobashi , da dabrunda sakut’ar sakhlshi .
57 akhla elisabedi sruli dro movida , rom igi unda ik’nes , da man moitana meot’khe shvili.
58 da misi mezoblebi da misi bidzashvilebi movismine rogor up’alma shewed didi tsqaloba mis da ganikhares mis.
59 da es movida gaivlis, rom merve dghes movidnen tsinadats’vet’a bavshvi da isini mas zak’aria, sakhelis shemdeg misi mama.
60 dedamisi upasukha da ganats’khada, rom ase ar aris , magram mas unda moutsoda iovane.
61 kholo mat’ hrk’ues mas, arsebobs arts’ert’i sheni monat’esave , romelsats’ am sakhelit’ .
62 da mat’ nishnebs misi mama , rogor ik’neboda mas moutsoda.
63 kholo man st’khova tserilobit’ magida da datsera da t’k’ua: iovane ars sakheli misi . da mat’ ese qovelt’a.
64 kholo misi pirit’ gaikhsna dauqovnebliv da misi ena kargavs , da itqoda da akurt’khevda ghmert’sa .
65 da shishi movida qvela, rom damkvidrda mrgvali mat’ shesakheb , da qvela es gamonat’k’vamebi iqo noised sazghvargaret’ mt’els Hill k’veqana huriastanisasa .
66 da qvela mat’ , romelt’a esmoda , mat’ ch’auqara mat’ up mat’ gulebshi , itqodes: rabam bavshvi unda iqos es ! da khelshi up’ali iqo mast’an.
67 da misi mama zak’aria aghivso sulit’a tsmidit’a , tsinatsarmetquelebda da t’k’ua,
68 netar ars up’ali , israelis ghmert’i , radgan man hath etsvia da gamosqiduli t’avis khalkhs,
69 hath gaizardahorn khsna ch’vent’vis sakhlshi misi msakhuri davit’i;
70 rogorts’ etqoda pirit’a t’avis tsminda tsinastsarmetqvelt’a, romelits’ ar qop’ila, radgan msop’lioshi daitsqo :
71 rom ch’ven unda davikhsnat’ ch’veni mtrebi, da im mkhriv , rom qvela vdzulvart’ ;
72 sheasrulos tsqaloba piroba dado, rom ch’veni mamebi, da gvakhsovdes misi tsmida shet’ankhmeba ;
73 p’its’i , romelits’ man sware ch’veni mama abraami,
74 rom igi gasts’es ch’uen , rom ch’ven atsvdian khelidan ch’veni mtrebi sheidzleba emsakhuro mas shishis gareshe ,
75 sitsminde da simart’le mis tsinashe, mt’eli ch’veni ts’khovreba.
76 da shen, bavshvi, shalt etsodos tsinastsarmetqveli maghali ramet’u shen tsavidet’ tsinashe up’lisa , rat’a momzaddes misi gza ;
77 mists’es ts’odna khsna ut’khra t’avis khalkhs remisiis mat’i ts’odvebi,
78 meshveobit’ satendero tsqaloba ch’veni ghmert’i , romlis DAYSPRING zemodan hath gvestumra ,
79 mists’es nat’eli , rom ijdes sibneleshi da ch’rdilshi sikvdili, ukhelmdzghvanelebs p’ekhze shevida mshvidobis gza .
80 da bavshvi gaizarda da waxed dzlieri suli, da iqo udabnos , vidre dghes misi shewing ut’khra israels.


survils ch’amotvirt’va biblia t’k’vens enaze daachiret’ am bmuls .

http://www.BibleGateway.com/Versions/

https://www.bible.com

http://ebible.org/

Khmer - http://ebible.org/khm/

an ch’amotvirt’ot’ biblia inglisur enaze:

http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm



gauziarebt’ t’k’vens megobrebs .

Nenhum comentário:

Postar um comentário