luki 2 1 I bylo ŭ tyja dni , što vyjšaŭ ukaz ad kiesara Aŭhusta, što ŭvieś sviet pavinien abkladacca padatkam.

2 ( I heta pierapis byla pieršaja ŭ kali Cyrenius byŭ hubiernataram Siryi. )
3 I pajšli ŭsie zapisvacca , kožny ŭ svoj ​​horad .
4 Pajšoŭ taksama i Jazep z Haliliei , z horada Nazareta , i Judeja , da horada Davida , zvany Vifliejem , (tamu što jon byŭ z domu i rodu Davidavaha :)
5 Kab zapisacca z Maryjaju , zaručanaj jamu žonkaj , jakaja byla ciažarnaja.
6 I tak bylo , što , choć jany byli tam , dzion, kali treba , što jana pavinna być dastaŭliena.
7 i naradzila Syna Svajho pieršynca , i zaharnuŭ jaho ŭ pialionki , i paklala jaho ŭ jaśli , tamu što nie bylo im miesca ŭ hascinicy.
8 I byli ŭ tych ža pastuchoŭ krainaj , jakaja vykonvaje ŭ voblasci, zachoŭvajučy vartu kalia statku svajho ŭnačy .
9 I voś , aniol Haspodni syšoŭ na ich , i slava Haspodniaja zaźziala vakol ich , i jany byli ŭ strachu .
10 I skazaŭ im aniol: nia bojsia , bo voś , ja abviaščaju vam vialikuju radasć , jakaja budzie ŭsim liudziam .
11 Bo siońnia naradziŭsia vam u hety dzień u horadzie Davidavym Zbaŭca , Jaki jość Chrystos Haspodź .
12 I heta budzie znak tabie : vy znojdziecie Dzicia ŭ pialiuškach , Jano liažyć u jasliach .
13 I raptoŭna źjavilasia z aniolam šmatlikaje vojska niabiesnaje , slaviačy Boha i skazaŭ :
14 Slava Bohu ŭ vyšyniach , i na ziamli mir , u liudziach dobraja volia .
15 I heta spraŭdzilasia , jak anioly adyjšli ad ich na nieba , pastuchi skazali adzin adnamu: chadziem u Vifliajem i pahliadzim , što tam zdarylasia , što Haspodź abviaściŭ nam .
16 I , paspiašaŭšysia , pryjšli, i znajšli Maryju i Jazepa , i Dziciatka , Jakoje liažala ŭ jasliach .
17 I kali jany ŭbačyli jaho , jany viadomyja za miažoj tym , što bylo skazana im pra Dziciatka Hetaje.
18 I ŭsie jany , što čuŭ , ździŭlialisia tych rečaŭ , što raskazvali im pastuchi.
19 A Maryja zachoŭvala ŭsie slovy hetyja , skladajučy ŭ sercy Svaim.
20 I viarnulisia pastuchi , slaviačy i chvaliačy Boha za ŭsio toje , što čuli i bačyli , jak heta bylo skazana im .
21 Jak prajšlo vosiem dzion , kali treba bylo abrezać Dziciatka , dali jamu imia nazvali Isus , jaki byŭ nazvany tak aniolam raniej začaćcia Jahonaha va ŭlońni.
22 A kali spoŭnilisia dni ačyščeńnia ichniaha pavodlie zakona Majsiejevaha , prynieśli Jaho ŭ Jerusalim , kab javić Hospadu ;
23 (jak napisana ŭ zakonie Haspodnim , Kožny mužčyna , jaki adčyniaje matku , nazavucca śviatymi Hospadu ;)
24 i kab prynieśli ŭ achviaru, pavodlie jakoj havorycca ŭ zakonie Haspodnim , dźvie halubki aĺbo dva ptušaniaty halubinyja.
25 I voś , tam byŭ čalaviek, u Jerusalimie , imiem Symon , i toj ža samy čalaviek byŭ muž praviedny i pabožny , čakaŭ suciašeńnia Izrailievaha; i Duch Śviaty byŭ na im.
26 I adkryŭ jamu Ducham Sviatym , što jon nia ŭbačyć śmierci , pakuĺ nia ŭbačyć Chrysta Haspodniaha.
27 I pryjšoŭ jon pa natchnieńni ŭ chram : I , kali baćki prynieśli Dziciatka Isusa , kab vykanać nad Im paslia zakonny abrad ,
28 I ŭziaŭ jon jaho na ruki , blahaslaviŭ Boha i skazaŭ :
29 Hospadzie , ciapier adpuskaješ raba Tvajho z svietam , pavodlie slova Tvajho :
30 Dlia bačyli vočy maje zbavieńnie Tvajo ,
31 jakoje Ty padrychtavaŭ pierad abliččam usich liudziej ;
32 śviatlo na aśviatlieńnie jazyčnikaŭ , i slavu narodu Tvajho Izrailia.
33 A Jazep i jaho maci , ździŭlialisia tych rečaŭ , što kazaŭ pra jaho .
34 I dabraslaviŭ ich Symon, i skazaŭ Maryi , Maci Jahonaj: voś , liažyć Hety na padziennie i na paŭstannie mnohich u Izraili i ŭ pradmiet, jaki pavinien być supiarečannia ;
35 (Tak , zbroja projdzie tvajoj ulasnaj dušy taksama , ) , što pomysly mnohich sercaŭ mohuć być vyjaŭlienyja.
36 I byla taksama Hanna praročyca , dačka Fanuilava , z pliemia Asira: jana byla hlybokaj starasci , pražyŭšy z mužam siem hadoŭ ad dziavoctva svajho ;
37 I jana byla ŭdavoj kalia vaśmidziesiaci čatyroch hadoŭ , jakaja nie adychodzila ad chrama , služačy Bohu postam i malitvaju dzień i noč.
38 I jana ŭ toj čas , slavila Boha i Hospada i kazala pra Jaho ŭsim , chto čakaŭ ratunku ŭ Jerusalimie.
39 I kali jany zrabili ŭsio pavodlie zakona Haspodniaha , viarnulisia ŭ Halilieju , u horad svoj Nazaret.
40 A dzicia raslo i macavalasia ducham , napoŭnieny mudrasciu : i milata Božaja byla na Im .
41 baćki Jahonyja chadzili ŭ Jerusalim kožny hod na sviata Vialikadnia.
42 I kali Jon byŭ dvanaccaci hadoŭ , pryjšli jany ŭ Jerusalim pa zvyčaju sviata.
43 I kali ž , paślia zakančeńnia dzion śviata , viartalisia , zastaŭsia Chlopčyk Isus u Jerusalimie , i Iosif i maci jaho nia viedali pra heta.
44 alie dumali , što jamu byli ŭ kampanii , pajšoŭ na dzień šliachu , i šukali jaho siarod ich svajakoŭ i znajomstvy.
45 I, nie znajšoŭšy jaho , jany viarnulisia ŭ Jerusalim , šukajučy Jaho .
46 I heta spraŭdzilasia , što praz try dni znajšli Jaho ŭ chramie , siadzieŭ siarod nastaŭnikaŭ , sluchaŭ ich i raspytvaŭ ich .
47 I ŭsie, chto čuŭ , ździŭlialisia z rozumu i adkazaŭ Jahonych.
48 I , ubačyŭšy Jaho , zdzivilisia ; i maci jaho skazali jamu : syn moj , što Ty zrabiŭ z nami ? voś , baćka tvoj i ja skruchaju šukali Ciabie .
49 I skazaŭ im : navošta bylo vam šukać Mianie ? ci vy nie viedali , što JA pavinien być u tym , što naliežyć Ajcu Majmu ?
50 Alie jany nie zrazumieli skazanych skazanych Im slovaŭ .
51 I Jon pajšoŭ z imi i pryjšoŭ u Nazaret , i byŭ u paslušenstvie im Maci Jahonaja zachoŭvala ŭsie slovy hetyja ŭ sercy Svaim.
52 A Isus macavaŭsia ŭ mudraści i roście i ŭ liubovi ŭ Boha i liudziej .

Žadajučy spampavać Bibliju na Vašym movie nacisnicie na hetuju spasylku.

http://www.BibleGateway.com/Versions/

https://www.bible.com

http://ebible.org/

KHMER - http://ebible.org/khm/

Abo spampavać Bibliju na anhlijskaj movie:

http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm



Padzialisia z siabrami.