Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

quarta-feira, 15 de janeiro de 2014

Luky 2 1 I bulo v ti dni , shcho vyyshov ukaz vid kesarya ​​Avhusta , shcho vesʹ svit povynen obkladatysya podatkom.


2 ( I tse perepys pershyy koly Cyrenius buv hubernatorom Syriyi. )
3 I vsi yshly zapysatysya , kozhen u misto svoye.
4 Pishov tezh i Yosyp iz Halileyi , z mista Nazaretu , ta Yuda, do mista Davyda , shcho zvetʹsya Vyfleyem , ( bo vin buv z domu i rodu Davydovoho :)
5 Shchob zapysatysya z Mariyeyu, zaruchenoyu svoyeyu, shcho bula vahitna.
6 I tak bulo , shcho , khocha vony buly tam , dniv , koly nalezhalo, shcho vona povynna buty dostavleno.
7 I porodyla vona svoho pervistka , i zahornuv yoho v pelyushky , i poklala Yoho v yasla , bo ne bulo yim mistsya v hoteli .
8 I buly v tykh zhe pastukhiv krayinoyu , vykonuyuchoyu v oblasti , zberihayuchy vartuvaly otaru svoyu vnochi .
9 I osʹ , Anhel Hospodniy ziyshov na nykh , i slava Hospodnya zasyayala navkolo nykh , i vony buly v strakhu .
10 I skazav yim anhel: Ne biysya , bo osʹ , ya zvishchayu vam velyku radistʹ , yaka bude vsim lyudyam .
11 Bo nyni narodyvsya vam u tsey denʹ u misti Davydovomu Spasytelʹ , Yakyy ye Khrystos Hospodʹ .
12 I tse bude znak tobi : vy znaydete Dytynu spovytu , shcho v yaslakh lezhatyme .
13 I osʹ raptom z'yavylasya z Anholom syla velyka nebesnoho , khvalyachy Boha i skazav :
14 Slava Bohu v vyshnikh , i na zemli myr , u lyudyakh dobra volya .
15 I tse zbulosya , yak anhely vidiyshly vid nykh na nebo , pastukhy zachaly hovoryty odyn odnomu: Khodim do Vifleyemu y podyvymosya , shcho tam stalosya, shcho Hospodʹ spovistyv nam .
16 I pryyshly, pospishayuchy, i znayshly tam Mariyu ta Yosypa , ta Dytynku, shcho v yaslakh .
17 I koly vony pobachyly yoho , vony vidomi za kordonom tomu , shcho bulo skazano yim pro Dytyatko Sem.
18 I vsi vony , shcho chuv , dyvuvalysʹ tykh rechey , shcho yim pastukhy .
19 A Mariya otsi vsi slova zberihala , rozvazhayuchy, u sertsi svoyim.
20 Pastukhy zh povernulysʹ, proslavlyayuchy y khvalyachy Boha za vse , shcho chuly y bachyly , yak tse bulo skazano im.
21 Pislya vosʹmy dniv , shchob obrizaty Nemovlya , daly Yomu im'ya nazvaly Isus , yakyy buv nazvanyy tak Anhelom persh zachattya Yoho v utrobi .
22 A koly dni yikhnʹoho ochyshchennya za Zakonom Moyseya , prynesly Yoho v Yerusalym , shchob postavyty Yoho pered Hospodom ;
23 (yak napysano v zakoni Hospodnʹomu , Kozhen cholovik , yakyy vidchynyaye matku budutʹ imenuvatysya svyatymy Hospodu ;)
24 i shchob zhertvu , po yakiy ydetʹsya v zakoni Hospodnʹomu , dvi horlytsi abo dvoye holubenyat.
25 I osʹ , tam bula lyudyna , v Yerusalymi , imenem Symeon , i toy zhe samyy cholovik buv muzh pravednyy i blahochestyvyy , potikhy chekav dlya Izrayilya i Dukh Svyatyy buv na nʹomu.
26 I vidkryv yomu Dukhom Svyatym , shcho vin ne pobachytʹ smerti , azh poky ne pobachytʹ Khrysta Hospodnʹoho .
27 I pryyshov Dukhom u khram : I , koly batʹky prynesly Dytyatko Isusa , shchob vchynyty nad Nym pislya zakonnyy obryad ,
28 I vzyav vin yoho na ruky , blahoslovyv Boha i skazav :
29 Hospody , teper vidpuskayesh raba Tvoho zi svitom , za slovom Tvoyim :
30 Dlya bachyly ochi moyi spasinnya Tvoye ,
31 yake Ty pryhotuvav pered lytsem usikh narodiv ;
32 svitlo na prosvitu pohanam , i slavu narodu Tvoho Izrayilya .
33 Yosyf i yoho maty dyvuvalysya tykh rechey , shcho hovoryv pro nʹoho.
34 I poblahoslovyv yikh Symeon i skazav Mariyi , Yoho materi: Osʹ pryznachenyy Tsey bahatʹom na padinnya y pidnyattya bahatʹokh v Izrayili i na , yakyy povynen buty sperechanʹ ;
35 (Tak , zbroya proyde tvoyeyi vlasnoyi dushi takozh , ) , shcho dumky bahatʹokh serdetsʹ mozhutʹ buty vyyavleni .
36 Bula y Anna prorochytsya , dochka Fanuyilova , z kolina Asyra : vona bula hlybokoyi starosti , prozhyvshy z cholovikom sim rokiv vid divotstva svoho ;
37 I vona bula vdovoyu blyzʹko visimdesyaty chotyrʹokh rokiv , yaka ne vidkhodyla vid khramu , sluzhachy Bohovi postom i molytvoyu denʹ i nich.
38 I vona v toy chas , slavyla Boha i Hospoda i hovoryla pro Nʹoho vsim , khto vyzvolennya Yerusalymu .
39 A yak vykonaly za Zakonom Hospodnim , povernulysya v Halileyu, do mista svoho Nazaretu .
40 Dytyna rosla ta zmitsnyuvavsya dukhom , napovnenyy mudristyu : i blahodatʹ Bozha bula na Nʹomu.
41 A batʹky Yoho shchorichno khodyly do Yerusalymu shchoroku na svyato Paskhy.
42 I koly mav Vin dvanadtsyatʹ rokiv, vony v Yerusalym po zvychayu svyata.
43 I koly zh , po zakinchenni dniv svyata , povertalysya , zalyshyvsya molodyy Isus v Yerusalymi , i Yosyp ta maty yoho ne znaly pro tse.
44 ale dumaly , shcho yomu buly v kompaniyi , pishov na denʹ shlyakhu , i shukaly yoho sered yikhnikh rodychiv i znayomstva.
45 I , ne znayshovshy yoho , vony povernulysʹ do Yerusalymu , shukayuchy Yoho .
46 I tse zbulosya , shcho cherez try dni znayshly Yoho v khrami , yak sydiv sered uchyteliv , slukhav i zapytuvav yikh.
47 I vsi, khto pochuv , dyvuvalysya rozumovi ta Yoho .
48 I , pobachyvshy Yoho , zdyvuvalysʹ, a maty yoho skazaly yomu : synu miy , shcho Ty zrobyv nam? Osʹ batʹko tviy i ya skorbotoyu shukaly Tebe .
49 I skazav yim : Choho zh vy shukaly Mene ? abo vy ne znaly , shcho povynno Meni buty v tomu , shcho nalezhytʹ Moyemu Ottsevi ?
50 Ale vony ne zrozumily skazanykh yim hovoryv.
51 I pishov z nymy i pryyshov u Nazaret , i buv yim slukhnyanyy maty Yoho zberihala otsi vsi slova v svoyim sertsi.
52 A Isus zrostav mudristyu, i vikom ta blahodattyu, u Boha y lyudey .

Bazhayuchy skachaty Bibliyu na Vashomu movoyu natysnitʹ na tse posylannya .

http://www.BibleGateway.com/Versions/

https://www.bible.com

http://ebible.org/

KHMER - http://ebible.org/khm/

Abo zavantazhyty Bibliyu anhliysʹkoyu movoyu:

http://www.baixaki.com.br/download/Bible-Seeker.htm



Podilysya z druzyamy.

Nenhum comentário:

Postar um comentário