Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Lyūka 4 1 Yīśu nē pavitra ātmā sē bharā jā rahā hai, jŏrḍana sē lauṭa ā'ē, aura jaṅgala mēṁ ātmā kē nētr̥tva mēṁ kiyā gayā thā


2 Śaitāna kī parīkṣā cālīsa dina hōnē kē nātē. Aura una dinōṁ mēṁ vaha kucha bhī nahīṁ khāyā: Aura vē samāpta hō gayā hai, vaha bāda mēṁ hungered.
3 Aura śaitāna tū paramēśvara kā putra hō, tō yaha rōṭī banāyā jānā ki isa pat'thara kō ādēśa, usē paryata nē kahā.
4 Yīśu nē usa ādamī kō jīnē kē li'ē rōṭī nahīṁ karēgā, yaha likhā hai, kaha rahī hai, usa kō uttara diyā, lēkina bhagavāna kē hara śabda sē.
5 Aura śaitāna, ēka ūn̄cē pahāṛa mēṁ usē lē rahī hai, samaya kā ēka pala mēṁ usē paryata duniyā kē saba rājyōṁ shewed.
6 Aura śaitāna nē usa sē kahā, yaha saba sattā maiṁ tumakō dē dēṅgē, aura una kī mahimā: Ki mujha sē vitarita kiyā jātā hai kē li'ē, aura whomsoever mujhē lagatā hai maiṁ isē dē dēṅgē.
Tū isali'ē mujhē pūjā karēgā tō 7, saba tērā hō jā'ēgā.
8 Yīśu nē uttara diyā aura usē paryata nē kahā, mērē pīchē tumakō jā'ō, śaitāna: Kyōṅki likhā hai, ki tū prabhu tērā bhagavāna kī pūjā karōgē, aura usē kēvala tū sēvā karatē haiṁ.
9 Aura vaha yarūśalēma kē pāsa lē ā'ē, aura mandira kē ēka śikhara para usē sēṭa, aura tū paramēśvara kā putra hō, tō isali'ē sē apanē āpa kō nīcē ḍālī, usē paryata nē kahā:
: Yaha likhā hai 10 kē li'ē, vaha apanē svargadūtōṁ tumakō rakhanē kē li'ē, tujha para cārja dēnā hōgā
11 Aura kisī bhī samaya tū ēka pat'thara kē khilāpha tērā paira bhāganā aisā na hō ki unakē hātha mēṁ vē tērē ūpara vahana karēgā.
12 Aura yīśu kā javāba dē nē usa sē kahā, yaha kahā jātā hai, tū prabhu apanē paramēśvara kō lubhānā nahīṁ karōgē.
13 Aura śaitāna saba pralōbhana samāpta hō gayā thā, jaba vaha ēka satra kē li'ē usakē pāsa sē calā gayā.
14 Aura yīśu galīla mēṁ ātmā kī śakti mēṁ lauṭa ā'ē: Aura saba kē bārē mēṁ kṣētra kē daura kē mādhyama sē usakē bārē mēṁ ēka prasid'dhi vahām̐ bāhara calā gayā.
15 Aura vaha sabhī kī mahimā pā rahā, unakī sabhā'ōṁ mēṁ paṛhāyā jātā hai.
16 Aura unhōnnē kahā ki vaha ūpara lāyā gayā thā jahāṁ nāsarata mēṁ āyā: Aura, apanē kasṭama kē rūpa mēṁ thā, vaha sabta kē dina ārādhanālaya mēṁ calā gayā, aura paṛhanē kē li'ē uṭha khaṛā hu'ā.
17 Aura vahām̐ nabī Esaias kī kitāba usē paryata diyā gayā thā. Vaha kitāba khōlā thā aura jaba vaha yaha likhā gayā thā jahāṁ jagaha milī,
Vaha mujhē garībōṁ kō susamācāra pracāra kē li'ē abhiṣēka hātha hai kyōṅki 18 prabhu kā ātmā mujha para hai, vaha bandī kō ud'dhāra pracāra karanē kē li'ē, ṭūṭē caṅgā karanē kē li'ē mujhē bhējā, aura para sēṭa karanē kē li'ē, andhē kō dr̥ṣṭi sē ubaranē kē hātha Cōṭa kara rahē haiṁ ki svatantratā unhēṁ,
19 Prabhu kē svīkārya varṣa pracāra karanē kē li'ē.
20 Aura vaha kitāba banda kara diyā, aura vaha mantrī kō isē phira sē dē dī, aura baiṭha ga'ē. Aura sināgōga mēṁ thē ki una sabhī kō āṅkhēṁ usa para bāndhā gayā.
21 Aura vaha unhēṁ paryata kahanē lagē, isa dina apanē kāna mēṁ pūrā isa śāstra hai.
22 Aura saba usē gavāha naṅgē, aura usakē munha sē bāhara dīṁ jō śālīna śabdōṁ mēṁ sōca rahā hai. Aura vē isa yūsupha kē putra nahīṁ hai, nē kahā ki?
Vaha unhēṁ paryata nē kahā 23 aura, yē niścita rūpa sē apanē āpa kō caṅgā, mērē pāsa isa kahāvata, cikitsakōṁ kā kahanā hai: Jō bhī hama bhī yahāṁ tērā dēśa mēṁ, kapharanahūma mēṁ kiyā karatē sunā hai.
Unhōnnē kahā ki 24 aura, vāstava mēṁ maiṁ kō'ī nabī apanē hī dēśa mēṁ svīkāra kiyā jātā hai, tuma sē kahatā hūṁ.
25 Lēkina maiṁ ēka saccā'ī kī tuma batā'ō, ka'ī vidhavā'ōṁ mahāna akāla sārē dēśa bhara mēṁ kiyā gayā thā jaba svarga, tīna sāla aura chaha mahīnē kē ūpara banda hō gayā thā jaba iliyāsa, kē dinōṁ mēṁ isarā'ila mēṁ thē;
Unamēṁ sē 26 lēkina paryata kō'ī bhī ēliyāsa ēka vidhavā thī ki ēka mahilā kē idhāra, SAREPTA, saidā kē ēka śahara kē idhāra bacānē, bhējā gayā thā.
27 Aura bahuta sē kōṛhī Eliseus paigambara kē samaya mēṁ isarā'ila mēṁ thē, aura unamēṁ sē kō'ī bhī nāmāna sīriyā bacata, śud'dha thā.
28 Aura vē ina bātōṁ kō sunakara vē ārādhanālaya mēṁ, krōdha sē bhara ga'ē sabhī,
29 Aura vē sira kē bala usē nīcē ḍālī ki hō sakatā hai, gulāba, aura śahara kē bāhara usē jōra, aura unakē śahara banāyā gayā thā jisa pahāṛī kī bhaunha kē idhāra usē nētr̥tva kiyā.
30 Lēkina una kē bīca sē gujara rahā vaha, apanē rāstē calē ga'ē
31 Aura kapharanahūma, galīla kē ēka śahara kē li'ē nīcē āyā, aura sabta kē dina unhēṁ sikhāyā.
32 Aura vē apanē sid'dhānta para cakita thē: Unakē śabda śakti kē sātha thā.
33 Aura sināgōga mēṁ ēka aśud'dha śaitāna kī bhāvanā thī jō ēka ādamī, vahām̐ thā, aura ēka zōra kī āvāza kē sātha bāhara rōyā,
34 Kaha rahī hai, hamēṁ akēlē calō, hama nāsarata kā yīśu tū, tērē sātha kyā karanā hai? Tū hamēṁ nāśa karanē āyā hai? Maiṁ kalā tū jō tumakō patā hai, bhagavāna kē pavitrā.
35 Aura yīśu tērā śānti pakaṛō, aura usakē bāhara ātē haiṁ, kaha rahī hai, usē ḍāṇṭā. Śaitāna bīca mēṁ usē phēṅka diyā thā aura jaba vaha usē bāhara āyā, aura usē nahīṁ cōṭa lagī hai.
36 Aura vē ēka śabda yaha kyā hai, kaha rahī hai, āpasa mēṁ saba cakita, aura spake thē! Kē li'ē adhikāra aura śakti kē sātha vaha ājñā aśud'dha ātmā'ōṁ, aura vē bāhara ā ga'ē.
37 Aura usē kī prasid'dhi kē bārē mēṁ dēśa daura kī hara jagaha mēṁ bāhara calā gayā.
38 Aura vaha ārādhanālaya kē bāhara paṛī, aura sā'imana kē ghara mēṁ pravēśa kiyā. Aura sā'imana kī patnī kī māṁ ēka mahāna bukhāra kē sātha liyā gayā thā, aura vē usakē li'ē usē besought.
39 Aura vaha usa para khaṛā thā, aura bukhāra kō ḍāṇṭā, aura yaha usē chōṛa diyā: Aura turanta vaha uṭhī aura unhēṁ paryata ministered.
40 Aba sūraja kī sthāpanā kī ga'ī thī, jaba gōtākhōrōṁ rōgōṁ kē sātha kisī bhī bīmāra thā ki vē usē paryata unhēṁ lāyā sabhī, aura vaha unamēṁ sē hara ēka para hātha rakhē, aura unhēṁ caṅgā kiyā.
41 Aura śaitāna bhī bāhara rō rahī hai, bahuta sē bāhara āyā, aura tū kalā masīha paramēśvara kā putra, kaha rahī hai. Aura unhēṁ rebuking vaha bāta karanē kē li'ē nahīṁ unhēṁ sāmanā karanā paṛā: Vē vaha masīha jānatā thā ki kē li'ē.
Yaha dina thā, jaba vaha divaṅgata aura ēka rēgistāna jagaha mēṁ calā gayā 42: Aura aura lōgōṁ nē usē māṅga kī, aura usē paryata āyā thā, aura vaha una lōgōṁ sē vidā nahīṁ karanā cāhi'ē ki, usē rukē.
Vaha unhēṁ paryata nē kahā 43 aura, maiṁ bhī an'ya śaharōṁ kē li'ē paramēśvara kē rājya mēṁ pracāra karanā hōgā: Isali'ē maiṁ bhējā hūṁ.
44 Aura vaha galīla kī sabhā'ōṁ mēṁ pracāra kiyā.

Apanī bhāṣā mēṁ bā'ibala kō ḍā'unalōḍa karanē kē li'ē cāhatē haiṁ isa liṅka para klika karēṁ.

Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/

Https://Www.Bible.Com

Http://Ebible.Org/

Khamēra - http://Ebible.Org/khm/

Yā aṅgrējī mēṁ bā'ibila ḍā'unalōḍa:

Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm



Apanē dōstōṁ kē sātha sājhā karēṁ.

Nenhum comentário:

Postar um comentário