Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

sábado, 18 de janeiro de 2014

Lyūka 5 1 Aura yaha lōgōṁ kō bhagavāna kē śabda sunanē kē li'ē usa para dabāyā kē rūpa mēṁ, vaha Gennesaret kī jhīla kē kinārē khaṛā thā, ki, pārita karanē kē li'ē āyā thā,


2 Aura jhīla kē pāsa khaṛā dō jahājōṁ kō dēkhā: Lēkina machu'ārōṁ unamēṁ sē bāhara calē gayē thē, aura unakē jāla dhō rahē thē.
3 Aura vaha sā'imana thā jō jahājōṁ mēṁ sē ēka mēṁ pravēśa kiyā, aura vaha jamīna sē thōṛā jōra sē bāhara hōtā hai ki usē prārthanā kī. Aura vaha nīcē baiṭha gayā, aura jahāja kē bāhara lōgōṁ kō sikhāyā.
Vaha bōla chōṛa diyā thā jaba 4 aba, vaha gaharē mēṁ bāhara śurū, aura ēka masaudē kē li'ē apanē jāla nīcā, sā'imana paryata kahā.
Phira bhī tērā śabda para maiṁ nēṭa nīcā dikhāyā jā'ēgā: 5 Aura sā'imana javāba dē usē idhāra, māsṭara, hama saba rāta mēhanata kī hai, aura kucha nahīṁ liyā hai nē kahā.
Aura unakē śud'dha brēka: Vē isa kiyā thā jaba 6 aura, vē ēka machaliyōṁ kī baṛī bhīṛa lagā dēnā.
7 Aura vē ātē haiṁ aura unakī madada karanī cāhi'ē ki, an'ya jahāja mēṁ thē jō apanē sāthiyōṁ, paryata ōra rukha kiyā. Aura vē ā'ē, aura vē siṅka karanē kē li'ē śurū kiyā hai, tāki dōnōṁ jahājōṁ mēṁ bhara gayā.
8 Śamauna patarasa yaha dēkhā thā, vaha mujha sē, vibhāgōṁ kaha, 'yīśu ghuṭanōṁ para nīcē gira gayā, maiṁ ēka pāpī ādamī, hē prabhu hūṁ.
9 Vaha cakita, aura vē liyā thā jō machaliyōṁ kē masaudē para usakē sātha thē ki sabhī thā kē li'ē:
10 Aura isali'ē bhī sā'imana kē sātha bhāgīdāra thē jō jēmsa, aura jŏna, jabdī kē putrōṁ, thā. Aura yīśu nē śamauna, ḍara nahīṁ paryata nē kahā, aba sē tū pakaṛa puruṣōṁ karōgē.
Vē dēśa kē li'ē apanē jahājōṁ lāyā thā jaba 11 aura, vē saba forsook, aura usakā pīchā kiyā.
12 Aura vaha ēka niścita śahara mēṁ thā jaba kuṣṭha rōga sē bharā ēka ādamī nihāranā, pārita karanē kē li'ē āyā thā: Yīśu nē apanē cēharē para gira ga'ī, aura tū wilt haiṁ, tū mujhē śud'dha kara canst, bhagavāna kahakara usē besought jō dēkha.
13 Aura vaha āgē apanē hātha ḍāla diyā, aura, maiṁ kaha, usē chu'ā: Svaccha tū hō. Aura turanta kuṣṭha usakē pāsa sē calā gayā.
Unhēṁ paryata ēka gavāhī kē li'ē, mūsā kī ājñā kē anusāra anusāra, lēkina jānā, aura pujārī, aura tērā saphā'ī kē li'ē prastāva kē li'ē apanē āpa kō dikhānā: 14 Aura vaha kō'ī ādamī batānē kē li'ē usē cārja kiyā.
15 Lēkina itanā adhika usē vidēśa vahām̐ ēka prasid'dhi calā gayā: Aura mahāna multitudes sunanē kē li'ē ēka sātha ā'ē thē, aura unakī kamiyōṁ kī usakē dvārā caṅgā hōnē kē li'ē.
16 Aura vaha jaṅgala mēṁ khuda kō vāpasa lē liyā, aura prārthanā kī.
17 Aura yaha vaha pharīsiyōṁ aura galīla kē hara śahara sē bāhara ā gayā hai jisakē dvārā baiṭhē kānūna kē ḍŏkṭarōṁ hai ki vahām̐ thē, śikṣaṇa, aura yahūdiyā, aura yarūśalēma gayā thā, kē rūpa mēṁ ēka niścita dina para pārita karanē kē li'ē āyā thā: Aura prabhu kī śakti Unhēṁ ṭhīka karanē kē li'ē maujūda thē.
18 Aura, nihāranā, ēka bistara ēka pakṣāghāta kē sātha liyā gayā thā, jō ēka ādamī mēṁ lāyā puruṣa: Aura vē usa mēṁ lānē kē li'ē, aura usē pahalē usē bichānē kē li'ē sādhana kī māṅga kī.
Vē kyōṅki vē bhīṛa kē usa mēṁ kyā lā sakatā hai jisa taraha sē nahīṁ mila sakatā hai jaba 19 aura, vē chata para calā gayā, aura yīśu sē pahalē bīca mēṁ apanē sōphē kē sātha khaparaila kā chata kē mādhyama sē usē nīcā dikhāyā.
20 Aura vaha unakē viśvāsa kō dēkhā hai, vaha usē paryata nē kahā, yāra, tērā pāpōṁ tujhē māpha kara rahē haiṁ.
21 Aura śāstriyōṁ aura pharīsiyōṁ nindā speaketh jō yaha kauna hai, kaha rahī hai, kāraṇa karanē lagē? Kauna pāpōṁ kō kṣamā kara, lēkina bhagavāna akēlē kara sakatē haiṁ?
Yīśu nē unakē vicārōṁ kō kathita jaba 22 para, vaha unhēṁ paryata javāba dē nē kahā, apanē dila mēṁ kyā kāraṇa tu?
23 Cāhē kahanē kē li'ē āsāna hai, tērē pāpa tumakō māpha kiyā, yā kahanē kē li'ē, uṭhakara calanā?
24 Lēkina ki tu uṭhatā hai, aura tērā sōphē lē, aura tērā ghara mēṁ jā'ō, maiṁ tumakō kahatā hūṁ (vaha pakṣāghāta kē bīmāra paryata) nē kahā, manuṣya kē putra pāpōṁ kō kṣamā karanē kē li'ē pr̥thvī para sattā hātha ki patā kara sakatē haiṁ.
25 Aura vaha turanta unhēṁ pahalē gulāba, aura vaha lēṭa gayā jisa para ki ūpara lē liyā hai, aura paramēśvara kī mahimā, apanē hī ghara kē li'ē calā gayā.
26 Aura vē saba cakita, aura vē hama dina kē li'ē ajība bātēṁ dēkhā hai, kaha rahī hai, bhagavāna kī mahimā, aura ḍara sē bhara ga'ē thē.
27 Aura ina bātōṁ kē bāda vaha āgē calā gayā, aura lēvī nāma kē ēka śarābaḵẖānē, dēkhā, kasṭama kī rasīda para baiṭhē aura vaha usē paryata nē kahā, mujhē kā pālana karēṁ.
28 Aura vaha saba chōṛa diyā, gulāba, aura usakā pīchā kiyā.
29 Aura lēvī usē apanē hī ghara mēṁ ēka mahāna dāvata kiyā: Aura unakē sātha baiṭha gayā ki publicans kī aura dūsarōṁ kī ēka baṛī kampanī nahīṁ thā.
30 Parantu unakē śāstriyōṁ aura pharīsiyōṁ kyōṁ tu khānē aura publicans aura pāpiyōṁ kē sātha pītē hō, kaha rahī hai, usakē cēlē kē khilāpha bakajhaka?
31 Aura yīśu kā javāba dē unhēṁ paryata nē kahā, pūrē jarūrata nahīṁ ēka cikitsaka haiṁ ki vē, lēkina vē bīmāra haiṁ.
32 Maiṁ dharmī kŏla karanē kē li'ē nahīṁ āyā thā, lēkina pāpī paścātāpa karanē kē li'ē.
33 Aura vē kyōṁ jŏna kē cēlōṁ tējī sē aksara usē paryata nē kahā, aura prārthanā, aura pharīsiyōṁ kī isī taraha cēlōṁ banānē, lēkina tērā khānē aura pīnē?
Dūl'hā unakē sātha hai, jabaki 34 aura vaha unhēṁ paryata nē kahā, tu, tējī bridechamber kē baccōṁ kō banā sakatē haiṁ?
35 Lēkina dina dūl'hā una sē dūra rakhā jā'ēgā, jaba ātē haiṁ, aura usakē bāda tējī sē vē una dinōṁ mēṁ karēgā jā'ēgā.
36 Aura vaha unhēṁ paryata bhī ēka dr̥ṣṭānta spake, kō'ī bhī ādamī ēka purānē para ēka nayā paridhāna kā ēka ṭukaṛā putteth, na'ī maketh ēka kirāyā, aura purānē kē sātha na'ē agreeth sē bāhara nahīṁ lē jāyā gayā thā ki ṭukaṛā dōnōṁ an'yathā, tō agara.
37 Aura purānē bōtalōṁ mēṁ kō'ī ādamī putteth na'ī śarāba, aura kucha na'ī śarāba kī bōtala phaṭa jā'ēgā, aura girā diyā hō, aura bōtalēṁ naṣṭa hō jā'ēgā.
38 Lēkina na'ī śarāba kō na'ī bōtala mēṁ ḍāla diyā jānā cāhi'ē, aura dōnōṁ sanrakṣita kara rahē haiṁ.
Vaha vāṇī kē li'ē, purānē bēhatara hai: 39 Kō'ī bhī ādamī bhī nayā desireth naśē mēṁ purānī śarāba jhaṭapaṭa kara rahī hai.

Apanī bhāṣā mēṁ bā'ibala kō ḍā'unalōḍa karanē kē li'ē cāhatē haiṁ isa liṅka para klika karēṁ.

Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/

Https://Www.Bible.Com

Http://Ebible.Org/

Khamēra - http://Ebible.Org/khm/

Yā aṅgrējī mēṁ bā'ibila ḍā'unalōḍa:

Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm



Apanē dōstōṁ kē sātha sājhā karēṁ.

Nenhum comentário:

Postar um comentário