Jesus said to him: I am the way, the truth, and the life: no man comes to God except through me.

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

Translate

Total de visualizações de página

segunda-feira, 20 de janeiro de 2014

Lyūka 6 1 Aura yaha vaha maka'ī khēta kē mādhyama sē calā gayā hai ki, pahalī kē bāda dūsarī sabbātha para pārita karanē kē li'ē āyā thā, aura usakē cēlē makkā kē kāna plucked, aura khāyā, unakē hāthōṁ mēṁ unhēṁ malā'ī.


2 Aura pharīsiyōṁ kē kucha sabta kē dina karanā ucita nahīṁ hai, jō kyōṁ tu ki unhēṁ paryata nē kahā?
3 Yīśu nē unhēṁ javāba dē tu khuda ēka hungered thā, jaba dā'ūda nē kyā kiyā, yaha itanā kē rūpa mēṁ paṛhā hai, aura vē jō usakē sātha thē nahīṁ hai, nē kahā;
4 Kaisē vaha bhagavāna kē ghara mēṁ gayā, aura shewbread lē aura khāyā, aura usakē sātha thē ki unhēṁ bhī diyā thā, isē khānē kē li'ē vaidha hai, lēkina akēlē pujāriyōṁ kē li'ē nahīṁ hai?
5 Aura vaha manuṣya kē putra sabta kā bhī prabhu hai, una sē kahā.
6 Aura vaha ārādhanālaya mēṁ pravēśa kiyā aura sikhāyā ki, ēka aura sabbātha para bhī pārita karanē kē li'ē āyā thā: Aura jinakē dāhinē hātha sūkha gayā thā ēka ādamī thā.
7 Aura śāstriyōṁ aura pharīsiyōṁ vaha sabta kē dina caṅgā hōtā hai, cāhē usē dēkhā, vē usakē khilāpha ēka ārōpa lagatā hai ki hō sakatā hai.
8 Lēkina vaha unakē vicārōṁ kō jānatā thā, aura sūkha hātha thā jō ādamī, uṭha, aura bīca mēṁ āgē khaṛā karanē kē li'ē kahā. Aura vaha uṭhī aura āgē khaṛā thā.
Yaha acchā karanē kē li'ē sabta kē dina vaidha hai, yā burā karanā; 9 taba yīśu nē una sē kahā, maiṁ āpasē ēka bāta pūchanā hōgā kahā? Jāna bacānē kē li'ē, yā isē naṣṭa karanē kē li'ē?
10 Aura una para saba kē bārē mēṁ daura dēkha rahē haiṁ, vaha āgē tērā hātha phailānē, ādamī paryata kahā. Aura unhōnnē aisā kiyā thā aura usakē hātha mēṁ an'ya kē rūpa mēṁ pūrē bahāla kara dī ga'ī.
11 Aura vē pāgalapana sē bharē thē, aura vē yīśu kē li'ē kyā kara sakatā hai ēka dūsarē kē sātha communed.
12 Aura vaha prārthanā karanē kē li'ē ēka pahāṛa mēṁ bāhara calā gayā, aura paramēśvara sē prārthanā karanē mēṁ sārī rāta jārī rakhā hai, ki una dinōṁ mēṁ pārita karanē kē li'ē āyā thā.
13 Aura yaha dina thā, jaba vaha usē paryata apanē cēlōṁ bulāyā: Aura unamēṁ sē vaha bhī vaha prēritōṁ kisakē nāma bāraha, cunā hai;
14 (Vaha bhī pīṭara kisakē nāma, ) sā'imana, aura ēṇḍrayū unakē bhā'ī, jēmsa aura jŏna philipa aura Bartholomew,
15 Maithyū aura thŏmasa, jēmsa Alphaeus kā bēṭā hai, aura sā'imana, Zelotes bulāyā
Bhī gaddāra thā jō 16 aura yahūdā jēmsa kē bhā'ī aura yahūdā iskariyōtī, .
17 Aura vaha unakē sātha nīcē ā gayā, aura maidāna mēṁ khaṛā thā, aura usakē cēlōṁ kī kampanī hai, aura kē bāhara lōgōṁ kī ēka baṛī bhīṛa sārē yahūdiyā aura yarūśalēma, aura usē sunanē kē li'ē āyā thā jō sūra aura saidā kē samudra taṭa sē, Aura unakē rōgōṁ kē caṅgā kiyā hai;
18 Aura vē aśud'dha ātmā'ōṁ kē sātha jhagaṛē gayā ki: Aura vē caṅgē thē.
19 Aura pūrī bhīṛa usē chūnē kī māṅga kī: Usē vahām̐ sē bāhara puṇya calā gayā, aura una saba kō caṅgā kē li'ē.
20 Aura vaha apanē cēlōṁ para usakī ām̐khēṁ ūpara uṭhā liyā, aura tu garība hō dhan'ya hai, nē kahā: Tumhārā paramēśvara kē rājya hai.
Dhan'ya 21 aba tu ki bhūkha haiṁ: Tu bharē jā'ēm̐gē li'ē. Dhan'ya aba rō ki tu haiṁ: Tu hansī karēgā.
Puruṣōṁ tumasē napharata karatā hōgā, aura vē apanī kampanī sē alaga hōgā jaba hōgī, tiraskāra āpa, aura ādamī kī khātira kē bēṭē kē li'ē, burā'ī kē rūpa mēṁ apanā nāma bāhara ḍālī jaba dhan'ya 22, tu haiṁ.
23 Ānanda ki dina mēṁ tu, aura khuśī kē li'ē chalāṅga: Nihāranā, kē li'ē, apanē ināma svarga mēṁ mahāna hai: Taraha taraha kē nabiyōṁ paryata apanē pitā sē kiyā thā kē li'ē.
Amīra haiṁ ki āpa paryata 24 lēkina hāya! Kē li'ē tu apanē sāntvanā milī hai.
Bharē hu'ē haiṁ ki āpa paryata hāya 25! Kē li'ē tu bhūkha karēgā. Āpa ki hansī paryata: Hāya aba! Kē li'ē tu śōka aura rō hōgā.
Āpa paryata 26 hāya, sabhī puruṣōṁ āpa kī acchī taraha sē bāta karēgā jaba! Kē li'ē itanē jhūṭhē nabiyōṁ kō unakē pitā thā.
27 Parantu maiṁ, suna apanē duśmanōṁ kō pyāra, tumasē napharata karatā hūm̐ jō unakē li'ē acchā nahīṁ jō tuma sē kahatā hūṁ
28 Ki abhiśāpa unhēṁ āśīrvāda tumhārē sātha hai, aura āpa jō prayōga dvēṣapūrvaka unakē li'ē prārthanā karatē haiṁ.
Bhī tērā kōṭa lēnē kē li'ē nahīṁ manā tērā barasatī dūra taketh ki aura usē, 29 aura usē paryata bhī an'ya ēka gāla prastāva para tumakō smiteth ki.
30 Tumakō asketh ki hara ādamī kō dētā hūṁ, aura usē tērā māla unhēṁ phira sē nahīṁ pūchanā dūra taketh ki.
31 Aura tu puruṣōṁ āpa kē li'ē kyā karanā cāhi'ē ki kē rūpa mēṁ hōgā, vaisē hī unhēṁ bhī tu.
32 Kē li'ē tu unhēṁ pasanda hai tō jō tumasē pyāra karatā hūm̐ , kyā tu hai dhan'yavāda? Pāpiyōṁ kē li'ē bhī unhēṁ pyāra karatā hūm̐ ki una pyāra.
33 Aura tu unhēṁ acchā karatē haiṁ, tō āpa kē li'ē acchā, kyā śukriyā adā karatē haiṁ jō tu hai? Pāpiyōṁ kē li'ē bhī ēka hī hai.
34 Aura tu tu hai dhan'yavāda kyā, tu prāpta karanē kī um'mīda hai jinamēṁ sē unhēṁ udhāra dē tō kyā hōgā? Pāpiyōṁ bhī rūpa mēṁ jyādā kē phira sē prāpta karanē kē li'ē, pāpiyōṁ kō udhāra dēnē kē li'ē.
35 Parantu tu apanē duśmanōṁ kō pyāra karatā hūm̐, aura acchā hai, aura phira kucha bhī nahīṁ kī um'mīda kara rahā, udhāra dē, aura apanē ināma mahāna hō jā'ēgā, aura tu uccatama kē baccōṁ kō hō jā'ēgā: Vaha taraha namakaharāma paryata aura burā'ī kē li'ē hai kē li'ē.
Apanē pitā bhī dayālu hai kē rūpa mēṁ 36, tu isali'ē dayālu hō.
Nahīṁ nindā, aura tu kī nindā nahīṁ kī jā'ēgī: 37 Jaja nahīṁ, aura tu n'yāya nahīṁ kiyā jā'ēgā māpha kara dō, aura tu māpha kiyā jā'ēgā:
38 Dīji'ē, aura vaha tumasē kahatā diyā jā'ēgā; , acchē upāya kē nīcē dabāyā, aura ēka sātha hila, aura adhika cala rahā hai, puruṣōṁ kō apanī chātī mēṁ dēnā hōgā. Tu yaha withal paridhi ki ēka hī upāya kē sātha kē li'ē phira sē āpa kō māpā jā'ēgā.
39 Aura vaha andhā andhē kā nētr̥tva kara sakatē haiṁ, unhēṁ paryata ēka dr̥ṣṭānta spake? Vē dōnōṁ khā'ī mēṁ gira nahīṁ hōgā?
40 Śiṣya apanē guru sē ūpara nahīṁ hai: Lēkina sahī hai ki hara kō'ī apanē guru kē rūpa mēṁ kiyā jā'ēgā.
41 Aura kyōṁ beholdest tērā bhā'ī kī āṅkha mēṁ hai ki dūradarāja tū, lēkina perceivest nahīṁ tērā hī najara mēṁ hai ki kiraṇa?
Tū tērā bhā'ī kō kahanā canst 42 yā tō kaisē, bhā'ī, mujhē, tērī āṅkha mēṁ hai ki dhūli kā kaṇa bāhara khīn̄ca jaba tū ḵẖuda beholdest nahīṁ tērā hī najara mēṁ hai ki kiraṇa? Calō Tū tērā bhā'ī kī āṅkha mēṁ hai ki dhūli kā kaṇa bāhara khīn̄canē kē li'ē spaṣṭa rūpa sē dēkha tū pākhaṇḍī, tō tērā hī āṅkha sē bāhara pahalī kiraṇa bāhara ḍālī, aura.
Ēka acchā pēṛa kē li'ē 43 āgē bhraṣṭa phala nahīṁ bringeth, ēka bhraṣṭa pēṛa āgē acchā phala lānē doth na tō.
Hara pēṛa kē li'ē 44 apanē hī phala sē jānā jātā hai. Kāṇṭōṁ kē li'ē puruṣōṁ an̄jīra ikaṭṭhā nahīṁ hai, aura na hī ēka brēmbala buśa kī vē aṅgūra ikaṭṭhā hōtē haiṁ.
Usakē dila kē acchē khajānē sē bāhara 45 ēka acchā ādamī āgē acchī hai jō ki bringeth, aura usakē dila kē burē bhaṇḍāra sē ēka duṣṭa ādamī āgē burā'ī hai jō ki bringeth: Usakē mum̐ha speaketh dila kī bahutāyata kē li'ē.
46 Aura kyōṁ tu kŏla mujhē, bhagavāna, bhagavāna, aura maiṁ bātēṁ nahīṁ karatē haiṁ?
47 Jisanē mujhē cometh, aura mērī bātēṁ sunatā, aura unhēṁ doeth, maiṁ āpa kī taraha vaha kisakē li'ē dikhā'ūṅgā:
48 Vaha ēka ghara banāyā, aura gaharī digged, aura ēka caṭṭāna para nīnva rakhī jō ēka ādamī kī taraha hai: Aura bāṛha sē paidā hu'ī, jaba dhārā usa ghara para jōradāra harā, aura isē hilā nahīṁ sakatā hai: Yaha ēka caṭṭāna para sthāpita kiyā gayā thā kē li'ē .
49 Lēkina vaha hai ki sunatā, aura nahīṁ doeth, ēka nīnva kē binā pr̥thvī para ēka ghara banāyā hai ki ēka ādamī kī taraha hai, dhārā jōradāra harāyā thā, aura isē turanta gira gayā jisakē khilāpha hai, aura usa ghara kē barbāda bahuta acchā thā.

Apanī bhāṣā mēṁ bā'ibala kō ḍā'unalōḍa karanē kē li'ē cāhatē haiṁ isa liṅka para klika karēṁ.

Http://Www.BibleGateway.Com/Versions/

Https://Www.Bible.Com

Http://Ebible.Org/

Khamēra - http://Ebible.Org/khm/

Yā aṅgrējī mēṁ bā'ibila ḍā'unalōḍa:

Http://Www.Baixaki.Com.Br/download/Bible-Seeker.Htm



Apanē dōstōṁ kē sātha sājhā karēṁ.

Nenhum comentário:

Postar um comentário